Les limites de l’approche fondée sur le risque de la loi du 5 mars 2012 relative aux recherches impliquant la personne humaine,dite « loi Jardé »: Lecture critique des arrêtés du 12 avril 2018

Thanks to the publication of the two decrees of 12 April 2018, and six years after the promulgation of the Jardé law, the scope of the law of 5 March 2012 as well as the different categories of research involving the human person finally appear clearly. Beside interventional research that includes intervention on the person that is not justified by usual care, the contours of two categories of research have been precised: interventional research with minimal risk and minimal burden and “non-interventional” research, whose name is questionable. If the latest decrees have managed to reach a more coherent set of rules, the French legal and regulatory provisions remain complex and incomplete. Complex, in view of the multiplicity of statutory texts adopted since the promulgation of the Jardé law. Incomplete, because the needs for ethical evaluation provided for by the international ethical principles of research are not systematically covered by French law.     

个体特征因素对师徒之间选择倾向的影响

师徒的相互选择过程是师徒关系研究中的一个重要问题。本文采用三个实验探讨了影响师徒相互选择倾向的个体特征因素。实验一和实验二探讨了徒弟选师傅时,师傅的外向性、成就动机水平、管理职务和性别一致性对徒弟选择师傅倾向的影响。实验三探讨了师傅选择徒弟时,徒弟的外向性、成就动机水平和性别一致性对师傅选择徒弟倾向的影响。实验结果表明在徒弟选择师傅时,师傅的外向性、成就动机、管理职务,是影响因素;在师傅选择徒弟时,徒弟的外向性、成就动机水平是影响因素。     

Integrating Parents' Views on Sibling Relationships to Tailor an Evidence‐based Parenting Intervention for Sibling Conflict

Parents play a crucial role in the development of their children's relationships with their siblings. Despite this, relatively few evidence‐based parenting programs exist that specifically offer parents the strategies and techniques they desire and require for managing their children's sibling relationships. One way of bridging this gap is to design a tailored parenting intervention for sibling relationships that incorporates the parent voice in various aspects of program design. The current study recruited a convenience sample of 409 Australian parents to complete an online survey relating to their views on difficult sibling behaviors and what, if any, help they desire in dealing with the issue. The majority of respondents were Caucasian, middle‐ to upper‐class mothers. Respondents predominantly attributed the causes of sibling conflict to their child's internal traits, but expressed strong desire for assistance with managing behavioral problems, especially when sibling relationships were marked by physical aggression. Respondents reported high levels of acceptability for positive, rather than punitive, parenting strategies and showed a clear preference for parenting interventions delivered in easy‐to‐access formats. The findings are interpreted in the context of guiding the development of a tailored parenting intervention for enhancing sibling relationships and reducing conflict.     

Family Resource Allocation after Firstborns Leave Home: Implications for Secondborns' Academic Functioning

This study assessed secondborn adolescents' perceptions of changes in the allocation of family resources following their firstborn siblings' departure from home after high school, and whether perceived changes were related to changes over 1 year in secondborns' academic functioning. Participants were secondborn siblings (mean age = 16.58, SD = 0.91) from 115 families in which the older sibling had left the family home in the previous year. Allocation of resources was measured via coded qualitative interviews. Most (77%) secondborns reported increases in at least one type of family resource (i.e., parental companionship, attention, material goods), and many reported an increase in multiple types of resources in the year following their older sibling's departure. Consistent with resource dilution theory, perceptions of increases in fathers' companionship, fathers' attention, and mothers' companionship were related to improvements over time in secondborns' academic functioning.     

The Experience in Personal Social Systems Questionnaire (EXIS.pers): Development and Psychometric Properties

This study presents the theoretical background, development, and psychometric properties of the German and English versions of the Experience in Personal Social Systems Questionnaire (EXIS.pers). It assesses how the members of a personal social system experience their situation within that system. It is designed as a research tool for interventions in which only one member of the system participates (e.g., Family Constellation Seminars). The EXIS.pers was created to measure change on the individual level relating to one's own important personal social system. In Study 1, we used exploratory factor analysis (EFA) for latent variable identification of the original German EXIS.pers (n = 179). In Studies 2 and 3, we used confirmatory factor analysis (CFA) to examine the dimensionality of the German (n = 634) and English (n = 310) EXIS.pers. Internal consistencies and cross‐cultural structural equivalence were assessed. EFA indicated that a four‐factor model provided best fit for the German EXIS.pers. For both the German and English EXIS.pers, CFA provided the best fit for a five‐factor bi‐level model that included a general factor (Experience In Personal Social Systems) and four dimensions (Belonging, Autonomy, Accord, Confidence). Good internal consistencies, external associations, and cross‐cultural structural equivalence were demonstrated. This study provides first evidence for the German and English EXIS.pers as an economical and reliable measure of an individual's experience within his or her personal social systems.     

Marital Expectations in Strong African American Marriages

The current exploratory study utilized a family strengths framework to identify marital expectations in 39 strong African American heterosexual marriages. Couples reflected on their marital expectations over their 10 or more years of marriage. Three themes emerged through qualitative analysis and the participants' own words were used in the presentation of the themes. African Americans indicated that there was growth in marital expectations over time, with marital expectations often beginning with unrealistic expectations that grew into more realistic expectations as their marriages progressed. Participants also indicated that core expectations in strong African American marriages included open communication, congruent values, and positive treatment of spouse. Finally, participants explained there is an “I” in marriage as they discussed the importance of autonomy within their marital relationships. Results are discussed in association with existing research and theory.     

Preparing the Field for Feasibility Testing of a Parenting Intervention for War‐Affected Mothers in Northern Uganda

In this article, we discuss the successful implementation of an adapted evidence‐based parenting intervention for families affected by two decades of war in Northern Uganda. The adaptation and adoption of such interventions to support mental health and family functioning is widely endorsed by prevention scientists and considered a priority in global mental health. The preparation and early adoption phases of engaging with a highly vulnerable community affected by war trauma are documented in this paper along with a discussion of the steps taken to adapt a parenting intervention for cultural and contextual fit. This study is a component of an overall program of research aimed at reducing the long‐term negative effects of war on parenting practices and childhood outcomes, which have considerable implications for preventing mental, neurological, and substance‐use disorders. The processes described here cover a 4‐year period culminating in the implementation of the nine‐session Enhancing Family Connection intervention piloted with a group of 14 mothers. The lessons in cultural adaptation have been valuable and the feasibility results promising for further testing the intervention.     

Bureaucracy and creativity: do they make companionable bedfellows?

This essay will look at the benefits and weaknesses of the increasingly bureaucratic nature of training structures and processes in the training of Jungian psychotherapists and analysts. The author will draw on her experiences during two different periods of time as Director of Training at the Society of Analytical Psychology in London with observations on and discussion about some of the changes that have evolved. By way of contrast, she will offer some comparisons with developments in the training of Jungian analysts in countries with little or no legacy of an analytic culture. Here, there is a need to professionalize training in Jungian analysis but the attendant growth of bureaucracy can easily come to echo the politics of non‐democratic regimes.     

MATERNAL TRAUMA AFFECTS PRENATAL MENTAL HEALTH AND INFANT STRESS REGULATION AMONG PALESTINIAN DYADS

We examined how diverse and cumulated traumatic experiences predicted maternal prenatal mental health and infant stress regulation in war conditions and whether maternal mental health mediated the association between trauma and infant stress regulation. Participants were 511 Palestinian mothers from the Gaza Strip who reported exposure to current war trauma (WT), past childhood emotional (CEA) and physical abuse, socioeconomic status (SES), prenatal mental health problems (posttraumatic stress disorder and depression symptoms), and perceived stress during their secondtrimester of pregnancy as well as infant stress regulation at 4 months. While all trauma types were associated with high levels of prenatal symptoms, CEA had the most wide‐ranging effects and was uniquely associated with depression symptoms. Concerning infant stress regulation, mothers’ CEA predicted negative affectivity, but only among mothers with low WT. Against hypothesis, the effects of maternal trauma on infant stress regulation were not mediated by mental health symptoms. Mothers’ higher SES was associated with better infant stress regulation whereas infant prematurity and male sex predisposed for difficulties. Our findings suggest that maternal childhood abuse, especially CEA, should be a central treatment target among war‐exposed families. Cumulated psychosocial stressors might increase the risk for transgenerational problems.     

IMPACT OF JOINT ATTENTION ON SOCIAL‐COMMUNICATION SKILLS IN INTERNATIONALLY ADOPTED CHILDREN

Internationally adopted (IA) children have often experienced early adversity and are at risk for long‐term deficiencies in multiple developmental domains. This study examined the association between IA children's joint attention (JA) soon after arrival and later cognitive, communicative, and socioemotional competency 6 months’ postadoption. We expected a child's initial JA would positively predict later cognitive, communication, and social ability. IA children (n = 63) adopted from Eastern Europe were seen soon after their arrival into the United States to assess their JA. Their socioemotional competency, social communication, and cognitive abilities were measured at a follow‐up session 6 months’ postadoption. We found that higher order JA was positively associated with measures of social relatedness. Furthermore, individual hierarchical regressions of each measure of JA (higher order JA, initiating JA, responding to JA, and initiating behavior requests [BR]) considered with age‐at‐adoption showed that each measure was an independent and positive predictor of Mullen outcomes in the receptive and expressive language domains. These results suggest that JA may be a sensitive predictor of subsequent functioning in the social, communicative, and cognitive domains. Thus, assessing JA soon after arrival has the potential to identify at‐risk IA children, and interventions targeting JA may support those children in overcoming the negative impacts of early adversity.