The analyst as a citizen in the world

Beginning with a ‘big dream’ from almost fifty years ago, this paper tracks movement back and forth from an inner/individual adaptation to life to outer/collective adaptations through various stages of a life's journey. The rhythm between more inner orientation at one stage gives way to more outer adaptation at another stage and vice versa. This same movement can be paralleled by an exclusive emphasis on analysis at one stage and more of a mixture of analysis and activism at another stage. At the heart of this narrative is the realization that an inner big dream of decades before, symbolised both an inner path of developing a relationship with life‐promoting energies and an outer path represented by facilitating others’ discovery and participation in those energies. The dream therefore anticipated a more activist future of connecting inner and outer, individual and collective in various professional projects. This has resulted in occasional glimpses of the fact that the ‘spirit of the depths’ and ‘the spirit of the times’ can have a common meeting ground.     

Transfert de la conscience morphologique de l’arabe langue première au français langue seconde au cours des trois premières années d’apprentissage

There is a great deal of evidence to support the role of morphological awareness in reading development. However, towards second language acquisition, transfer of morphological awareness from first to second language (L1 to L2) is still discussed. The underlying question concerns the extent to which morphological awareness is a specific or universal process, and its dependence of linguistic features. The aim of this study is to examine cross-linguistic transfer of morphological awareness from Arabic L1 to French L2 (morphological awareness and word reading) at different level of learning French L2 (F_L2). 106 Tunisian children, whose first language is Arabic, in 1st (n = 29; mean age; 8; 10 years), 2nd (n = 33; mean age; 9; 9 years) or 3rd year (n = 44; mean age; 10; 10 years) of learning F_L2 participated to this study. Their morphological awareness (inflectional or derivational oddity detection tasks) and their performance in word reading (one minute test) were assessed in standard Arabic and French, as well as their vocabulary knowledge in French. A series of fixed-order hierarchical regression analysis was performed on derivational awareness performances, inflectional awareness performances and word reading performances in F_L2, controlling for effects of other important variables (e.g. French vocabulary, French morphological awareness with word reading scores as outcome variable and French inflectional or derivational awareness with French inflectional or derivational awareness scores as outcome variable respectively, Arabic word reading, etc.). Results show significant contributions of L1 morpho-derivational awareness on F_L2 morpho-derivational awareness in 2nd year (12%), and of L1 morphological awareness on reading words F_L2 in 3^rd year (5%). These results confirm the cross-linguistic transfer of morphological awareness, particularly derivational, from L1 to L2 among alphabetic — but orthographically and morphologically distances — languages. They also suggest that such a transfer could be relatively limited. It could appear during learning process after achieving a threshold in F_L2 and before specific L2 skills take place. Thus, beyond the morphological opacity of Arabic (nonlinear morphology) and linguistic distance between Arabic and French, the morphological transfer could appear on rich and important morphological dimension in L1 and suggest dealing with the nature of cross-linguistic abilities in depth.     

Mindfulness,resilience, emotional exhaustion,and turnover intention in secondary physical education teaching

IntroductionResults from the broader psychology literature indicate that mindfulness may be a highly valuable personal resource. However, the construct has enjoyed far less attention in the field of school psychology, specifically within the context of physical education. The stressful nature of physical educators’ work warrants inquiry focused on the interplay between the psychologically supportive constructs of mindfulness and resilience and the psychologically depletive constructs of emotional exhaustion on turnover intention.ObjectiveThis study examined the relationships between secondary physical educators’ trait mindfulness, resilience, emotional exhaustion, and turnover intention.MethodA total of 246 physical educators across the United States completed an online questionnaire measuring trait mindfulness, resilience, emotional exhaustion, and turnover intention. Data were analyzed by confirmatory factor analysis and structural equation modeling.ResultsAfter verifying the factor structure, results of structural equation modeling indicated that trait mindfulness was positively associated with resilience, and negatively associated with emotional exhaustion and turnover intention. Resilience was negatively associated with emotional exhaustion, which in turn was positively associated with turnover intention. Resilience partially mediated the trait mindfulness-emotional exhaustion relationship while emotional exhaustion fully mediated the resilience-turnover intention relationship.ConclusionGiven their ability to impact students’ experiences in physical education through the class culture they create, it is crucial that physical educators feel as though they can manage the emotional demands of their work. This study highlights the importance of trait mindfulness and resilience in efforts of enhancing physical educators’ wellbeing and job-related attitudes.     

Improving mindfulness through self-connection

IntroductionMindfulness-based practices have received significant attention recently due to the numerous benefits that result from increased mindfulness. One construct, self-connection, is less well-known but appears to relate to mindfulness.ObjectiveThe current study experimentally manipulated self-connection in an attempt to increase people's mindfulness.MethodA sample of 66 participants journaled for one week. Half of them discussed their days while the other half wrote about aspects of their day that related to self-connection.ResultsNo significant difference in mindfulness emerged between groups after the week of journaling. However, those who journaled about self-connection were significantly more mindful a month later. In contrast, no sustained or significant increase in mindfulness emerged in the control group.ConclusionAlthough limited by its sample size, this study provides initial support for self-connection and its ability to improve mindfulness. More studies are needed to further examine self-connection and its relationship to mindfulness for both researchers and practitioners.     

IGNORING CHILDREN'S BEDTIME CRYING: THE POWER OF WESTERN‐ORIENTED BELIEFS

Ignoring children's bedtime crying (ICBC) is an issue that polarizes parents as well as pediatricians. While most studies have focused on the effectiveness of sleep interventions, no study has yet questioned which parents use ICBC. Parents often find children's sleep difficulties to be very challenging, but factors such as the influence of Western approaches to infant care, stress, and sensitivity have not been analyzed in terms of ICBC. A sample of 586 parents completed a questionnaire to investigate the relationships between parental factors and the method of ICBC. Data were analyzed using structural equation modeling. Latent variables were used to measure parental stress (Parental Stress Scale; J.O. Berry & W.H. Jones, 1995), sensitivity (Situation‐Reaction‐Questionnaire; Y. Hänggi, K. Schweinberger, N. Gugger, & M. Perrez, 2010), Western‐oriented parental beliefs (Rigidity), and children's temperament (Parenting Stress Index; H. Tröster & R.R. Abidin). ICBC was used by 32.6% (n = 191) of parents in this study. Parents’ Western‐oriented beliefs predicted ICBC. Attitudes such as feeding a child on a time schedule and not carrying it out to prevent dependence were associated with letting the child cry to fall asleep. Low‐sensitivity parents as well as parents of children with a difficult temperament used ICBC more frequently. Path analysis shows that parental stress did not predict ICBC. The results suggest that ICBC has become part of Western childrearing tradition.     

Efficacité d’un feedback hebdomadaire sur la réduction du poids des ordures ménagères résiduelles

Introduction

Historically focused on waste sorting, waste management recently integrates its complementary components: reuse and reduction.

L’élargissement de l’assistance médicale à la procréation (AMP)

The opening of medically assisted procreation (MPA) for single women and couples of women, that is, apart from medical indications of infertility, raises the main question of the eradication of the father and of the paternal branch of the child's descent, which is difficult to reconcile with respect for the rights of the child, who has the right to know and be cared for his parents, as far as possible (International Convention on Human Rights of the child, Article 7 – 1). Moreover, the MPA claim for women appears to be an opportunity to lift the therapeutic lock to generalize access to artificial procreation, including fertile male/female couples, the most numerous being the target the most lucrative in the procreation market contained to date by the therapeutic objective assigned by the law to the MPA.