L’élargissement de l’assistance médicale à la procréation (AMP)

The opening of medically assisted procreation (MPA) for single women and couples of women, that is, apart from medical indications of infertility, raises the main question of the eradication of the father and of the paternal branch of the child's descent, which is difficult to reconcile with respect for the rights of the child, who has the right to know and be cared for his parents, as far as possible (International Convention on Human Rights of the child, Article 7 – 1). Moreover, the MPA claim for women appears to be an opportunity to lift the therapeutic lock to generalize access to artificial procreation, including fertile male/female couples, the most numerous being the target the most lucrative in the procreation market contained to date by the therapeutic objective assigned by the law to the MPA.     

The analyst's Rorschach: gateway to opening the dialectical field

The author offers an account of his evolving relationship with the Rorschach test which for over 20 years as a private practice psychologist, he used in his clinical practice with the intent of mining patients’ psyches for useful information about personality organization and functioning . Coinciding with having found himself on the homestretch of analytic training and during a time when he desired clarity on how Rorschach assessment and Jungian analysis could fruitfully merge, there was an unexpected shift in emphasis wherein the Rorschach suddenly became a method for looking at himself as well. This challenge to identify and integrate aspects of self hitherto neglected was found to enrich his clinical practice. An historical perspective on this experience is offered which highlights the enigmatic relationship that existed between Carl Jung and Hermann Rorschach. The proverbial question of ‘What might this be?’ has been asked when administering the Rorschach for nearly a century. From an analytic perspective, the question is more fully and meaningfully asked when the person doing the asking has also been willing to step in, look around, and take notice of what happens.     

L’acquisition des phrases interrogatives chez les enfants francophones

In this article we present evidence in favour of the hypothesis that Computational Complexity (CC) constrains the development of question formation in French. We predict that children acquire wh in situ questions before wh fronted questions, root questions before long distance questions and questions without subject-verb inversion before questions with inversion. The results of an elicited production experimental task (in which participated 36 French-speaking children and 24 French-speaking adults) allow us to conclude that these predictions are confirmed. The production of questions with « partial movement » of the wh word, an unexpected result, can also be explained by the CC hypothesis.     

La rationalité de l'incohérence en conversation schizophrène (Analyse pragmatique conversationnelle et sémantique formelle)

We base on well known researches in pragmatics, linguistics and psychology of communication who define the schizophrenics troubles of thought according to their intrication with some properties of language, discourse and conversation. But we observe that those researches fail to represent the cognitive rationality of incoherence. We prepare a new method of analysis which takes the dynamical properties of verbal interaction sequences into account that constitute the natural context of the trouble's expression. This method connects a discourse representation theory (DRT) to aspects of pragmatics and conversational analysis. In the way we make such a model suitable to discontinuity in verbal interaction, we show it is possible 1) to describe the specific processes of thought of the schizophrenic speaker and “normal” and 2) to decipher the dialogical mechanism, probably in part archaic, which maintains the exchange despite disturbances.     

Ergonomie cognitive d’un conseil génétique pour le test présymptomatique de maladie de Huntington

We would like to propose the analysis of a multidisciplinary genetic counselling activity. More precisely, we study an interaction that took place in the consultation between an asymptomatic patient who requests for a predictive genetic testing of Huntington’s disease and two doctors successively. We describe the failure of the multidisciplinary team’s attempt to influence the conviction, or the personal rationality, of the patient for the genetic risk perception. More generally, this study illustrates the communication practices which are engendered by modern medicine can be very delicate. Therefore, this information is carried by the act of informing. This action is made of processes which are relatively independent.     

Displacement as trauma and trauma as displacement in the experience of refugees

This paper investigates the relations between displacement, home, trauma and the self in the experience of refugees, which has become an issue of unexpected and far-reaching proportions in recent times. It questions to what extent and under what conditions displacement in the world may be traumatic and how trauma may be considered the effect of an inner displacement. Refugees’ lives are marked by forced migration that is related to a certain suffering due to the changes in their family, relational, social and cultural lives. The paper explores the extent to which these changes can represent a break so significant as to be traumatic. It outlines the way in which traumatic experiences can produce an inner displacement and reorganization of one’s mental life that leads to a focus on traumatic complexes. Under the most severe traumatic conditions, this can be understood as a displacement of the central axis of Self, in which the ego complex yields its position to other complexes, with a deep change in the organization and functioning of self. The experience of refugees highlights the way in which we live in a matrix of conscious and unconscious links between inner and outer worlds that need deeper and simultaneous consideration to understand their implications and mutual resonances for the psyche. Clinical cases of refugees will illustrate some aspects of these interconnections.