儿童早期词汇获得的跨语言/文化研究

婴儿词汇学习是国际语言发展研究的前沿领域, 但大多数研究都是以英语婴儿为研究对象。目前国内关于汉语婴儿早期语言发展研究处于起步阶段。由于汉语在词法、句法等方面具有明显的特殊性, 另外, 成人“言语输入”的语用习惯以及非言语线索都会影响婴儿早期词汇学习, 使得不同语言文化下的婴儿呈现不同的单词学习模式。本项目力图从跨语言视角考察汉语和英语婴儿的早期单词学习(包括单词的理解和产生)以及促进婴儿语言发展的成人言语和非言语输入特征。研究将综合采用实验室实验、半结构化实验室观察和量表测量等研究方法, 利用新的研究技术(如习惯化和IPLP), 从多个角度探索婴儿词汇发展, 以及不同语言文化和个体环境对婴儿早期词汇学习的影响, 揭示词汇获得的跨语言一致性和特异性。研究结果有望对儿童的语言学习提供启示。     

The greening of engineers: A cross-cultural experience

Experience with a group of mechanical engineering seniors at the University of Colorado led to an informal experiment with engineering students in India. An attempt was made to qualitatively gauge the students’ ability to appreciate a worldview different from the standard engineering worldview—that of a mechanical universe. Qualitative differences between organic and mechanical systems were used as a point of discussion. Both groups were found to exhibit distinct thought and behavior patterns which provide important clues for sensitizing engineers to environmental issues in future educational initiatives. Cross-cultural and global dimensions of these initiatives are discussed.     

On cross-cultural conflict and pediatric intervention

A critical examination of Richard Miller's position in his recent Children, Ethics, and Modern Medicine on how to handle pediatric interventions in cases of cross-cultural conflict between parents and doctors with respect to treating young children. Particular emphasis is placed on Miller's interpretation of and arguments about a Hmong case extensively researched by Anne Fadiman in her The Spirit Catches You and You Fall Down. The conclusion drawn is that Miller's position requires further nuance and development, and some recommendations are made toward that end.     

The Cardinal Principles of the National Entity of Japan: A Rhetoric of Ideological Pronouncement

One manifestation of argumentation is in critical discussions where people genuinely strive cooperatively to achieve critical decisions. Hence, argumentation can be recognized as the process of advancing, supporting, modifying, and criticizing claims so that appropriate decision makers may grant or deny adherence. This audience-centered definition holds the assumption that the participants must willingly engage in public debate and discussion, and their arguments must function to open a critical space and keep it open. This essay investigates `ideological pronouncement,' a kind of rhetoric that undermines and limits the possibility of critical discussion among target audiences, as an enemy of sound argumentation. First, the essential characteristics of sound argumentation are explained. Next, the typical characteristics of ideological rhetoric are described. At the same time, the Cardinal Principles of the National Entity of Japan, a Japanese wartime moral education textbook, is examined as a paradigm case of ideological rhetoric. Third, three key pronouncements of the Cardinal Principles are outlined and discussed. Finally, implications from the critical discussion are drawn.     

The Oldest Typology of Argumentation Schemes

The Rhetoric to Alexander (about 340 B.C.) contains a list of proofs (pisteis) and other types of argumentation which may be seen as the oldest surviving typology of argumentation schemes (avant la lettre). In the present article this typology is derived and compared with modern proposals. The conclusion is that the oldest typology is surprisingly similar to the most recent classifications.     

The Development of the Conception of Socioeconomic Mobility in Children From Mexico and Spain

The authors studied the developmental stages of children's understanding of upward socioeconomic mobility. They interviewed one hundred 6- to 14-year-old participants from Mexico and Spain and asked them about sources of wealth and factors related to socioeconomic mobility. Categorical analyses of the responses showed few age-related changes but noted some cross-national differences. A different analysis designed to identify levels of understanding showed a significant association between age and type of explanation of socioeconomic mobility. Overall, cross-national comparisons yielded similarities in children's developmental trends, and only slight differences were found with regard to cultural background. The present results contrast with those of studies conducted from the perspective of the social representation theory.     

时间隐喻表征的跨文化研究

通过广泛收集语料,用内容分析和因素分析方法探析了中英时间隐喻表征的概念结构,获得了时间隐喻概念的11个构成维度,证实了时间隐喻表征有着系统的内部结构的假想,并发现中英两种文化在时间隐喻概念结构上非常相似.     

基于社会文化规范下的自我调控过程的中日比较

该研究通过个体对社会规范的积极性认同态度与行动意向的关联程度,建立自我调控过程中社会文化性差异的假设模型。对日本大学生（305人）、中国大学生（384人）、中国大学生父（或母,329人）进行社会规范认同态度及行动意向问卷调查,利用AMOS软件进行了多组比较的结构方程模型的协方差结构分析,结果显示：1）在血缘关系性社会规范方面,日本大学生、中国大学生、中国大学生父母三群体积极性认同态度对行动意向影响无显著差异;2）在社会职责性社会规范方面,日本大学生、中国大学生、中国大学生父母三组间的积极性认同态度与行动意向关联差异显著。日本大学生对于社会职责性社会规范进行更有效的自我调控;3）除两国间文化差异以外,中国大学生与其父母间对于（最初预想以外的第三因素）自我付出性社会规范的自我调控过程也呈现显著差异。     

“I'm Sorry,Please Don't Hurt Me”: Effectiveness of Apologies on Aggression Control

ABSTRACT

The author attempted to replicate Ohbuchi, Kameda, and Agarie's (1989 Ohbuchi, K., Kameda, M and Agarie, N. 1989. Apology as aggression control: Its role in mediating appraisal of and response to harm. Journal of Personality and Social Psychology, 56: 219–227. [Crossref], [PubMed], [Web of Science ®] , [Google Scholar]) study which found that giving an apology, with or without harm removal, reduced aggressive responses among a sample of Japanese college women. The author found similiar results with a U.S. sample of college women. The results provide evidence for cross-cultural similiarity in the effectiveness of apologies in reducing aggressive responses.