The import of infancy for individual, family, and societal development: commentary on the special section: does infancy matter?

Across their life spans humans actualize a rich potential for cognitive and behavioral plasticity, a set of developmental changes that require regulation of organism-context relations on the part of both the individual and society. An individual’s action on the context must be started in infancy and maintained in subsequent periods of life for adaptive functioning to occur across ontogeny. The process of the individual acting as an agent of his or her own development is continuous, although the particular ways in which such control is manifested will change in developmentally appropriate ways. As demonstrated by the papers in this special issue, the significance of infancy for the rest of the life-span rests on an integration of this continuity and discontinuity within the person-context developmental system.     

Well I May Be Exaggerating But Self-Qualifying Clauses in Negotiation of Opinions Among Japanese Speakers

The present study investigates the ways in which Japanese speakers negotiate their opinions in conversational interaction. On the one hand, speakers are apt to exaggerate a particular aspect of a given issue in asserting their opinion, on the other hand, they may also incorporate a self-qualification admitting a potential problem in their claim. By expressing their awareness of the problem before it is pointed out by the co-participants, the speakers seem to get license to proffer an exaggerated or overgeneralized claim and to increase their chance of receiving an affiliative response. This study explicates the mechanism through which such a self-qualifying clause emerges in the development of opinion-negotiation sequences. Further, as a contribution to a growing body of research on "interaction and grammar" (Ochs, Schegloff, and Thompson, 1996), this study explores the use of "contrastive" markers, -kedo and demo, in constructing turns and sequences in opinion-negotiation. The data demonstrate these two structurally different types of markers play distinct roles in differentiating and yet conjoining the speakers' assertion and self-qualification.     

Grammer and Social Interaction in Japanese and Anglo-American English: The Display of Context, Social Identity and Social Relation

This paper employs conversation analysis to examine the inter-connection between grammar and displays of contextual understanding, social identity, and social relationships as well as other activities clustering around turn-endings in Japanese talk-in-interaction, while undertaking a restricted comparison with the realisation of similar activities in English. A notable feature of turn-endings in Japanese is the particular salience of grammatical construction on the interactional activities they accomplish. Complete turns which are also syntactically complete are shown to be associated with the explicit display of contextual features, whereas syntactically incomplete turns are designed to circumvent or minimise such displays. The explicit or implicit display of one's social and contextual relationship to the interactional environment is therefore seen to be an integral part of the performance of social actions in Japanese. On the other hand, in English, it is more difficult to establish a clear association between grammar and the inclusion or avoidance of contextual displays.     

Introduction to Grammer and Interaction Papers

The present study reports on the use of a linguistic category "interrogative," which has been traditionally associated with the act of questioning, and its use in argument talk in Japanese. Based on the observation that interrogative utterances in argument data are regularly followed by non-answers, it is argued that interrogative utterances in argument sequences may not be designed/interpreted as doing questioning. Such use of interrogatives can become an orderly practice to which participants orient themselves in social activities recognizable as arguments. However, though an answer is not expected, the recipient invariably provides some form of response, or the initial speaker seeks such a response when none is provided. Thus the nature of interrogatives as a grammatical category seems to reside in the basic structural unit of social interaction [recipient-oriented action]-[response]. In general, this study is intended to show the dynamically interlocking relationship between grammar and interaction by exploring the intricate interplay between a local action for which interrogative grammar is employed, and the sequential environment and activity framework in which the action takes place.     

Effects of a Danish Student‐Centered Prosocial Intervention Program Among Japanese Children

Japan and Denmark represent two different educational cultures. Where Danish students in general report high scores on self‐esteem, Japanese children report low. A student‐centered and interaction‐based prosocial intervention program that was designed according to Danish educational culture was administered to children aged 11–12 years in Japan. Questionnaires measuring the children's quality of life (QoL) and metacognitive awareness were applied. Overall, the results showed that the student‐centered intervention improved the emotional well‐being aspect of QoL among Japanese boys. In contrast, Japanese boys’ scores on the declarative knowledge of metacognitive regulation declined. The teachers’ attitudes towards the intervention program were analyzed by use of interviews. The effect of the student‐centered intervention program is discussed with respect to the educational cultures in Japan.     

中国考试文化的古今嬗变与镜鉴

中国考试文化生态因社会环境、经济土壤、社会结构和国际环境影响而形成从保守封闭性向包容开放性转变的特征。本文从三个层面考察中国考试文化的当代嬗变： 考试观念文化从单一的政治情结向综合人文素质嬗变, 考试制度文化从僵化到创新嬗变, 考试行为文化则从场所、教学行为、主体、应试行为和实践行为考察。通过合理挖掘中国传统考试文化中的道德诉求与和谐理念, 力求凝练出一种具有深厚文化内涵和现代竞争意识的考试文化。     

伊斯兰复兴思潮下的伊斯兰经济思想

20世纪上半叶,伊斯兰教复兴思潮迭起,穆斯林比以往更加明确,伊斯兰教依然是他们解决精神、政治、经济问题的行之有效的途径。20世纪中后期,伊斯兰复兴的浪潮在经济思想领域产生了两方面影响:其一,带动了伊斯兰经济思想的研究。其二,促成了伊斯兰金融体系的建立。     

Bearing the unbearable: ancestral transmission through dreams and moving metaphors in the analtyic field

Abstract: This paper explores how untold and unresolved intergenerational trauma may be transmitted through unconscious channels of communication, manifesting in the dreams of descendants. Unwitting carriers for that which was too horrific for their ancestors to bear, descendants may enter analysis through an unconscious need to uncover past secrets, piece together ancestral histories before the keys to comprehending their terrible inheritance die with their forebears. They seek the relational containment of the analytic relationship to provide psychological conditions to bear the unbearable, know the unknowable, speak the unspeakable and redeem the unredeemable. In the case of ‘Rachael’, initial dreams gave rise to what Hobson (1984) called ‘moving metaphors of self’ in the analytic field. Dream imagery, projective and introjective processes in the transference‐countertransference dynamics gradually revealed an unknown ancestral history. I clarify the back and forth process from dream to waking dream thoughts to moving metaphors and differentiate the moving metaphor from a living symbol. I argue that the containment of the analytic relationship nested within the security of the analytic space is a necessary precondition for such healing processes to occur.     

The Relationships Between Japanese Interpersonal Conflict Styles and Their Language Expressions

ABSTRACT

The present study investigated the influence of interpersonal conflict management styles on language expressions and the differences in expressions in same-sex relational categories based on specific in-group-out-group classifications. Questionnaires were administered to 367 university students in Japan. After reading a scenario, participants reported on actual language use and gave ratings on an interpersonal conflict management scale. The results revealed that Japanese change their expressions, along with psychological styles, depending on the relational target. They also indicated psychological constructs were related to their equivalent expressions. The results suggested that future research should take into consideration the potential differences in behavior and interaction posture inherent in various relational and situational categories.     

Disruption of writing processes by the semanticity of background speech

Previous studies have noted that writing processes are impaired by task-irrelevant background sound. However, what makes sound distracting to writing processes has remained unaddressed. The experiment reported here investigated whether the semanticity of irrelevant speech contributes to disruption of writing processes beyond the acoustic properties of the sound. The participants wrote stories against a background of normal speech, spectrally-rotated speech (i.e., a meaningless sound with marked acoustic resemblance to speech) or silence. Normal speech impaired quantitative (e.g., number of characters produced) and qualitative/semantic (e.g., uncorrected typing errors, proposition generation) aspects of the written material, in comparison with the other two sound conditions, and it increased the duration of pauses between words. No difference was found between the silent and the rotated-speech condition. These results suggest that writing is susceptible to disruption from the semanticity of speech but not especially susceptible to disruption from the acoustic properties of speech.