Nina Coltart and the border of Bethlehem

Nina Coltart's freedom in addressing delicate areas such as spirituality and Buddhism within a psychoanalytic framework has opened borders between different psychoanalytic communities. This paper sets out to identify a deep‐rooted philosophical tension that runs through several aspects of Coltart's work starting from her ‘Slouching towards Bethlehem … or, thinking the unthinkable in psychoanalysis’. In exploring this central topic in depth psychology, of the distinction between thinkable and unthinkable contents, the author argues that it is not a fundamental distinction in Coltart's work but is rather a particular example of a more fundamental structural dichotomy which pervades her approach and which manifests in several different guises. It is the breadth and sincerity of Coltart's writings which make this a useful exercise, not only for understanding the structure of her work but also in illuminating some structural tensions which permeate depth‐psychological pursuits in general.     

RELIGION AND SCIENCE IN DIALOGUE: AN ASIAN CHRISTIAN VIEW

We may understand natural science as part of the attempt by human beings to understand themselves and their place in the world in which they find themselves. In this sense, as Karl Rahner has suggested, natural science flows naturally into anthropology. Consciously or unconsciously, science is always part of the drive to self‐understanding. In an age of religious pluralism like ours, Christian faith in Asia is also brought face to face with the living reality of other religions, and that, too, cannot but affect how we understand our shared humanity.     

Religion as practices of attachment and materiality: the making of Buddhism in contemporary London

This article aims to explore Buddhism’s often-overlooked presence on London’s urban landscape, showing how its quietness and subtlety of approach has allowed the faith to grow largely beneath the radar. It argues that Buddhism makes claims to urban space in much the same way as it produces its faith, being as much about the practices performed and the spaces where they are enacted as it is about faith or beliefs. The research across a number of Buddhist sites in London reveals that number of people declaring themselves as Buddhists has indeed risen in recent years, following the rise of other non-traditional religions in the UK; however, this research suggests that Buddhism differs from these in several ways. Drawing on Baumann’s (2002) distinction between traditionalist and modernist approaches to Buddhism, our research reveals a growth in each of these. Nevertheless, Buddhism remains largely invisible in the urban and suburban landscape of London, adapting buildings that are already in place, with little material impact on the built environment, and has thus been less subject to contestation than other religious movements and traditions. This research contributes to a growing literature which foregrounds the importance of religion in making contemporary urban and social worlds.     

真可论《易》--《易经》"佛经化"的一个实例

佛教自汉代传入中国后便不断地中国化,至宋明以后,中国化的佛教便完全成熟。作为成熟的中国化佛教的一个重要标志,便是佛教僧人将中国本土经典“佛经化”,以佛教的道理来诠释中国本土经典,形成了中国佛教思想史上的一个新运动,作为这一新运动的一个典型实例,晚明时期的高僧真可将《易经》“佛经化”,用佛理来诠释《易经》。通过这种诠释,真可不但从总的方面论述了《易经》中所蕴含的佛理,更是深入到《易经》六十四卦的具体卦例中去探索佛理,向人们昭示了《易经》的卦爻逻辑在表达佛理方面所具的特有功能,并使人们得以借助易理来通晓佛理。     

论明代的度僧

明代建立了完密的度僧制度:禁止妇女出家,限定家庭出身以及本人身分,限定出家年龄,考试通经,限定全国僧人总数,度牒免费发放。明初多循制度僧;中期经常违制度僧,并大量鬻牒;后期主要鬻牒。明代度僧抑制了佛教势力,有利于生产发展、社会稳定及明王朝统治的巩固;有所限制的鬻牒,部分解决了军饷、赈济;大量度僧鬻牒,对生产发展、社会稳定起阻碍作用;私度盛行,买卖、伪造度牒成风,僧官借机营私舞弊;度僧对北京治安、物价也有很大影响。对佛教来说,明代度僧造就了庞大僧团,维系着佛教表面繁盛;促进了诸宗融合,促成了赴应僧队伍专业化和壮大,推动了佛教的世俗化进程;导致佛学进一步衰微。     

宋元时期的佛经译勘与梵字的传习

讲述梵文字母及其拼合法的《悉昙章》随佛教而传入中土,并随着佛教在中土的传播而发展成一门研求梵字音义的学科门类,它的发展、嬗变始终与佛教的兴衰相呼应。宋元时期,缘于密教经典的翻译及元王朝对各系密教的尊崇,密秘佛教获得新的发展各种密法仪轨广泛流行。受其影响,梵字的传布与研习也出现了新的局面与特点。     

无我：佛教中自我观的心理学分析

“无我”不仅是佛教心理学的核心, 也是佛教心理学关于自我本质的独特见解：微细难知的末那识是自我产生的根源; 东方式禅定是自我研究的方法; 自我是五蕴和合的幻相, 无我是假我与真我的统一。佛教心理学以“无我”揭示了自我的真谛, 是对西方心理学自我研究范式的一种补充与超越。     

Beauty,ugliness and the sublime

Jung and Freud had very different ideas about the nature of analysis. This paper begins by exploring how Jung's gnostic approach, with its goal of individuation, is deeply informed by Buddhist and Taoist principles. His pluralistic, relational model regards truth as subjective and co‐constructed with the patient. In contrast, Freud's secular methodology has objective truth as its goal. His classical psychoanalysis is a form of reality testing where the analyst claims to know the painful, singular, objective reality which the patient tries to evade. The theory of aesthetic development (see Piaget 1951, Baldwin 1975, Parsons 1980, Housen 1992, Harris Williams 2010) proposes that artistic appreciation is linked to human development. The paper looks at how the apperception of beauty, related to both truth and meaning, acts as an indicator and facilitator of individuation in the clinical encounter. This is illustrated by a clinical case study. Through empirical research, support is given to the argument (Bollas 1978, Meltzer 1988) that our early experience of the feminine/maternal plays a central role in developing an aesthetic capacity. The experience of the sublime in analysis is examined and portrayed as a means by which aesthetic development may be reignited and narcissistic isolation shattered.     

A lemma science of mind: the potential of the Kegon (Flower Ornament) Sutra

The paper argues for a new perspective on the relationship between Buddhism and European psychology, or sciences of the mind, based in the Kegon Sutra, a text that emerged in the early stages of Mahayana Buddhism (3^rd ‐ 5^th century CE). The basis of European science is logos intellection, formalized by Aristotle as following three laws: the law of identity, the law of contradiction and the law of the excluded middle. Logic in the Buddhist tradition, by contrast, is based in lemma (meaning to understand as a whole not with language, but with intuition). Lemma‐based science born in the Buddhist tradition shows that rational perception is possible even without the three laws of logos. The Kegon Sutra, which explains what Buddha preached only a week after he attained enlightenment, is unified under the logic of lemma and can be seen as an effort to create a ‘lemma science of the mind’. The fundamental teaching of the Kegon Sutra is explored, and its principles are compared with primary process thinking and the unconscious as outlined by Freud and Jung. Jung's research of Eastern texts led him to create a science of the mind that went further than Freud: his concept of synchronicity is given by way of example and can be seen anew within the idea of a lemma‐based science.     

Mottainai: a Japanese sense of anima mundi

The Japanese expression ‘Mottainai!’ can be translated as ‘What a waste!’ or ‘Don't be wasteful!’ However, mottainai means much more than that. It expresses a sense of concern or regret for whatever is wasted because its intrinsic value is not properly utilized. Buddhism and Japan's indigenous religion, Shinto, are integral to the Japanese psyche, accordingly the other‐than‐human world is also experienced and lived in daily life. In the Japanese worldview everything in nature is endowed with spirit, every individual existence is dependent on others and all are connected in an ever‐changing world. Mottainai offers a glimpse of the anima mundi inherent in this worldview. This contrasts with our anthropocentric Zeitgeist, which manifests outwardly as environmental crisis and inwardly as fixation upon social interactions, especially through communication technologies, to the exclusion of all else. Jung's statement, ‘The decisive question for man is: Is he related to something infinite or not? That is the telling question of his life’, has never been more pertinent. Encounters beyond the human world could be understood as touching this ‘something infinite’, and the apparent benefits of such experiences in the analytical process are illustrated with clinical vignettes from the author's practice.