SOME DIRECT AND GENERALIZED EFFECTS OF REPLACING AN AUTISTIC MAN'S ECHOLALIA WITH CORRECT RESPONSES TO QUESTIONS

We extended the use of operant procedures to decrease immediate echolalia and increase the appropriate responding to questions of a 21-year-old autistic man. Three experiments were conducted in which the overall plan was to (a) encourage the subject to remain quiet before, during, and after the presentation of questions and (b) teach him to use environmental cues (i.e., word cards or a model's responses) to increase the likelihood of responding correctly. Multiple baseline designs demonstrated that echolalia was rapidly replaced with correct stimulus-specific responses. In addition, there were a variety of generalized improvements in the subject's verbal responses to questions. The procedures and results are contrasted to previous research in an attempt to explain the encouraging findings.     

11—14个月儿童的语言获得——成人的言语教授和儿童的模仿学习

对儿童言语记录个案的分析表明:儿童在11—14个月期间开始获得词。此时儿童所获得的词,主要是与儿童日常生活或动作相联系的名词和动词,其次是象声词。这些词语87.5％来源于成人的言语教授和儿童相应的模仿学习。 成人的言语教授和儿童相应的模仿学习总是由成人结合情景进行的,具有很高的选择性。儿童对成人言语的学习并不是简单地模仿,而是有一定的主动性和创造性,这在一定程度上规定着成人言语教授的作用。由此可见,儿童言语的获得是在人类特有的大脑以及言语器官发育的基础上,在与人们交际过程中,经过成人的言语教授,并经儿童有选择的模仿学习和概括而成的。     

Teaching reading to disabled readers with language disorders: A controlled evaluation of synthetic speech feedback

In a long-term study two groups of language and reading impaired students ( N = 15 + 15) were reading with the aid of segmented speech-feedback in a computerized program. One group received feedback that was simultaneously segmented visually and auditorily into syllables, the other received feedback by letter names. In both groups subjects were expected to synthesize segments into words and to compare their synthesis to whole word feed-back subsequently provided by the computer. They worked for half a lesson (approximately 20 minutes) a day for a total of 40 days. During this period, the experiment groups progressed more in reading than a control group of age and reading-level-matched students ( N = 35) who received traditional remedial instruction. The group in the syllable condition gained slightly more in non-word reading and in syllable segmentation than did the letter group. Differences in gains in reading abilities were not explained by differences in age, but to some extent by initial level of phoneme and syllable awareness. Future applications of the speech-feedback system are discussed.     

Whorf and Wittgenstein. Language, world view and argumentation

Whorf and Wittgenstein are perhaps the most famous names in linguistics and philosophy associated with the assumption that language plays a decisive role in shaping our view of reality. After a critical discussion of Whorf's linguistic relativity principle I conclude that it is not language as a system, but the use of language according to the rules of language games which connects language thought and world view, especially if some particular usage becomes the commonly accepted norm. This traditional norm also enters argumentative discourse in the form of background assumptions occuring in the premises of arguments. Thus, traditional points of view and prevailing ideologies in a society, even if challenged in discussions, can become reinforced and stabilized. This is illustrated with a critical analysis of the role and function of tautological utterances in argumentative discourse, which only apparently are compelling means of argumentation.     

古人论文学语言和意象

本文介绍古人对如何解决语言和意象不相一致这一问题的一些意见,并从中归纳出四种解决问题的方法：１．让形象说话,２．抓住事物主要特征,３．不即不离地描写,４．语言浅近     

Gustav Shpet and Phenomenology in an Orthodox Key

Gustav Gustavovich Shpet (1879--1937) is undoubtedly best known for introducing Husserlian phenomenology to Russia. He applied to aesthetics and the philosophy of language the principles he had discovered in Husserl's Logical Investigations and Ideas I. But, perhaps without knowing it, he modified the phenomenology he had found in Husserl. His modifications show a thinker who is thoroughly grounded in Russian religious thought of the late nineteenth and early twentieth centuries. The result is a philosophy that combines Husserl's analysis of the structure of consciousness with the fundamental Platonism of Orthodoxy, the doctrine of incarnation, and the related notion that matter is to be venerated.     

LONG-TERM FOLLOW-UP OF ECHOLALIA AND QUESTION ANSWERING

A long-term follow-up of echolalia and correct question answering was conducted for 6 subjects from three previously published studies. The follow-up periods ranged from 26 to 57 months. In a training site follow-up, subjects were exposed to baseline/posttraining conditions in which the original trainer and/or a novel person(s) presented trained and untrained questions. Four subjects displayed echolalia below baseline levels, and another did so in some assessments. Overall, echolalia was lower than in baseline in 80.6% of the follow-ups. Five subjects displayed correct responding above baseline levels. No clear differences were noted in correct responding or echolalia between the trainer and novel-person presentations or between trained and untrained questions. In a follow-up in a natural environment conducted by a novel person, lower than baseline levels of echolalia were displayed by 3 subjects; 2 subjects displayed lower than baseline levels in some assessments. Two subjects consistently displayed correct responding above baseline, and 3 did so occasionally. Issues related to the study of maintenance are discussed.     

On the uses of language in working and idealized logic

The interpretation of discourse covers a continuum with two extremes: on the one hand, a text considered as an ideal, distant object, and on the other hand, a conversation regarded as a real, present event. On the basis of a distinction between relatively context-invariant propositions and relatively context-dependent statements, it is argued that statements in conversational discourse are easier to interpret than statements in texts, whereas only propositions in symbolic logic can be interpreted with exactitude. In the same way, the interpretation of dialogical arguments proceeds more easily than the interpretation of arguments in texts. While dialogical argumentation requires a dialectical approach, textual argumentation necessitates an imaginative reconstruction of the argument. From this it can be concluded that for different sorts of argumentative discourse diverse sorts of interpretative activities have to be used.