Lost in Translation? The Need for ‘Upstream Engagement’ with Nanotechnology on Trial

Nowadays, the criticism of the so-called ‘deficit model’ and the need for ‘upstream engagement’ in science and technology are becoming part of the master narratives of public policies in many countries, especially concerning nanotechnology. This may be considered as a major success for STS scholars, whose research results have largely contributed to this change, especially those concerning the GMO controversies. Some STS scholars thus move from a position of distant and critical observers to the role of experts in social engineering or advisers of policy-makers. However, in their enthusiasm concerning the expected benefits of upstream engagement, institutions, TA practitioners and social scientists seem to ignore some important limitations as well as the implicit framing assumptions of the concept. Based on an experience made by a group of social scientists in the Grenoble area—one of the major ‘nanodistricts’ in Europe—our paper shows that the ‘upstream engagement’ concept is still embedded in a linear model of innovation and is not very useful to anyone pursuing the co-production of innovations. It is especially true when socio-technical networks are already aligned by powerful actors and a worldwide agenda as in the case of nanotechnology. In order to give an opportunity for public engagement to have a larger impact on decision-making, we propose an alternative approach, which combines Actor–Network Theory (ANT), as an analytical tool, with the reflexive and ongoing implementation of public participation. Public engagement is probably one of the critical loci where STS scholars must reflect on the articulation between the knowledge they produce and public policies in action.     

Louis Couturat,modern logic,and the international auxiliary language

ABSTRACT

To some extent, the early twentieth century revival of universal languages was the work of logicians and mathematicians. Pioneers of modern logic such as Frege, Russell and Peano wanted to overcome the diversity and deficiencies of natural languages. Through the rigour of formal logic, they aimed at providing scientific thinking with a reliable medium free from the ambiguity and inconsistencies of ordinary language. This article shows some interconnections between modern logic and the search for a common tongue that would unite scientists and people of all nations. The French mathematician and philosopher Louis Couturat is a key figure in understanding the interplay between these two movements. Through his work in composing the Ido language as an alternative to Esperanto, Couturat gave a new life to the Leibnizian idea of a universal characteristics. In addition, his multifaceted work provides a valuable insight into some political implications of early analytic philosophy.     

The Medieval Commentary Tradition:

No abstract available for this article.     

The development of social value orientation across different contexts

This study aimed to explore Chinese children's social value orientation across different ages and contexts. Revised decomposed games were used to measure the social value orientation of 9‐, 11‐, and 14‐year‐old children and college students as an adult group. About half of them were assigned to the hypothetical context of “equal payment group,” providing equal compensation for participation in the study, and the others to the “real payment group,” who got payment according to their own choices in the games. Results showed that 9‐ and 11‐year‐old children's choices differed between the two contexts: They made more prosocial choices in the hypothetical context, and more competitive choices in the “real payment” context. The 14‐year‐olds’ and adults’ choices were not significantly different in the two contexts. These results may imply that by 14 years of age, children have stable social value orientation, and their behavior reflects this value.     

Differentiation of stages in joke comprehension: Evidence from an ERP study

This study aimed to investigate the mechanisms underlying joke comprehension using event‐related potentials (ERPs). Fourteen healthy college students were presented with the context of a story without its joke or nonjoke ending, and then, when the story ending was presented, they were asked to make a funny/unfunny judgment about these endings. The behavioral results showed that there was no significant difference between funny and unfunny items, which meant that subjects could understand funny items as easily as unfunny ones. However, the ERP results showed that funny items initially elicited a more negative ERP deflection (N350–450) over frontocentral scalp regions. Dipole analysis localized the generators in the left temporal gyrus and the left medial frontal gyrus; it is suggested that these areas might be involved in detecting the incongruent element in joke comprehension. Between 600 and 800 ms, funny items subsequently elicited a more negative ERP deflection (N600–800) over frontocentral scalp regions and a more positive ERP deflection (P600–800) over posterior scalp regions. Dipole analysis localized the generator in the anterior cingulate cortex (ACC), an area involved in the breaking of mental set/expectation and the forming of novel associations. Finally, funny items elicited a more positive ERP deflection (P1250–1400) over anterior and posterior scalp regions. Dipole analysis localized the generators in the middle frontal gyrus and the fusiform gyrus, areas that might be related to the affective appreciation stage in joke process. Unlike that of Coulson and Kutas (2001), the present study might support the hypothesis of a three stage model of humor processing (humor detection, resolution of incongruity and humor appreciation).     

‘Black holes’: escaping the void

The ‘black hole’ is a metaphor for a reality in the psyche of many individuals who have experienced complex trauma in infancy and early childhood. The ‘black hole’ has been created by an absence of the object, the (m)other, so there is no internalized object, no (m)other in the psyche. Rather, there is a ‘black hole’ where the object should be, but the infant is drawn to it, trapped by it because of an intrinsic, instinctive need for a ‘real object’, an internalized (m)other. Without this, the infant cannot develop. It is only the presence of a real object that can generate the essential gravity necessary to draw the core of the self that is still in an undeveloped state from deep within the abyss. It is the moving towards a real object, a (m)other, that relativizes the absolute power of the black hole and begins a reformation of its essence within the psyche.     

Numerical approximation abilities correlate with and predict informal but not formal mathematics abilities

Previous research has found a relationship between individual differences in children’s precision when nonverbally approximating quantities and their school mathematics performance. School mathematics performance emerges from both informal (e.g., counting) and formal (e.g., knowledge of mathematics facts) abilities. It remains unknown whether approximation precision relates to both of these types of mathematics abilities. In the current study, we assessed the precision of numerical approximation in 85 3- to 7-year-old children four times over a span of 2 years. In addition, at the final time point, we tested children’s informal and formal mathematics abilities using the Test of Early Mathematics Ability (TEMA-3). We found that children’s numerical approximation precision correlated with and predicted their informal, but not formal, mathematics abilities when controlling for age and IQ. These results add to our growing understanding of the relationship between an unlearned nonsymbolic system of quantity representation and the system of mathematics reasoning that children come to master through instruction.     

EMG Activity as a Function of the Performer's Focus of Attention

In previous studies of attentional focus effects, investigators have measured performance outcome. Here, however, the authors used electromyography (EMG) to determine whether differences between external and internal foci would also be manifested at the neuromuscular level. In 2 experiments, participants (N = 11, Experiment 1; N = 12, Experiment 2) performed biceps curls while focusing on the movements of the curl bar (external focus) or on their arms (internal focus). In Experiment 1, movements were performed faster under external than under internal focus conditions. Also, integrated EMG (iEMG) activity was reduced when performers adopted an external focus. In Experiment 2, movement time was controlled through the use of a metronome, and iEMG activity was again reduced under external focus conditions. Those findings are in line with the constrained action hypothesis (G. Wulf, N. McNevin, & C. H. Shea, 2001), according to which an external focus promotes the use of more automatic control processes.     

Repeated measurement of salivary cortisol within and across days among shy young adults

Temperamental shyness emerges early in childhood and remains relatively stable throughout development and has been associated with high and low levels of the stress hormone cortisol. Studies examining the relation between shyness and cortisol have been limited because they have traditionally collected only one measure of cortisol on a single day in the laboratory, restricting the reliability and diurnal profile of the measure in the participant’s everyday environment. We collected 15 saliva samples across three separate days (i.e., upon waking, +60 min post-waking, +8 h post-waking, +10 h post-waking, and bedtime) in a sample of healthy young adults selected for high and low shyness in order to characterize a portion of the diurnal cortisol rhythm. Overall, shy individuals demonstrated relatively lower cortisol across the day and across multiple mornings than non-shy adults. Higher self-reported social anxiety across multiple measures was also related to lower total cortisol levels across all participants. The present study replicates and extends our previous findings of low salivary cortisol measured in the laboratory in shy adults to repeated measurement in their everyday environments.