Traditional Confucianism in modern China: Ma Yifu’s ethical thought

Modern neo-Confucianism is studied at two levels, one is at the historical level and the other at the academic level. Modern neo-Confucianism at the historical level was developed in the modern context, but its basic content belongs to the traditional Confucianism or the study of Confucian classics. Modern neo-Confucianism at the academic level recognizes both the deficiencies of the traditional Confucianism and rationality of western learning, and dedicates itself to the modernization of Confucianism. Though Ma Yifu’s moral philosophy is developed in the context of modern Chinese culture, it fails to deal with the problem of modern transformation of Confucian ethical values and its content still belongs to the traditional Confucianism. So it should be labeled as the modern neo-Confucianism in the historical sense. In this paper, the author makes a systematic exploration and an evaluation of Ma Yifu’s ethical thought. __________ Translated from Lunlixue Yanjiu 伦理学研究 (Studies in Ethics), Vol. 18, 2005 (4) by Yang Xu     

A contemporary interpretation of Marx’s thoughts on modernity

Unlike some western scholars who limit their interpretation of modernity and its source to conceptual, cultural, value, and psychological dimensions, Marx pointed out that modernity came mainly from modern production system. Starting from the historical context of his time, Marx explored various aspects of modernity and pointed out that modernity was inherent in the logic of capital, resided in the process of historical evolution, arose in social conflicts and segmentation, and presented itself in a global horizon. The logic of capital, the historical viewpoint, the theory of contradiction and a global perspective are fundamental in Marx’s analysis of the problems of modernity. Marx’s ideas of modernity are methodologically significant to the construction of modernity in contemporary Chinese society. __________ Translated from Zhongguo Shehui Kexue 中国社会科学 (China Social Sciences), 2005 (4) by Xing Lijun     

中国传统女性伦理与礼仪及其现代价值

中国传统女性伦理与礼仪内容庞杂,糟粕精华并存。现代女性伦理与礼仪建设应当摒弃其中维护男性特权,束缚女性人身自由的非人道性的糟粕,承继其中具有现代价值的精华,从而建立人道、文明、科学的现代女性伦理与礼仪新体系。     

《管子》论“且怀且威”及其现代启示

《管子》认为,治理国家既要采用怀柔政策,主张为政者"先之以德",通过整饬四维来形成良好的社会风尚;又强调"法不可不审",主张通过严刑峻法来树立君主的权威,赏罚严明,使人们严格遵守各项法令制度,坚持"且怀且威",礼法并重,其思想对现代社会有很好的启迪意义。     

‘Characters’ in psychoanalytic and interpersonal therapy: A comparison

In this paper the author considers how the therapist might listen to the characters talked about by his or her patients. In psychoanalytic therapy the emphasis is on listening to the patient's characters as though they are located in psychic reality and as representatives of the transference relationship, whereas in interpersonal therapy (IPT) the patient's characters are taken as inhabiting the realm of external reality. It is argued that clinical thinking in IPT would be enhanced by taking more account of psychic reality, which will make clearer the quality of external reality in which the patient's characters are located. It is also argued that both therapies share an interest in enabling the patient to find characters which can serve as holograms of previously unexpressed affective experience.     

Confidentiality protection in consulting with modern medicine following use of traditional medicine: perspectives of South African clients

This study explored the confidentiality values and needs of clients of traditional medicine practitioners who also consulted with modern medical care facilities. Participants were 12 clients of traditional healers who were also receiving modern medicine services (9 males; Sotho, Sepedi and Tswana speaking). The clients responded to an in-depth interview on their confidentiality values, needs and consultations with traditional and modern medicine, in the absence of a formal referral between the two systems. Data were thematically analysed using Tesch's (1990 Tesch, R. (1990). Qualitative Research: Analysis types and software tools. Bristol, PA: Falmer. [Google Scholar]) open coding method. Results indicated that clients valued their rights to confidentiality being respected by modern medicine and when also consulting with traditional healers. The clients also expressed concern about being ostracised by nurses for consulting traditional healers. Consultation confidentiality with regard to traditional medicine is important with traditionalist Africans.     

Images and Symbols in Ancient and Modern Sport

Several aspects of human life are pervaded with images and symbols that often belong to what Jung (1981 Jung, G. Carl. 1981. Archetypes and the collective unconscious, Princeton, NJ: Princeton University Press.  [Google Scholar]) called archetypes, characteristics of the mind with a profound influence on most aspects of culture and sport. The rationality introduced into our society, as the fruit of both the positivist concept of progress and the rapid development of technology, has, albeit while driving out excessiveness due to irrational explanations and often knavery, also disregarded the importance of images and symbols in everyday life. Yet a number of these inevitably still exist, since they are archetypal. With this observation as a starting point, the present work has been designed to analyse whether it is still possible to find ancient images and symbols in modern sport activities. The a priori reason for such a question arises from the acceptance that modern and ancient sports are profoundly different. This has been historically proved in terms of organisation and quantification, among other characteristics (Guttmann 1978 Guttmann, Allen. 1978. From ritual to record, New York: Columbia University Press.  [Google Scholar]).

The present analysis refers to a limited number of images and symbols concerning ancient and modern sport, which include a primordial Ur-symbol, that of bodily action or of body in movement. Others concern various aspects of the athlete's life, such as expression of religious beliefs, immortality, eternal return and the front. It suggests that many of these images and symbols may still be found in contemporary sports, in open contrast with some of the Olympic principles suggested by De Coubertin and chiefly prevalent in the late nineteenth and twentieth centuries.     

汉字:国人释梦实践的本土化面向

汉字释梦是根据梦像的视觉形象构造,寻找书写结构与其相对应的汉字,再依于汉字的本义把握梦的意义。首先依据现代心理学探讨传统梦学中汉字释梦的思想;然后对汉字释梦的可行性进行深入分析,认为梦和汉字都以表意为首要目的,都采取象形的表达方式,进而提出汉字释梦的操作思路;最后结合案例展现了汉字释梦在实践中的应用。     

A Psychological Biography for Jesus: Responding to Donald Capps'

Don Capps employed a Freudian Model and current biblical criticism models of Crossan, Borg, and others to evaluate the biblical data regarding the person and self-concept of Jesus of Nazareth. This article points to some vulnerabilities for serious criticism inherent in Capps's model and suggests the necessity of a wider range of psychological models for screening the data available on Jesus' development as a person in order to draw conclusions about his nature and motivations. Capps concludes that Jesus was a melancholic personality who was at odds with his society because he and his family were defamed regarding his problematic birth story, resulting in the violent symbolic action of cleansing the temple, thus expressing his arrival at self-confidence and self-affirmation.     

试论《周易》的原初意义与现代意义

文章首先阐述了考察《周易》价值的方法,然后运用这一方法全面考察了《周易》的原初意义与现代意义。作者认为,《周易》的产生标志着中华民族抽象思维能力的关键性跃迁;《周易》的内容折射着当时的自然、社会和人文状况,记载着古代先民对于当时复杂的自然、社会和人生问题的特别关注与初步思考;《周易》的人生智慧和行为原则,反映着趋利避害和预见未来的价值取向;《周易》的思维方式汇集着当时的思维工具和认识方法,表达着最初的终极关怀和哲学意识。而《周易》所提供的始源性材料,有助于我们从根源性上来把握中华文化及其当代特点;易学史的演变与发展则为我们更好地把握历史文化发展进程提供了重要的思想资料;《周易》所表达的人生智慧和思维方式对于当今人类把握现实与面向未来也具有极为重要的启示和借鉴意义。