The Broaching Attitudes and Behavior Survey (BABS): An Exploratory Assessment of Its Dimensionality

The continuum of broaching behavior is a conceptual framework explicating how counselors broach or have explicit discussions about racial, ethnic, and cultural factors with their clients during treatment ( Day‐Vines et al., 2007 ). Counselors can assume 5 particular broaching orientations: avoidant, isolating, continuing/incongruent, integrated/congruent, and infusing. The authors operationalized the continuum of broaching behavior using the Broaching Attitudes and Behavior Scale and found support for a 4‐factor model of broaching behavior. El espectro de comportamiento de abordamiento es un marco conceptual que explica cómo los consejeros abordan o tienen discusiones específicas sobre factores raciales, étnicos y culturales con sus clientes durante el tratamiento ( Day‐Vines et al., 2007 ). Los consejeros pueden asumir 5 orientaciones de abordamiento particulares: evasiva, aislante, continua/incongruente, integrada/congruente e infundida. Los autores operativizaron el espectro de comportamiento de abordamiento usando la Escala de Actitudes de Abordamiento y Comportamiento y hallaron respaldo para un modelo del comportamiento de abordamiento de 4 factores.     

New evidence on the reliability and validity of the pediatric oncology quality of life scale

Abstract

The present paper replicates and extends previous studies on the psychometric properties of the Pediatric Oncology Quality of Life Scale (POQOLS). The research questions were focused on (a) internal consistency; (b) relation with demographics; and (c) ability to discriminate between patient groups. Data were gathered in a Dutch-speaking Belgian sample of 73 pediatric oncology patients, drawn from the population of a university hospital. The parents completed the POQOLS, a 21-item parent-report inventory for the assessment of physical restriction, emotional distress and discomfort from medical treatment in pediatric oncology patients. The results support the psychometric quality of the POQOLS. Three of the core aspects of quality of life are tapped using sufficiently short and internally consistent subscales. The instrument is free from relations with demographics and shows good discriminant ability to differentiate between patient groups according to time since diagnosis, treatment status and diagnosis.     

The current state of research by Polish linguists on the Brest Bible: an overview

Abstract

2013 marked the 450th anniversary of the publication of the Brest Bible (1563), the first Protestant (Reformed) translation of the entire Bible into Polish. This translation coincided with the mature phase of the Polish Renaissance, which was at the same time a key period in the history of Reformed thought. According to researchers, the Brest Bible is characterized by typographical and translational novelty and numerous linguistic qualities which have also gained recognition for it among Catholic theologians and contemporary Bible translators. This article presents the current state of research on various aspects of the language of the Brest Bible as carried out by Polish linguists. It demonstrates the high value of the language of the Brest Bible, its place among Polish biblical translations and the important role it played in the development of Polish language and culture.     

Psychoanalysis,class & politics: Encounters in the clinical setting

Abstract

There is little research and literature available in the United Kingdom which addresses the issues for black and ethnic minority families who have dealings with the family court system. Therefore, this article is based largely on the personal views and experiences of the author. In it I shall be commenting on the functioning of the court in terms of private law concerning children.     

Languages of trauma; towards a phenomenological response

In this article, I explore the possibilities of a phenomenological perspective on trauma in psychoanalytic practice. I highlight the problem of interpretations that universalise experiences of trauma, provide explanations in terms of ‘causes’ and assume particular processes/stages of ‘recovery’ from it. The notion of trauma challenges dichotomies of ‘internal’ and ‘external’ worlds. Traumatic experiences always have a context – that of the immediate relational circumstances of the individual suffering from the trauma, including the wider social/relational context, and the person’s history. I argue for an attunement to the language and specificity of the meanings, verbal and non-verbal, conscious and unconscious, of the client’s suffering within the analytical relationship. This requires the therapist to avoid ‘ready-made’ interpretations from psychoanalytic theory and to be open to the poiesis of the speech, which emerges between therapist and client. My discussion of my reading of the Chilean documentary film, Nostalgia for the Light, which focuses on the traumatic experiences of those who survived Pinochet’s military regime (1973–1989), highlights how diverse responses to trauma are. The originality of the language of the film calls on us as therapists to discover new ways of listening and speaking to our clients’ suffering.     

Curriculum-Based Measurement

Abstract

Curriculum-based measurement (CBM) has evolved as a reliable and valid method for measuring and monitoring student performance in basic academic skills. While the efficacy of CBM for assessing reading skills is not in question, issues remain regarding whether or not a difference exists between CBM probes derived directly from the instructional curriculum and generic probes. The current study extends previous research comparing the utility of two types of CBM reading probe materials. Both types of probes were administered to 13 second grade students twice weekly for 5 weeks. No significant differences were found between the two probe types' measurement of performance or progress over time, which suggests that school psychologists and educational professionals can use generic or curriculum-dependent probes in curriculum-based measurement.     

ADHD Assessment

Abstract

This study examined effects of negative versus positive symptom formats on the assessment and subsequent classification of ADHD in children in public schools. Symptoms associated with the disorder based on the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders Fourth Edition (DSM-IV) were presented to parents and teachers of referred children according to both types of formats. Informants were then asked to indicate whether the symptoms described the child's behavior over the last six months. Overall, the negatively phrased symptoms appeared to generate response bias which resulted in an increased percentage of children meeting the DSM-IV criteria for ADHD. Additionally, the decision reliability or classification agreement between the two formats was low, suggesting the possibility of confirmation bias in the assessment process. Implications for practice and future research are discussed.     

The Microcomputer as Perceptual Tool:

The microcomputer as a medium of instruction is not inherently better or worse than any other medium be it lecture, television, print or practical experience. However, the microcomputer can simultaneously present instruction and collect data on student performance. In order for educators to evaluate the success of instruction presented by computer they must use the microcomputer as a perceptual tool to more sensitively monitor and modify the educational process. Thoughtful consideration of monitoring data by special educators promises to make the microcomputer a revolutionary aspect of school instruction. Such an educational revolution can extend to the delivery of special services provided that the time and ancillary supports needed to utilize performance are made available to school personnel.     

Co-story-ing

Abstract

This article offers a guide for using collaborative story writing (co-story-ing), an assessment technique as well as a therapeutic intervention for children who demonstrate fears, extreme shyness and difficulty in establishing relationships. Co-story-ing draws from Gardner's Mutual Story Telling Technique. Co-story-ing guides clients as they develop a wider repertoire of strategies and explore the consequences of employing new strategies in a safe context, the story.     

Coding Counsellor Behaviour in Motivational Interviewing Sessions: Inter‐Rater Reliability for the Swedish Motivational Interviewing Treatment Integrity Code (MITI)

The aim of this study was to evaluate inter‐rater reliability when using the Swedish version of the Motivational Interviewing Treatment Code (MITI) as an adjunct to MI training, clinical practice and research. Coders were trained to use the MITI for scoring taped sessions. The 4‐month basic training had a duration of 39 hours. Following training, 60 audio‐taped live interviews were randomly assigned for MITI coding. Mean intra‐class correlation (ICC) coefficients were calculated for 7 coders across all pairs of coders. Cronbach's alpha was calculated to estimate the covariance between each pair across their common interviews. Six months later, a second inter‐rater reliability test was performed, when 5 coders coded the same 15 randomly selected tapes. At the second reliability testing the mean ICC was 0.81 and the mean Cronbach's alpha was 0.96. However, the ICC varied for different sub‐variables of the MITI, ranging from 0.42 empathy to 0.79 for number of Closed questions. In conclusion, MITI shows promising potential to be a reliable tool to confirm and enhance MI training as well as practice in clinical settings and in evaluating MI integrity in clinical MI research. However, coder assessment of empathy and MI‐spirit, “global” variables, requires further refinement.