Intergenerational influence and ontogenetic development in the emergence of spatial grammar in Nicaraguan Sign Language

The recent emergence of a new sign language among deaf children and adolescents in Nicaragua provides an opportunity to study how grammatical features of a language arise and spread, and how new language environments are constructed. The grammatical regularities that underlie language use reside largely outside the domain of explicit awareness. Nevertheless, knowledge of these regularities must be transmitted from one generation to the next to survive as part of the language. During this transmission, language form and use is shaped by both the characteristics of ontogenetic development within individual users and by historical changes in patterns of interaction between users. To capture this process, the present study follows the emergence of spatial modulations in Nicaraguan Sign Language (NSL). A comprehension task examining interpretations of spatially modulated verbs reveals that new form-function mappings arise among children who functionally differentiate previously equivalent forms. The new mappings are then acquired by their age peers (who are also children), and by subsequent generations of children who learn the language, but not by adult contemporaries. As a result, language emergence is characterized by a convergence on form within each age cohort, and a mismatch in form from one age cohort to the cohort that follows. In this way, each age cohort, in sequence, transforms the language environment for the next, enabling each new cohort of learners to develop further than its predecessors.     

Yes, we still need Universal Grammar

In a recent paper [Lidz, J., Gleitman, H., & Gleitman, L. (2003). Understanding how input matters: Verb learning and the footprint of universal grammar. Cognition, 87, 151-178], we provided cross-linguistic evidence in favor of the following linked assertions: (i) Verb argument structure is a correlate of verb meaning; (ii) However, argument structure is not directly available to learners as a cue for reconstructing verb meaning, owing to the complexity of form-meaning mappings within and across languages; (iii) A major correlate of argument-structure, namely, noun phrase number, is statistically available on the surface in all languages, and serves as a quasi-universal derivative cue to the meanings of verbs; (iv) this cue is privileged, in the sense that it is used early and selectively by learners, despite within- and cross-language differences in its availability. Goldberg [Goldberg, A. (2004). But do we need Universal Grammar? Comment on Lidz, Gleitman and Gleitman 2003. Cognition] suggests that this cue is not linguistic, that it is too sicklied o'er with exceptions and provisos to be useful to learners, and that conversational conspiracies can in any case serve as the alternative theoretical framework for a theory of predicate learning, and language acquisition more generally. In the present reply, we review and further explicate our original position, to wit: A large part of any generative grammar is a formal statement of the complex alignments between predicate-argument structures and the surface forms (linear strings of words) of sentences. Because the several rules for alignment interact, the surface outcomes reveal individual systematicities only abstractly. Therefore, learning would be impossible if infants could not analyze probabilistically available patterns to recover their principled linguistic sources. This statistics-based discovery procedure is in certain relevant regards specific to language learning. Finally, we argue that while pragmatics and theory of mind properties in learner and tutor necessarily frame language acquisition, that these have not been shown—and probably cannot be shown—to be sufficient to this computational problem.     

The generalizability of story grammar training across setting and tasks

Reading achievement depends in part on children's ability to employ strategies to monitor their comprehension, that is on children's use of metacognitive skills. An experimental intervention program created to foster such skills was evaluated. The story grammar training was designed to increase both strategic reading behavior and explicit, observable comprehension monitoring. Fourth-grade (N = 20) and fifth-grade (N = 16) children were randomly assigned to experimental and control groups. Maintenance was examined using free and probed oral recall, notetaking, and summarization of brief narrative and expository texts. Generalization was assessed through free and probed written recall of a lengthy text, which required both strategic reading and summarization skills for adequate comprehension. Skill acquisition was clearly demonstrated; trained readers were able to recall and summarize passages better than untrained readers. The evidence for generalization was more equivocal: although trained readers' free recall was significantly better than that of untrained readers, their probed recall was not. Provision of metacognitive skills that promote active comprehension monitoring, then, appears to provide children with the tools needed for independent reading. Programs designed to provide such skills may aid efforts to prevent reading failure.     

Phrasal Unit Boundaries and Organization of Turns and Sequences in Korean Conversation

This paper examines an aspect of the grammar-interaction interface with respect to how participants orient to intra-turn phrasal unit boundaries as a locus that has interactional import for turn and sequence organization in Korean conversation. Phrasal unit boundaries in Korean serve as a space within a turn in which the speaker of the turn in-progress invites the recipient to acknowledge the speaker's point expressed up-to-that-point and collaboratively display his/her understanding thereof. In a sequentially and topically 'ripe' context, such unit boundaries often constitute places where more active participation on the part of the recipient is invited in the form of collaborative completion in which the recipient co-constructs the primary speaker's on-going turn. Phrasal unit boundaries also provide interactional resources which the speaker may exploit to sequentially delete out a problem in talk, e.g., by a sort of tying operation in which a subsequently added phrasal unit ties back to the speaker's previous utterance to the effect that the intervening talk containing a problem is canceled out by way of being shown to have been an interruption of the speaker's turn in-progress. This practice points to an aspect of the way in which the 'agglutinative' grammatical process involving the use of phrasal units shapes interactional patterns as observed in the course of organizing turns/sequences and managing problems in talk.     

PARENTAL TRAINING OF THE PLURAL MORPHEME IN NORMAL TODDLERS1

Experimental studies with young normal children can provide useful strategy for the functional analysis of language. Research by Whitehurst (Journal of Experimental Child Psychology, 1972, 13 , 502–515) exemplifies this approach, in which 2-yr-old children were exposed to a training procedure that involved imitation and differential reinforcement for a two-word productive sequence of the adjective-noun form. Results indicated that these young children could be trained to produce rudimentary novel utterances that were grammatically appropriate. More recently, Hursh and Sherman (Journal of Experimental Child Psychology, 1973, 15 , 328–339) reported the existence of a functional relationship between parental modelling and reinforcement of vocalizations, and increased instances of these vocalizations in young (15- to 20-month-old) children. These demonstrations relate to a summary of findings with linguistically deviant populations discussed by Sherman (Advances in Child Development, 1971). The present study attempts to extend these “generative” investigations to normal children and to provide useful information for those interested in teaching speech forms to them. Modelling and differential reinforcement were used by three mothers to establish the use of the plural morpheme in the speech of their 19- to 25-month-old children. During training trials, verbal praise was presented contingent on correct labelling of singular and plural items, while correct labelling was modelled if the child responded incorrectly. Children learned to label specifically trained sets of singular and plural items and also exhibited correct labelling when asked to label never-trained singular and plural items. After establishing correct usage, the same training procedures were used to train reversed labelling (plural responses to single items and singular responses to plural items). This produced a corresponding reversal of responding (both trained and untrained items) by each child for the plural items but not for singular items. Correct singular and plural labelling was recovered by returning to the initial procedures.     

The influence of complexes on implicit learning

A century ago, Jung looked into the unconscious through complexes by using word association tests. Jung wrote, 'modern psychology with its investigation of complexes has opened up a psychic taboo area riddled with hopes and fears', and complexes remain an unexplored taboo area of research. In the present study, we have investigated the influence of complexes on unconscious cognitive processing, in particular on implicit learning. We have found that complexes shown to disturb conscious cognitive processing in fact enhanced the attention of the subjects and their performance on an implicit learning task. These results suggest that complexes are not just abstractions, but have various actual influences on both conscious and unconscious processing.     

The Dependency Structure of Coordinate Phrases: A Corpus Approach

Hudson (1990) proposes that each conjunct in a coordinate phrase forms dependency relations with heads or dependents outside the coordinate phrase (the “multi-head” view). This proposal is tested through corpus analysis of Wall Street Journal text. For right-branching constituents (such as direct-object NPs), a short-long preference for conjunct ordering is observed; this is predicted by the multi-head view, under the assumption that structures resulting in shorter dependencies are preferred. A short-long preference is also observed for left-branching constituents (such as subject NPs), which is less obviously accommodated by the multi-head view but not incompatible with it. The repetition of determiners was also examined (the dog and cat versus the dog and the cat), and a stronger preference was found for repetition with singular count nouns as opposed to mass or plural nouns; this accords well with the multi-head view, under the reasoning that single-determiner constructions require crossing dependencies with count nouns but not with plural or mass nouns.     

Robustness of the rule-learning effect in 7-month-old infants: A close,multicenter replication of Marcus et al. (1999)

We conducted a close replication of the seminal work by Marcus and colleagues from 1999, which showed that after a brief auditory exposure phase, 7-month-old infants were able to learn and generalize a rule to novel syllables not previously present in the exposure phase. This work became the foundation for the theoretical framework by which we assume that infants are able to learn abstract representations and generalize linguistic rules. While some extensions on the original work have shown evidence of rule learning, the outcomes are mixed, and an exact replication of Marcus et al.'s study has thus far not been reported. A recent meta-analysis by Rabagliati and colleagues brings to light that the rule-learning effect depends on stimulus type (e.g., meaningfulness, speech vs. nonspeech) and is not as robust as often assumed. In light of the theoretical importance of the issue at stake, it is appropriate and necessary to assess the replicability and robustness of Marcus et al.'s findings. Here we have undertaken a replication across four labs with a large sample of 7-month-old infants (N = 96), using the same exposure patterns (ABA and ABB), methodology (Headturn Preference Paradigm), and original stimuli. As in the original study, we tested the hypothesis that infants are able to learn abstract “algebraic” rules and apply them to novel input. Our results did not replicate the original findings: infants showed no difference in looking time between test patterns consistent or inconsistent with the familiarization pattern they were exposed to.     

内隐学习与外显学习的相互关系

对内隐与外显学习过程的相互作用进行了探讨。被试为上海高二学生 10 0人 ,实验通过限定状态语法和双条件语法两种材料的会聚操作对 5种实验条件进行了比较。研究结果表明 :(1)内隐学习具有很强的抽象性 ,本研究首次对此给予了高度评价 ;(2 )内隐与外显学习存在相互作用 ,在学习过程中 ,时而互相促进 ,时而互相冲突 ,时而内隐学习贡献大 ,时而外显学习贡献大 ,本研究探明了内隐学习与外显学习的贡献谁大谁小 ,视学习材料的难度而定。实验启示 ,在人类的学习和生活中 ,内隐学习及其与外显学习的相互作用起着不可估量的作用 !     

Implicit acquisition of grammars with crossed and nested non-adjacent dependencies: investigating the push-down stack model

A recent hypothesis in empirical brain research on language is that the fundamental difference between animal and human communication systems is captured by the distinction between finite-state and more complex phrase-structure grammars, such as context-free and context-sensitive grammars. However, the relevance of this distinction for the study of language as a neurobiological system has been questioned and it has been suggested that a more relevant and partly analogous distinction is that between non-adjacent and adjacent dependencies. Online memory resources are central to the processing of non-adjacent dependencies as information has to be maintained across intervening material. One proposal is that an external memory device in the form of a limited push-down stack is used to process non-adjacent dependencies. We tested this hypothesis in an artificial grammar learning paradigm where subjects acquired non-adjacent dependencies implicitly. Generally, we found no qualitative differences between the acquisition of non-adjacent dependencies and adjacent dependencies. This suggests that although the acquisition of non-adjacent dependencies requires more exposure to the acquisition material, it utilizes the same mechanisms used for acquiring adjacent dependencies. We challenge the push-down stack model further by testing its processing predictions for nested and crossed multiple non-adjacent dependencies. The push-down stack model is partly supported by the results, and we suggest that stack-like properties are some among many natural properties characterizing the underlying neurophysiological mechanisms that implement the online memory resources used in language and structured sequence processing.