案例教学的医学伦理学再造

我国医学伦理学采用案例教学法已经有二十余年的历史了。在此期间,案例教学得到了一定的发展,却也受到了诸多因素的限制。当前,中国医学伦理学的案例教学朝哪里去、怎么去等一系列新的问题摆在我们面前,这些问题必须依赖于加强我国医学伦理学软件环境的建设并对案例教学进行医学伦理学的再造方能加以解决。     

Geography and computer ethics: An Eastern European perspective

Several context-specific social and political factors in Eastern and Central Europe are described — factors that must be considered while developing strategies to introduce Computer Ethics. Poland is used as a primary example. GNP per capita, the cost of hardware and software, uneven and scant distribution of computing resources, and attitudes toward work and authority are discussed. Such “geographical factors” must be taken into account as the new field of Computer Ethics develops.     

European values in bioethics: why,what, and how to be used?

Are there distinctly European values in bioethics, and if there are, what are they? Some Continental philosophers have argued that the principles of dignity, precaution, and solidarity reflect the European ethos better than the liberal concepts of autonomy, harm, and justice. These principles, so the argument goes, elevate prudence over hedonism, communality over individualism, and moral sense over pragmatism. Contrary to what their proponents often believe, however, dignity, precaution, and solidarity can be interpreted in many ways, and it is not clear which reading would, or should, be favored by popular opinion. It is therefore dangerous to think that any one understanding of "European", or any other, values could be legitimately imposed on those who have different ideas about morality in health care and related fields. Bioethical principles should be employed to promote discussion, not to suppress it.     

The Ethics of Type 1 Diabetes Prediction and Prevention Research

There are approximately one million cases oftype 1 diabetes in the US, and the incidenceis increasing worldwide. Given that two-thirdsof cases present in childhood, it is criticalthat prediction and prevention research involvechildren. In this article, I examine whethercurrent research methodologies conform to theethical guidelines enumerated by the NationalCommission for the Protection of Human Subjectsof Biomedical and Behavioral Research, andadopted into the federal regulations thatprotect research subjects. I then offer twopolicy recommendations to help researchersdesign studies that conform to these ethicalrequirements.     

Das Ontologische Dilemma der Normativen Ethik

The Ontological Dilemma of Normative Ethics. This paper pursues two goals. The first is to show that normative ethics is confronted with the following dilemma: to be coherent, this discipline is ontologically committed to acknowledge the existence of objective values, but, to be scientifically respectable, it is committed to repudiate such values. The second goal is to assess the possible solutions to this dilemma. To this end, the following strategies are discussed: Kant’s constructive objectivism, Jürgen Habermas’ “epistemic ersatzism”, Franz von Kutschera’s “confirmation pragmatism”, and David Brink’s “objectivist tour de force”. The paper’s conclusion is that the dilemma cannot be solved because it rests on a clash of intuitions none of which can be given up. This revised version was published online in August 2006 with corrections to the Cover Date.     

我们应该“创造生命”吗？

人造细胞是现代生物科学技术中的热点问题之一,由人造细胞及其衍生出来人造生命的伦理问题也备受关注,关于是否应该继续研究人造生命,支持者和反对者之间各执其词。以克莱格·文特“创造人造细胞”事件为切入点,回顾了人造生命的历史,简要介绍人造细胞的产生过程,分析人造细胞的正面和负面影响;同时提出马克思主义哲学可以为医学伦理问题的研究提供不同的维度与角度,让人们对人造细胞产生的道德问题做出更全面的判断。     

论宗教伦理的世俗性与超越性

宗教伦理有世俗性和超越性两方面。宗教伦理的世俗性,是宗教处理人与人之间的现实联系,使人有序安定地生活在人世间,能够信仰宗教和实践宗教的基础;宗教伦理的超越性,是宗教倡导信仰者要超越自我而与神的规范、教诲相联系,超越人的现实性而与神的永恒性相联系,超越现实世界而与神的彼岸世界相联系。世俗性和超越性是宗教伦理作用于信众的重要特征。     

The design and use of the Bioethics Consultation Form

The emergence of the ethics consultation as a means to resolve moral crises in clinical medicine has revealed the need for a worksheet that would facilitate intake and analysis. The author developed the Bioethics Consultation Form as an attempt to remedy this need. The form is arranged in an outline format and is a useful asset to ethics committee discussions and record keeping. The first section covers basic intake data concerning the patient's medical and personal information, advance directives, and values, as well as the values of the physician and family. After the intake section is completed with the above data, the ethics consultant then turns to the analysis section. This second section allows for (1) the discussion of conflicting values, (2) the identification of priorities, and (3) the elucidation of ethical norms relevant to the case.The Bioethics Consultation Form was adopted by the Patient Care Advisory committee of the Franklin Square Hospital Center in Baltimore, Maryland in 1986. The methodology in the use of the form will be discussed. Further, the potential spectrum of consultative cases that can be analyzed using the form will be highlighted.