Listeners' comprehension of uptalk in spontaneous speech

Listeners’ comprehension of phrase final rising pitch on declarative utterances, or uptalk, was examined to test the hypothesis that prolongations might differentiate conflicting functions of rising pitch. In Experiment 1 we found that listeners rated prolongations as indicating more speaker uncertainty, but that rising pitch was unrelated to ratings. In Experiment 2 we found that prolongations interacted with rising pitch when listeners monitored for words in the subsequent utterance. Words preceded by prolonged uptalk were monitored faster than words preceded by non-prolonged uptalk. In Experiment 3 we found that the interaction between rising pitch and prolongations depended on listeners’ beliefs about speakers’ mental states. Results support the theory that temporal and situational context are important in determining intonational meaning.     

Languages on the screen: Is film comprehension related to the viewers’ fluency level and to the language in the subtitles?

This research aimed at studying the role of subtitling in film comprehension. It focused on the languages in which the subtitles are written and on the participants' fluency levels in the languages presented in the film. In a preliminary part of the study, the most salient visual and dialogue elements of a short sequence of an English film were extracted by the means of a free recall task after showing two versions of the film (first a silent, then a dubbed-into-French version) to native French speakers. This visual and dialogue information was used in the setting of a questionnaire concerning the understanding of the film presented in the main part of the study, in which other French native speakers with beginner, intermediate, or advanced fluency levels in English were shown one of three versions of the film used in the preliminary part. Respectively, these versions had no subtitles or they included either English or French subtitles. The results indicate a global interaction between all three factors in this study: For the beginners, visual processing dropped from the version without subtitles to that with English subtitles, and even more so if French subtitles were provided, whereas the effect of film version on dialogue comprehension was the reverse. The advanced participants achieved higher comprehension for both types of information with the version without subtitles, and dialogue information processing was always better than visual information processing. The intermediate group similarly processed dialogues in a better way than visual information, but was not affected by film version. These results imply that, depending on the viewers' fluency levels, the language of subtitles can have different effects on movie information processing.     

Influence of text cohesion on the persuasive power of expository text

The present study examined how global text cohesion affects persuasion and memory for message arguments presented in expository text. Sixty-nine participants who held a neutral prior attitude towards NATO read a persuasive text about NATO that was either high or low in global cohesion. After reading, participants voted whether Finland should seek NATO membership and filled in an attitude questionnaire. After a 1-week delay they returned for a surprise recall task. The results showed that the high cohesion text was more persuasive than the low cohesion text. Moreover, attitude after reading but not text cohesion predicted later recall of the message arguments. The results show that global text cohesion increases text's persuasive power and that readers who form a positive attitude have better memory of the persuasive arguments after a delay than readers who are less persuaded.     

Effects of language comprehension on visual processing - MEG dissociates early perceptual and late N400 effects

We investigated whether and when information conveyed by spoken language impacts on the processing of visually presented objects. In contrast to traditional views, grounded-cognition posits direct links between language comprehension and perceptual processing. We used a magnetoencephalographic cross-modal priming paradigm to disentangle these views. In a sentence-picture verification task, pictures (e.g. of a flying duck) were paired with three sentence conditions: A feature-matching sentence about a duck in the air, a feature-mismatching sentence about a duck in a lake, and an unrelated sentence. Brain responses to pictures showed enhanced activity in the N400 time-window for the unrelated compared to both related conditions in the left temporal lobe. The M1 time-window revealed more activation for the feature-matching than for the other two conditions in the occipital cortex. These dissociable effects on early visual processing and semantic integration support models in which language comprehension engages two complementary systems, a perceptual and an abstract one.     

路径转弯对语篇空间情境模型建构的影响

采用回指解决方法, 通过3个实验探讨了路径转弯对空间情境模型建构的影响机制。实验1和实验2的结果表明, 读者在建构含有路径转弯的语篇时, 在一定范围内出现了路径转弯效应。总体趋势为当语篇的空间描述简单(转弯次数<2)时, 目标句的阅读时间会随着转弯次数的增多而增长, 但当语篇的空间描述复杂(转弯次数>2)时, 不仅不再出现路径转弯效应, 反而出现了该效应的反转现象。实验3借助眼动仪监测, 运用语篇与主人公行走路线同步动态呈现模式, 让被试实时追随主人公行走路线, 控制转弯次数和路径距离, 以当前位置与回指地点间的直线距离为自变量, 探究读者在空间描述复杂时建构空间情境模型的心理机制。实验结果表明当阅读空间描述简单的语篇时, 读者建构的空间情境模型是路线型的, 通过逆向搜索的方式进行回指解决; 当语篇的空间描述较为复杂时, 读者倾向于建构地图型空间情境模型, 以俯视的视角通过空间搭桥寻找空间最短直线距离进行回指解决。     

不同汉字解码技能与小学生阅读理解的关系

探讨不同汉字解码技能在小学生阅读理解发展中的作用。208名二、四年级学生完成了认读准确性、流利性、声旁意识、形旁意识等汉字解码技能测验及阅读理解和言语理解测验。结果表明,汉字解码技能是阅读理解变异的重要来源。汉字认读准确性对二、四年级学生的阅读理解均有显著的独立贡献,汉字认读流利性仅对二年级学生有显著的独立贡献,声旁与形旁意识没有显著的独立贡献。结果对认识儿童阅读发展及有效促进阅读学习具有启示。     

韵律在语言加工中的作用及其神经机制

综述了近年来使用即时加工方法进行的韵律理解和作用机制方面的一些研究。首先, 介绍了韵律特征在句法加工中的作用, 从重音、韵律边界和韵律单元三个研究角度分析了韵律在句子理解中所起的作用及作用的时间点; 然后, 探讨了韵律加工的脑机制问题。论文最后提出未来的研究应在更广阔的视野中对韵律的加工阶段以及韵律与其他心理过程之间的关系进行探讨。     

文本阅读理解中精加工推理及错误记忆探讨

以说明文为阅读文本,通过使用累计窗口技术、自定步调的阅读时间法和句子核证法,结合一般世界知识的激活考察了文本阅读理解中精加工推理和错误记忆现象。实验1结果表明,被试在文本阅读理解中产生了精加工推理,内涵推理成绩显著高于外延推理;与文本信息密切相关的一般世界知识容易被激活。实验2结果表明,文本阅读中存在错误记忆现象;错误记忆随着一般世界知识与原文关联程度增强而增加。结论文本阅读理解中存在精加工推理和错误记忆现象,二者均与一般世界知识的激活有关;文本阅读中的错误记忆与DRM范式（Deese-Roediger-McDermott paradigm）中的错误记忆一样具有顽固性。     

修饰语的焦点和重音对话语理解的影响

本研究分别采用韵律合适度判断和理解任务,通过两个实验探讨修饰语的焦点和重音之间的关系对话语理解的影响。实验通过操纵答句中的论元是否出现在问句中,变化问句的信息状态;通过操纵答句的不同句子成份重读,变化答句的重读位置。实验结果发现：新的修饰语重读,旧的修饰语不重读;修饰语不投射焦点,即修饰语重读不将焦点投射到修饰语的中心语上。