Ethics and practices of re‐presentation: Witnessing self and other

Context: The challenge of producing ethical representational practices is of critical interest to both practitioner‐researchers and research theorists. For practitioners becoming researchers a central ethical question may be how to manage a relational presence in writing their research, in ways that acknowledge participants, the research relationship, and a researcher's own subjectivity. Focus: The article offers examples from practitioner research to illustrate and theorise how researcher subjectivity is managed through the use of witnessing practices as a representational strategy. Witnessing practices – translated into counselling research from narrative therapy – offer researchers a strategy to take up a reflexive, relational presence in research reports. Discussion: Researcher witnessing honours the contributions of research participants as well as making visible the shaping effects of the research on a researcher's life. Through witnessing self and other, and thus declaring presence, privilege and partiality, re‐presentational ethics are made transparent.     

惠能心理化功思想的心理结构与成分分析

惠能的思想中蕴含丰富的心理化功思想,其心理化功思想以心为核心,强调心在化消极为积极中的本体性或核心作用。这种转化作用主要表现在化烦恼为菩提、化恶为善、化邪为正几个方面,其心理机制包括认知转化、心态转化、信念转化、归因和诠释转化等。这一化功思想对当今人们化解心理困扰,提升心境界,激发心理潜能,满足对美好生活向往的需要,具有十分重要的现实价值。     

Research trauma in incarcerated spaces: Listening to incarcerated women's narratives

This paper discusses researcher emotional experiences evoked while conducting narrative interviews in a research project that explored the rehabilitation experiences of 18 incarcerated women. I highlight the significance of listening as a methodology in spaces of incarceration. The importance of retrospective reflexivity in locating experiences of trauma encountered during the research process is discussed. The paper also brings to the fore the transformative power of stories for listeners as I share how my prejudices and attitudes regarding incarcerated women, as people who are framed as dangerous, were challenged. Experiences with interviewing and connecting with the incarcerated women further emphasised the importance of proactive self-care for researchers, with the significance of reflexivity as a self-care tool when doing qualitative research with vulnerable populations.     

The Gap Between Science and Practice: How Therapists Make Their Clinical Decisions

Recent surveys have found that many patients are not receiving empirically supported treatments and that therapists may not update their knowledge of research. Studies have found that therapists prefer to use their clinical experience rather than research findings to improve their practice, although cognitive behavioral (CB) practitioners have been found to use research more frequently than therapists of other theoretical orientations. The organization in which therapists work has been shown to impact attitudes toward working practices, but studies have not examined whether workplace requirements to use research affect therapists’ practice. Studies to date have mainly been conducted in North America. These findings may not be generalizable to the United Kingdom where there is a National Health Service (NHS), which requires the use of empirically supported treatments. The first part of this study aimed to investigate which factors were influential in therapists’ choice of theoretical orientation and to see whether CB practitioners differed from other therapists in the factors that influenced their choice of theoretical orientation. The second part tested whether therapists’ theoretical orientation or their workplace influenced the frequency with which they used research in their clinical decision-making. The final part investigated whether being a CB practitioner or working in the NHS was associated with having a favorable attitude toward research. An online survey was sent to 4,144 psychological therapists in England; 736 therapists responded (18.5%). Therapists reported that research had little influence over their choice of theoretical orientation and clinical decision-making compared to other factors, specifically clinical experience and supervision. CB practitioners and NHS therapists, regardless of their orientation, were significantly more likely to use research than other therapists and were more likely to have a positive attitude toward research.     

The sandwich model: The ‘music and dance’ of therapeutic action

My premise is that a ‘layered’ approach is necessary to understand the process of exchanges that result in therapeutic change. I imagine these processes occurring in three layers – although the number of domains in which change is taking place is actually infinite – such as in a sandwich. The top layer, or top slice of bread of the sandwich, represents a broad view of the change process; it is non‐linear and includes the feature of uncertainty, a general principle of dynamic systems theory. The middle layer, or the meat of the sandwich, is explained by theories that are immediately and clinically useful to a therapist, such as psychoanalytic theories. These are primarily linear theories and use language and symbols to ‘tell a story of what happened’. The bottom layer, or bottom slice of bread of the sandwich, is the micro‐process; this layer includes the moment‐to‐moment patterns of coordinated rhythms that both communicate meaning and provide the essential scaffold for all higher‐level change processes. The micro‐process also requires a non‐linear theory to make sense of its variability and emergent properties. Taking a bite out of the sandwich will include a ‘polysemic bundle of communicative behaviors’ (Harrison and Tronick, 2011). I will illustrate the ‘sandwich model’ with the clinical case of the analytic treatment of a 5 year‐old boy.     

Patterns of Religious Education Policy in Switzerland: The Long Arm of Distanced Christians?

In spite of its different cantonal jurisdictions and traditions, the development of religious education in Switzerland over the past decade has taken a common direction: the state has assumed a more active role in the field of religious education in public (state‐run) schools. In this article, we ask the question: How do key social actors interpret these reforms and how do these interpretations relate to the social structure of religion in Switzerland, in particular with respect to the majority category of the so‐called distanced Christians? Drawing on qualitative interviews with members of the schools’ teaching staff, school administrators, and church representatives, the article highlights a dominant interpretative pattern that frames the socially accepted representation of religion in public schools. Thus, rather than addressing the pedagogical dimension of religious education, we discuss the significance of this pattern for the debate on the public presence of religion in Switzerland and Europe.     

A qualitative study of citizens' experience of participating in health counseling

Individual health counseling is a form of intervention designed to minimize the effects of chronic health disease and to offer a path towards good health practices. The aim of the present study was to explore the experiences of those persons who participated in health counseling in order to assess the psychosocial significance of the counseling upon their health behavior. In addition the study was concerned with the factors which underlay peoples' decision to sign up for health counseling. The research involved 11 semi‐structured interviews with individuals who had participated in a municipality based health counseling program. Data was analyzed using Malterud's systemic text condensation and a theoretical framework around Bandura's social cognitive theory. Analysis revealed that an approach tailored to each individual with minor short‐term goals accompanied by feeling supported by the counselor produced the greatest impact on behavior. Receiving feedback from the counselor and feeling positive about the relationship were seen as essential. These aspects were also crucial in the decision to undertake health counseling. The study indicates that whether individual's sign up on their own initiative or conversely are invited to join the program has no influence upon their motivation to change their behavior. Overall the respondents demonstrated improvement in their behavior and attitudes towards their health. However, the study also indicates that this form of intervention is less or even ineffective without the support of the individual's immediate family.     

Indigenizing CBPR: Evaluation of a Community-Based and Participatory Research Process Implementation of the Elluam Tungiinun (Towards Wellness) Program in Alaska

The process that community based participatory research (CBPR) implementation takes in indigenous community contexts has serious implications for health intervention outcomes and sustainability. An evaluation of the Elluam Tungiinun (Towards Wellness) Project aimed to explore the experience of a Yup'ik Alaska Native community engaged within a CBPR process and describe the effects of CBPR process implementation from an indigenous community member perspective. CBPR is acknowledged as an effective strategy for engaging American Indian and Alaska Native communities in research process, but we still know very little about the experience from a local, community member perspective. What are the perceived outcomes of participation in CBPR from a local, community member perspective? Qualitative methods were used to elicit community member perspectives of participation in a CBPR process engaged with one Yup'ik community in southwest Alaska. Results focus on community member perceptions of CBPR implementation, involvement in the process and partnership, ownership of the project with outcomes observed and perceived at the community, family and individual levels, and challenges. A discussion of findings demonstrates how ownership of the intervention arose from a translational and indigenizing process initiated by the community that was supported and enhanced through the implementation of CBPR. Community member perspectives of their participation in the research reveal important process points that stand to contribute meaningfully to implementation science for interventions developed by and for indigenous and other minority and culturally diverse peoples.     

Collaborative Measurement Development as a Tool in CBPR: Measurement Development and Adaptation within the Cultures of Communities

This paper describes the processes we engaged into develop a measurement protocol used to assess the outcomes in a community based suicide and alcohol abuse prevention project with two Alaska Native communities. While the literature on community-based participatory research (CBPR) is substantial regarding the importance of collaborations, few studies have reported on this collaboration in the process of developing measures to assess CBPR projects. We first tell a story of the processes around the standard issues of doing cross-cultural work on measurement development related to areas of equivalence. A second story is provided that highlights how community differences within the same cultural group can affect both the process and content of culturally relevant measurement selection, adaptation, and development.     

A Life Domains Perspective on Acculturation and Psychological Adjustment: A Study of Refugees from the Former Soviet Union

The study articulates a contextual approach to research on acculturation of immigrants, suggesting that the relationship between acculturation and adjustment is dependent on the cultural demands of the life domains considered. Specifically, the study investigated the mediating effects of adjustment in occupational and social life domains on the relationship between acculturation and psychological adjustment for 391 refugees from the former Soviet Union. The study used bilinear measures of acculturation to the host (American) and heritage (Russian) cultures. Using Structural Equation Modeling, the study confirmed the hypothesized relationships, such that the positive effects of American acculturation on psychological adjustment were mediated by occupational adjustment, and the effects of Russian acculturation on psychological adjustment were mediated by satisfaction with co-ethnic social support. Psychological adjustment was measured in two ways, as psychological well-being, using a measure of life satisfaction, and as symptoms of depression and anxiety, using the Hopkins symptom checklist (HSCL). Life satisfaction served as a mediator between adjustment in occupational and social domains and HSCL, suggesting that it may be an intervening variable through which environmental stress associated with immigration contributes to the development of symptoms of mental disorder.