Les techniques biomédicales en matière d’assistance médicale à la procréation conçues dans l’objectif de pallier l’infertilité médicale peuvent-elles évoluer de manière à être utilisées pour remédier à l’infertilité sociale ?

Medically assisted procreation includes techniques that may allow infertile couples to procreate. However, the application of 2011 bioethics law reveals lots of paradox and high-risk behaviors which arouse the question of the relevance and advisable aspect of its opening to all women.     

La décision médicale et la relation médecin–patient en oncologie

The announcement of the cancer diagnosis and his treatment is an important moment in the set up of the doctor–patient relationship. The law of contracts has long governed the relationship between the doctor and the patient. But the legislature clearly demonstrated its will to consider the patient as full actor of his health, leaving the regime of medical decision, the shared decision. This shared decision is based on an obligation to inform the patient on his health and knows many exceptions (minor patients or adults under guardianship, emergency). In Oncology, the medical decision is a decision coordinated between doctors in the multidisciplinary consultation meetings. This decision is considered as a guarantee of the quality of the medical care. It does not preclude the time of the doctor–patient relationship.     

Mindful Mates: A Pilot Study of the Relational Effects of Mindfulness‐Based Stress Reduction on Participants and Their Partners

Very little is currently known about how increases in dispositional mindfulness through mindfulness training affect the quality of participants’ romantic relationships, and no previous studies have examined how increases in specific facets of mindfulness differentially contribute to relationship health. Additionally, even less is known about how an individual's development of mindfulness skills affects the relationship satisfaction of his or her romantic partner. Thus, the purpose of this pilot study was to examine associations between changes in facets of mindfulness and relationship satisfaction among participants enrolled in a Mindfulness‐Based Stress Reduction (MBSR) course and their nonenrolled romantic partners. Twenty MBSR participants and their nonenrolled partners (n = 40) completed measures of mindfulness and relationship satisfaction pre‐ and post‐enrolled partners’ completion of an MBSR course. Results indicated that enrolled participants significantly improved on all facets of mindfulness and relationship satisfaction, while nonenrolled partners did not significantly increase on any facet of mindfulness or relationship satisfaction. Moreover, enrolled participants’ increases in Acting with Awareness were positively associated with increases in their own and their nonenrolled partners’ relationship satisfaction, whereas increases in enrolled participants’ Nonreactivity were positively associated with increases in their nonenrolled partners’ (but not their own) relationship satisfaction. These results suggest that increasing levels of mindfulness (particularly specific aspects of mindfulness) may have positive effects on couples’ relationship satisfaction and highlight mindfulness training as a promising tool for education and intervention efforts aimed at promoting relational health.     

Relationship Education for Military Couples: Recommendations for Best Practice

Military couples have a number of distinctive strengths and challenges that are likely to influence their relationship adjustment. Military couples' strengths include stable employment, financial security, and subsidized health and counseling services. At the same time, military couples often experience long periods of separation and associated difficulties with emotional disconnect, trauma symptoms, and reintegrating the family. This paper describes best practice recommendations for working with military couples, including: addressing the distinctive challenges of the military lifestyle, ensuring program delivery is seen as relevant by military couples, and providing relationship education in formats that enhance the accessibility of programs.     

Preparing the Field for Feasibility Testing of a Parenting Intervention for War‐Affected Mothers in Northern Uganda

In this article, we discuss the successful implementation of an adapted evidence‐based parenting intervention for families affected by two decades of war in Northern Uganda. The adaptation and adoption of such interventions to support mental health and family functioning is widely endorsed by prevention scientists and considered a priority in global mental health. The preparation and early adoption phases of engaging with a highly vulnerable community affected by war trauma are documented in this paper along with a discussion of the steps taken to adapt a parenting intervention for cultural and contextual fit. This study is a component of an overall program of research aimed at reducing the long‐term negative effects of war on parenting practices and childhood outcomes, which have considerable implications for preventing mental, neurological, and substance‐use disorders. The processes described here cover a 4‐year period culminating in the implementation of the nine‐session Enhancing Family Connection intervention piloted with a group of 14 mothers. The lessons in cultural adaptation have been valuable and the feasibility results promising for further testing the intervention.     

MATERNAL TRAUMA AFFECTS PRENATAL MENTAL HEALTH AND INFANT STRESS REGULATION AMONG PALESTINIAN DYADS

We examined how diverse and cumulated traumatic experiences predicted maternal prenatal mental health and infant stress regulation in war conditions and whether maternal mental health mediated the association between trauma and infant stress regulation. Participants were 511 Palestinian mothers from the Gaza Strip who reported exposure to current war trauma (WT), past childhood emotional (CEA) and physical abuse, socioeconomic status (SES), prenatal mental health problems (posttraumatic stress disorder and depression symptoms), and perceived stress during their secondtrimester of pregnancy as well as infant stress regulation at 4 months. While all trauma types were associated with high levels of prenatal symptoms, CEA had the most wide‐ranging effects and was uniquely associated with depression symptoms. Concerning infant stress regulation, mothers’ CEA predicted negative affectivity, but only among mothers with low WT. Against hypothesis, the effects of maternal trauma on infant stress regulation were not mediated by mental health symptoms. Mothers’ higher SES was associated with better infant stress regulation whereas infant prematurity and male sex predisposed for difficulties. Our findings suggest that maternal childhood abuse, especially CEA, should be a central treatment target among war‐exposed families. Cumulated psychosocial stressors might increase the risk for transgenerational problems.