Analyse narrative du récit de la maladie : intérêts méthodologiques et réflexion sur la prise en charge thérapeutique des patients en oncologie

The narrative approach is an emerging disciplinary field, which considers the narrative to be a therapeutic, a methodological and an object of study in its own right. The objective of our contribution is twofold: (a) to present the context of emergence of the narrative approach and the notion of narrative in the field of psychology, and (b) to question the theoretical-methodological relevance of this approach in order to explore the expression of social knowledge with regard to the lived experience of cancer. After presenting some methods of collection and analysis of the narrative, we will suggest an application of this approach by analyzing narrative interviews of people with cancer. We will build on the results obtained to develop a reflection on the applied perspectives of the narrative approach, particularly with regard to the psychological therapy of cancer patients.     

Statistical learning of multiple speech streams: A challenge for monolingual infants

Language acquisition depends on the ability to detect and track the distributional properties of speech. Successful acquisition also necessitates detecting changes in those properties, which can occur when the learner encounters different speakers, topics, dialects, or languages. When encountering multiple speech streams with different underlying statistics but overlapping features, how do infants keep track of the properties of each speech stream separately? In four experiments, we tested whether 8‐month‐old monolingual infants (N = 144) can track the underlying statistics of two artificial speech streams that share a portion of their syllables. We first presented each stream individually. We then presented the two speech streams in sequence, without contextual cues signaling the different speech streams, and subsequently added pitch and accent cues to help learners track each stream separately. The results reveal that monolingual infants experience difficulty tracking the statistical regularities in two speech streams presented sequentially, even when provided with contextual cues intended to facilitate separation of the speech streams. We discuss the implications of our findings for understanding how infants learn and separate the input when confronted with multiple statistical structures.     

Socially emotional brain-inspired cognitive architecture framework for artificial intelligence

Artificial Intelligence of the next generation needs to interact with users socially, convincing them in its ability to understand human minds, including emotions. For this to happen, an artificial emotional intelligence is needed, capable of adequate, believable behavior in social emotional interactions. Building on previous developments, the present work extends the general framework of emotional Biologically Inspired Cognitive Architecture (eBICA: Samsonovich, 2013, 2018), endowing it with fluents describing, in addition to appraisals, somatic markers, feelings, emotions, moods, emotional reactions and biases. Key building blocks that integrate them are moral schemas and semantic maps. The model describes interaction of three factors: plans and commitments, moral and ethical values, and somatic comfort. Learning in this framework includes self-organization of semantic maps that in turn may provide guidance for active humanlike learning. Implications for empirical studies and practical applications are discussed together with the expected impact.     

Semantic similarity and grammatical class in naming actions

Italian speakers were asked to name pictures of actions (e.g. "bere", to drink). Pictures were presented at the same time as distracter words that were semantically related or unrelated to the picture names, and were of the same or different grammatical class (verbs or nouns). Half of the participants named the actions as verbs in citation form, the other half as verbs inflected for third person singular or plural. We found a reliable semantic interference effect. Crucially, we also observed a significant interaction between naming context and grammatical class: naming latencies were slower for verb distracters in the inflected form condition, but not in the citation form condition. The results are taken to provide evidence for the separability of semantics and grammatical class.     

The relation between children's reading comprehension level and their comprehension of idioms

We report an investigation of 9-year-olds' ability to interpret idioms in relation to their reading comprehension level. We manipulated whether the idioms were transparent or opaque, whether they were real or novel, whether they were presented in isolation or in a supportive narrative context. As predicted, children were better able to explain the meanings of idioms in context than in isolation. The good and poor comprehenders did not differ in their abilities to interpret transparent idioms in context, but the poor comprehenders were significantly worse at using context to work out the meanings of opaque idioms. The explanation task revealed the source of information used by the children to derive nontarget interpretations. We discuss these findings in relation to idiom processing strategies and Levorato and Cacciari's global elaboration model.     

Predictive Genetic Testing for Hereditary Breast and Ovarian Cancer: Psychological Distress and Illness Representations 1 Year Following Disclosure

This prospective study evaluates emotional functioning and illness representations in 68 unaffected women (34 carriers/34 noncarriers) 1 year after predictive testing for BRCA1/2 mutations when offered within a multidisciplinary approach. Carriers had higher subjective risk perception of breast cancer than noncarriers. Carriers who did not have prophylactic oophorectomy had the highest risk perception of ovarian cancer. No differences were found between carriers and noncarriers regarding perceived seriousness and perceived control of breast and ovarian cancer. Mean levels of distress were within normal ranges. Only few women showed an overall pattern of clinically elevated distress. Cancer-specific distress and state-anxiety significantly decreased in noncarriers from pre- to posttest while general distress remained about the same. There were no significant changes in distress in the group of carriers except for ovarian cancer distress which significantly decreased from pre- to posttest. Our study did not reveal adverse effects of predictive testing when offered in the context of a multidisciplinary approach.     

Category specificity in normal episodic learning: applications to object recognition and category-specific agnosia

Studies of patients with category-specific agnosia (CSA) have given rise to multiple theories of object recognition, most of which assume the existence of a stable, abstract semantic memory system. We applied an episodic view of memory to questions raised by CSA in a series of studies examining normal observers' recall of newly learned attributes of familiar objects. Subjects first learned to associate arbitrarily assigned colors or textures to objects in a training phase, and then attempted to report the newly learned attribute of each object in a recall task. Our subjects' pattern of recall errors was similar both quantitatively and qualitatively to the identification deficits among patients with CSA for biological objects. Furthermore, errors tended to reflect conceptually and structurally based confusions. We suggest that object identification involves recruitment and integration of information across distributed episodic memories and that this process is susceptible to interference from objects that are structurally similar and conceptually related.     

Semantic gender assignment regularities in German

Gender assignment relates to a native speaker's knowledge of the structure of the gender system of his/her language, allowing the speaker to select the appropriate gender for each noun. Whereas categorical assignment rules and exceptional gender assignment are well investigated, assignment regularities, i.e., tendencies in the gender distribution identified within the vocabulary of a language, are still controversial. The present study is an empirical contribution trying to shed light on the gender assignment system native German speakers have at their disposal. Participants presented with a category (e.g., predator) and a pair of gender-marked pseudo-words (e.g., der Trelle vs. die Stisse) preferentially selected the pseudo-word preceded by the gender-marked determiner "associated" with the category (e.g., masculine). This finding suggests that semantic regularities might be part of the gender assignment system of native speakers.     

The impact of semantic transparency of morphologically complex words on picture naming

We examined the contribution of semantic similarity to morphological priming effects, using the immediate (Exp. 1 and 3) and the delayed variant (Exp. 2) of picture-word interference. Distractor words were either compounds morphologically related to the picture name, but differing with respect to their semantic transparency (hummingbird, jailbird (Exp. 1); butterfly, butter dish (Exp. 3)), or form-related non-compound words (e.g., trombone). All three experiments revealed strong facilitation of picture naming due to morphologically related distractors. Form-related distractors facilitated picture naming in the immediate variant only, and to a lesser degree than compounds. Interestingly, the size of the morphemic effect was almost identical for semantically transparent and opaque complex words, which suggests that they share morphemic representations. These results suggest that morphological complexity in speech production is coded at the level of form representations, independent of semantic transparency.