Infantile defences in parent‐infant psychotherapy: The example of gaze avoidance

Findings from parent‐infant observational research have stimulated the development of intersubjective models of psychotherapeutic action. These models have brought out the infant as an interactive partner with the parent. Conversely, interest in describing the individual psyche of the baby has decreased, especially the unconscious levels of his/her experiences and representations. In parallel, clinicians and researchers have been less prone to apply classical psychoanalytic concepts when describing the internal world of the infant. The author argues that this is inconsistent with the fact that psychoanalytic theory, from its inception, was founded on speculations of the infant's mind. He investigates one such concept from classical theory; the defence. Specifically, he investigates if selective gaze avoidance in young babies may be described as a defence or even a defence mechanism. The investigation links with Selma Fraiberg's discussion of the phenomenon and also with Freud's conception of defence. The author also compares his views on the baby as a subject with those suggested by infant researchers, for example, Stern and Beebe. The discussion is illustrated by vignettes from a psychoanalytic therapy with a 3 month‐old girl and her mother.     

The psychological experiences of foster mothers of adolescent children

The present study explored the psychological experiences of foster mothers who were fostering adolescents abandoned by their biological parents and whose parents had passed away. A purposive sample of 20 foster mothers (age range 25 to 83 years) was informants. They completed semi-structured interviews on their experiences of providing care to foster children. Thematic analysis of the data revealed the following themes: structure of the support system, crisis management, relationships management, and resilience with spirituality as coping mechanisms. Foster parenting of adolescent children requires qualities of perseverance, love, humility, and faith in carers.     

Children's Personal Narratives and Their Mothers' Responsiveness as Covariates of the Children's Compliance

Twenty-six mother–child dyads volunteered to be observed interacting at home, and the children agreed to participate in interviews designed to elicit their personal narratives. Observers coded the children's compliance with mother instructions and the mothers' responsiveness to their children's prosocial behaviors. Other raters coded the children's narratives for coherence of story structure. Correlational analyses of the data sets confirmed hypotheses that mother responsiveness and child coherence scores would account for separate variance in the children's willingness to comply with their mothers' instructions. These results were interpreted within the literature on child–mother synchrony and functional aspects of children's personal narratives.     

试论中国传统的母教观

中国先民非常重视母亲在家庭教育中的作用,尽管历代母教的具体内容会随时代发展有变,但＂母德在教,教女为切要＂的基本观念始终未变。母氏管教既是母系氏族社会遗存,也与中国传统＂男主外,女主内＂的社会分工有关;先民之所以认为教女远比教子切要,其原因有二：一,有贤女方有贤母,今日之贤女即日后之贤母;二,女子受教育的机会和时间比男子少,若要其日后成为人母能够承担起教育子女的任务,必须加强女子的教育。     

The European annuals of the International Journal of Psychoanalysis: the benefits of linguistic diversity

This paper presents the Annuals of the International Journal of Psychoanalysis, which have been published in Europe since 2003, successively in French, Italian, German, Turkish and Russian. Like the Annuals published since 1985 in Latin America, these are designed to give non-Anglophone readers access to a selection of leading psychoanalytic articles. Each European Annual makes its own selection so the content varies from one Annual to another. Psychoanalysts on the various editorial committees translate the texts from English into their native target language on a voluntary basis. Beyond the geographical and cultural criteria, the desire to translate and the enjoyment of translating are among the key criteria. The Annual editors consider it important that the English language should continue to exist as a psychoanalytic lingua franca, without actually becoming its universal language, so that the richness and diversity of the psychoanalytic languages and terminologies can be preserved. The European Annuals in French, Italian, German, Turkish and Russian, with their linguistic and cultural characteristics, are then presented in turn.     

Motherhood in adolescent mothers: Maternal attachment,mother–infant styles of interaction and emotion regulation at three months

Early motherhood is considered a risk factor for an adequate relationship between mother and infant and for the subsequent development of the infant. The principal aim of the study is to analyze micro-analytically the effect of motherhood in adolescence on the quality of mother–infant interaction and emotion regulation at three months, considering at the same time the effect of maternal attachment on these variables. Participants were 30 adolescent mother–infant dyads compared to 30 adult mother–infant dyads. At infant 3 months, mother–infant interaction was video-recorded and coded with a modified version of the Infant Caregiver Engagement Phases and the Adult Attachment Interview was administered to the mother. Analysis showed that adolescent mothers (vs. adult mothers) spent more time in negative engagement and their infants spent less time in positive engagement and more time in negative engagement. Adolescent mothers are also less involved in play with their infants than adult mothers. Adolescent mother–infant dyads (vs. adult mother–infant dyads) showed a greater duration of negative matches and spent less time in positive matches. Insecure adolescent mother–infant dyads (vs. insecure adult mother–infant dyads) demonstrated less involvement in play with objects and spent less time in positive matches. To sum up adolescent mother–infant dyads adopt styles of emotion regulation and interaction with objects which are less adequate than those of dyads with adult mothers. Insecure maternal attachment in dyads with adolescent mothers (vs. adult mother infant dyads) is more influential as risk factor.     

Perspectives on Focus Group Participation and Remuneration

Recruiting participants from underserved and marginalized communities for behavioral research is an essential yet challenging task. We examined participants' motivation to participate in a focus group about health communication and their beliefs about appropriate remuneration for participation. Twelve focus groups were conducted with low-income African American and Latina adolescent girls and African American women. We utilized a grounded theory approach and thematic analysis to examine views about research participation and remuneration. This study can inform important considerations about the consent process, study recruitment, and remuneration.     

Developmental course of the temporal relationship between gaze direction and vocal production in typical and Down's syndrome infants

This study was aimed at examining the temporal relationship between gaze and vocal production behaviour among typically developing infants, infants with Down's syndrome, and their mothers. If gaze–voice timing behaviour is an organizing principle of communicative interaction in typical population, then studying it should provide insight into how children with Down's syndrome and their mothers use this temporal relationship to structure their exchanges. Forty-four mother–infant dyads (22 dyads with a Down's syndrome child and 22 with a typical child) were observed. The developmental course of timing pattern was not different between DS and typically developing infants from 4 to 19 months (DA). Insofar as the timing patterns differed between DS and typical infants at 20 months, this could be explained by their differing level of language acquisition. With the use of language, the timing patterns will reappear equal in the both populations. Results suggest that (i) the children's behaviours could be partially explained by the behaviours of their mothers. The mother–child dyad would be the mould that shapes the child's future sociolinguistic skills, and (ii) for the two populations, the timing-pattern changes could be explained by the emergence of language.     

Bereavement and triangular relationships in a case of a child suffering from anorexia

This paper describes the mother–child assessment of a five-year-old girl suffering from anorexia since weaning, which was carried out in an Italian NHS neuropsychiatric child and adolescent unit. The author aims to show how she was able to link the little girl’s refusal of food to a death in the maternal family, which occurred soon after her birth. As well as this post-traumatic formulation, the author links the child’s anorexia to two related aspects of the family dynamics: avoidance of the awareness of death and the inability to manage triangular relationships, due to important intrusion and exclusion anxieties. Using extracts from the sessions, the author shows how the little girl was able to begin to work through the death phantasy which was previously inaccessible to her and her family. The concept of the death phantasy is defined and explored and possible analogies between this case and what is observed in some anorexic adolescent girls and their families are described.