Playing with fire: effects of negative mood induction and working memory on vocabulary acquisition

We investigated the impact of emotions on learning vocabulary in an unfamiliar language to better understand affective influences in foreign language acquisition. Seventy native English speakers learned new vocabulary in either a negative or a neutral emotional state. Participants also completed two sets of working memory tasks to examine the potential mediating role of working memory. Results revealed that participants exposed to negative stimuli exhibited difficulty in retrieving and correctly pairing English words with Indonesian words, as reflected in a lower performance on the prompted recall tests and the free recall measure. Emotional induction did not change working memory scores from pre to post manipulation. This suggests working memory could not explain the reduced vocabulary learning in the negative group. We argue that negative mood can adversely affect language learning by suppressing aspects of native-language processing and impeding form-meaning mapping with second language words.     

Anticipatory Processing and Post‐Event Processing in Social Anxiety Disorder: An Update on the Literature

Two repetitive thinking processes that have been proposed in prominent maintenance models of social anxiety disorder (SAD) are anticipatory processing and post‐event processing. Research into these two processes has steadily increased over the last 20 years. This review highlights the main lines of existing research on anticipatory processing and post‐event processing, including studies on the nature of these processes, their association with social anxiety, the predictors, and consequences of these processes, as well as how these processes respond to treatments for SAD. The review also highlights some of the conceptual and methodological issues that have prevented the literature on anticipatory processing and post‐event processing from being more integrated and focused. Finally, the review draws together some new directions in terms of theory and research to further advance the field.     

Cognitive bias modification as a strategy to reduce children's fears and concerns about the secondary school transition

Background and objectives: Cognitive Bias Modification of Interpretations (CBM-I) has emerged as an anxiety-reducing tool for children and adolescents, targeting maladaptive interpretations of everyday situations. This literature falls short of addressing whether the effects of CBM-I extend to worries about a real-life stressor, such as a school transition. Design: The study comprised a between-groups design comparing the effects of CBM-I to an active control (AC) intervention in children. Method: We recruited 38 children within two months of their primary–secondary school transition and investigated the capacity for multi-session, parent-administered CBM-I, compared to an AC condition, to modify cognitive style and reduce anxiety symptoms and school concerns. Results: While benign interpretations increased significantly and negative interpretations tended to decrease following CBM-I, both interventions significantly reduced anxiety symptoms and school concerns. Conclusions: These findings indicate that anxiety-reducing effects of CBM-I in children extend to a real life stressful event, but that equivalent anxiety reduction may be achieved through exposure to potentially worrying situations and parent–child interaction in the absence of bias modification.     

Effects of dilemma type,language, and emotion arousal on utilitarian vs deontological choice to moral dilemmas in Chinese–English bilinguals

The present study examines how dilemma type (personal or impersonal moral dilemma), language (native or foreign) and emotion arousal to a dilemma could affect Chinese–English bilinguals' deontological vs utilitarian moral choices regarding 39 moral dilemmas. How emotion arousal plays a mediating role in the effects of dilemma type and language on moral choices is also investigated. As shown in multilevel analyses, participants made fewer utilitarian choices for personal dilemmas than impersonal dilemmas. Although emotion arousal of dilemmas significantly mediated this effect of dilemma type, the indirect effect of dilemma type through arousal on moral choices was inconsistent with the direct effect of dilemma type on moral choices. For the effect of language, participants made more utilitarian choices in the Footbridge (personal) dilemma that was presented in foreign language than in native language. However, this effect was not mediated by arousal, suggesting that it could not be attributed to the emotion‐reducing effect of foreign language. Moreover, there was no language effect on moral choices in analyses that included all 39 dilemmas or only 22 personal dilemmas, indicating the need in future research for further identifying the potential mediators that trigger the foreign language effect on moral choices.     

Double narrative of a researcher and the researched: the journey of English-language learning

As I embarked on my PhD study in Australia, I felt excited because my study was born out of reflection on my own journey of English-language learning. I decided to use my experiences as a touchstone for an understanding of the experiences of others like me. The study presented here is part of a larger study and is a double narrative that explores the researcher’s and the four participants’ experiences of learning English language in their home country contexts and also in Australia while they are studying in an Australian tertiary context. Through a reflective practice, I have reflectively studied my and the participants’ experiences with language learning strategies (LLS) to improve English-language skills and to better socialise into Australian academic and social discourses as international students. By linking the researcher and the researched closely, this research makes a contribution to English learning and teaching on the development of English-language skills of international students through the use of LLS. It provides some implications to institutions and advice to students like me.     

The enduring significance of Christos Yannaras: some further works in translation

The Greek philosopher and theologian Christos Yannaras is becoming better known in the English-speaking world with the publication of an increasing number of his works in English translation. With the help of Wittgenstein and Heidegger, Yannaras articulates an ontological (as opposed to an ontic) version of Being based on relation. Beings exist not as ontic entities but only with reference to the person. Relation actually constitutes existents. Our fulfilment as human beings lies in our ascending from the mode of nature, which is bound by necessity, to a mode of existence characterised by self-transcending referentiality or love. Two obstacles are considered: the problem of evil and the ‘religionisation’ of Christianity. The fundamental problem of evil is that it renders human life without meaning. There are, however, no rational explanations of evil. The only reply lies beyond language, in faith/trust, self-transcendence and self-offering. A religionised version of Christianity transforms faith into an ideology which holds out salvation as a reward for the individual. The Church – the ecclesial event – is not a collection of individuals seeking their own salvation but a community of people called to struggle together to attain true existence, to pass from the finite mode of nature to that mode which knows no limitations of decay and death. An intellectualist approach to philosophy does not help us to achieve this goal. For philosophy is not simply an exercise in thinking but the struggle to attain existential freedom. Such freedom is transformatory, referential and ek-static.     

Poetics in the shadow of the other's language: The melancholic discourse of the trilingual poet Amelia Rosselli

In this paper, I propose a psychoanalytic reading of some of the writings of Amelia Rosselli, a trilingual poet who, at the age of seven, lost her father Carlo, who was persecuted and murdered by Mussolini's regime. History and her history conflate into personal and collective trauma which defies human possibilities to work through and mourn. Rosselli's work testifies to such predicament of the human subject of the 20th century, his/her dislocation, alienation and internal irreconcilable divisions. In particular I examine Diary in three tongues, which is the most autobiographical of her works and a self‐analytic piece, written after the conclusion of her second analysis. In the Diary, Rosselli employs textual strategies which convey the fragmentation and destructuring of language, where her traumatic experience resides as a wound inflicted to the symbolic order. I propose that her writings contain her unconscious memories in an estranged and melancholic language which becomes the crucible to express her impossible mourning, in a complex mixture of Eros and Thanatos which allowed her to survive psychically and to create a very personal experimental poetic discourse which made her a literary figure of international acclaim. My primary engagement will be with Freud's theory of mourning and melancholia and its successive elaboration by Kristeva, who maintains that the melancholic discourse finds its expression in the pre‐verbal and infra‐verbal aspects of language, which she calls ‘semiotics’, in dialectic articulation with its symbolic components. Drawing on literary texts, significant inferences can be made on the psychoanalytic listening to the prosodic aspects of language as the carrier of inchoate forms of representation of that which exceeds language: trauma, raw affects, mnemic traces, that is, the unrepresented and/or unrepresentable.     

The role of simultaneous and successive processing in EFL reading

This study examines the relationship between simultaneous and successive processing (the Planning, Attention, Simultaneous and Successive processing [PASS] theory processes) and reading skills in English as a foreign language (EFL). A group of 81 children were administered two batteries of tests. One was used to measure EFL reading skills, while the other one assessed simultaneous and successive processing. We hypothesised (a) cognitive processes to predict reading ability, as well as (b) the presence of a significant relationship between (c) simultaneous processing and reading comprehension and (d) successive processing and letter and word decoding. The findings confirmed that the anticipated relationships between these domains exist and are of moderate effect size. The research has helped to contribute to the understanding of how simultaneous and successive processing can affect EFL reading skills both on the level of basic word and letter decoding and reading comprehension.     

Falling into language life: a montage of pre‐faces in search of a text‐ual body

Clinical work, as all of consciousness, is steeped in and emerges out of language. Language is the medium of our knowing, and knowing the medium of our relating. Language has us; words dream us. For the mythical Navajo as for John of the New Testament, in the Beginning was the Word. Before any kind of distinction of thought, feeling, sensation or intuition comes language – language, not as ‘just words’, but as image. Words are images, and images as encompassing worlds present themselves as and through language. As a determinant of identity, language undermines all cues as to individual subjectivity, Yahweh's ‘I am here’ rendering time and place relative, and subjectivity co‐constituted. This paper is a meditation on language for clinicians in the form that language presents itself, as a meandering flow of consciousness with associations and signposts leading onward.