Phonological Regularities and Grammatical Gender Retrieval in Spoken Word Recognition and Word Production

Two experiments investigate whether native speakers of French can use a noun’s phonological ending to retrieve its gender and that of a gender-marked element. In Experiment 1, participants performed a gender decision task on the noun’s gender-marked determiner for auditorily presented nouns. Noun endings with high predictive values were selected. The noun stimuli could either belong to the gender class predicted by their ending (congruent) or they could belong to the gender class that was different from the predicted gender (incongruent). Gender decisions were made significantly faster for congruent nouns than for incongruent nouns, relative to a (lexical decision) baseline task. In Experiment 2, participants named pictures of the same materials as used in Experiment 1 with noun phrases consisting of a gender-marked determiner, a gender-marked adjective and a noun. In this Experiment, no effect of congruency, relative to a (bare noun naming) baseline task, was observed. Thus, the results show an effect of phonological information on the retrieval of gender-marked elements in spoken word recognition, but not in word production.     

Bimodal bilinguals reveal the source of tip-of-the-tongue states

Bilinguals report more tip-of-the-tongue (TOT) failures than monolinguals. Three accounts of this disadvantage are that bilinguals experience between-language interference at (a) semantic and/or (b) phonological levels, or (c) that bilinguals use each language less frequently than monolinguals. Bilinguals who speak one language and sign another help decide between these alternatives because their languages lack phonological overlap. Twenty-two American Sign Language (ASL)-English bilinguals, 22 English monolinguals, and 11 Spanish-English bilinguals named 52 pictures in English. Despite no phonological overlap between languages, ASL-English bilinguals had more TOTs than monolinguals, and equivalent TOTs as Spanish-English bilinguals. These data eliminate phonological blocking as the exclusive source of bilingual disadvantages. A small advantage of ASL-English over Spanish-English bilinguals in correct retrievals is consistent with semantic interference and a minor role for phonological blocking. However, this account faces substantial challenges. We argue reduced frequency of use is the more comprehensive explanation of TOT rates in all bilinguals.     

Persistence of emphasis in language production: A cross-linguistic approach

This study investigates the way in which speakers determine which aspects of an utterance to emphasize and how this affects the form of utterances. To do this, we ask whether the binding between emphasis and thematic roles persists between utterances. In one within-language (Dutch-Dutch) and three cross-linguistic (Dutch-English) structural priming experiments, we measured persistence effects for four different Dutch transitives (actives, PP-initial passives, PP-medial passives, and PP-final passives). Whereas English allows only one passive (PP-final passive), Dutch allows three different variants with the same functional assignment, but different constituent structures. Additionally, the degree of emphasis on the agent differs significantly between the PP-initial passive and the other passives (Experiment 1). Experiment 2 showed persistence of actives, PP-medial, and PP-final passives in Dutch, but no priming between passives with different constituent structures. Experiments 3 and 4, however, showed that both PP-medial and PP-final passives prime the use of English passives. Experiment 5 confirmed that the emphasis on thematic roles persists: the proportion of passives in the PP-initial passive condition fell midway between the proportions produced in the active and PP-medial passive condition.     

复合词在言语产生的词汇通达中的表征

言语产生研究对于复合词的通达形成什么表征存在分歧。是形成整词表征还是分解为词素表征？用整词和词素频率效应考察,荷兰语的结果支持复合词的分离阶段通达模型和相应的分解表征假设,汉语和英语的结果支持复合词的独立网络通达模型和相应的整词表征假设。本文经过文献回顾指出,词汇表征不同于心理词典,语言、加工方式和加工通道都很可能造成复合词表征的差异。     

An experimental investigation of the automatic/voluntary dissociation in limb apraxia

The ability of apraxic patients to perform gestures in everyday life is a controversial issue. In this paper, we aimed to evaluate the automatic/voluntary dissociation (AVD) in four patients affected by clinically relevant limb apraxia. For this purpose, we sampled different kinds of gestures belonging to patients' motor repertoire and then assessed their production in a testing session. Our experimental procedure consisted of two steps: in the first phase, we recorded gestures produced by patients in two natural conditions; in the second phase, we assessed production of correctly produced tool-actions, and of spontaneous non tool-actions and meaningless conversational (cohesive and beats) gestures under different modalities. AVD was observed for all types of gestures, albeit to different degree in single patients. The present findings demonstrate that the context provides strong bottom-up cues for the retrieval of motor patterns, while artificial testing conditions impose an additional cognitive load.     

Speed, accuracy, and serial order in sequence production

The production of complex sequences like music or speech requires the rapid and temporally precise production of events (e.g., notes and chords), often at fast rates. Memory retrieval in these circumstances may rely on the simultaneous activation of both the current event and the surrounding context (Lashley, 1951). We describe an extension to a model of incremental retrieval in sequence production (Palmer & Pfordresher, 2003) that incorporates this logic to predict overall error rates and speed-accuracy trade-offs, as well as types of serial ordering errors. The model-assumes that retrieval of the current event is influenced by activations of surrounding events. Activations of surrounding events increase over time, such that both the accessibility of distant events and overall accuracy increases at slower production rates. The model's predictions were tested in an experiment in which pianists performed unfamiliar music at 8 different tempi. Model fits to speed-accuracy data and to serial ordering errors support model predictions. Parameter fits to individual data further suggest that working memory contributes to the retrieval of serial order and overall accuracy is influenced in addition by motor dexterity and domain-specific skill.     

Contribution of the visual perception and graphic production systems to the copying of complex geometrical drawings: A developmental study

The aim of this study was to determine the contribution of the visual perception and graphic production systems [Van Sommers, P. (1989). A system for drawing and drawing-related neuropsychology. Cognitive Neuropsychology, 6, 117–164] to the manifestation of the “Centripetal Execution Principle” (CEP), a graphic rule for the copying of drawings consisting of embedded simple geometric shapes from the outside shape to the inside shape. Children aged 4–8 years copied two types of model that differed in the visual salience of one of the simple geometric shapes (drawn in bold or normal weight lines), producing the drawings either by graphic execution (freehand) or by superimposing the simple geometric shapes. The results indicated that the frequency of CEP depended both on the type of model and on the drawing context in the youngest children. They suggest that the CEP is determined by the structure of the representation of the models and the planning of the execution of the drawings. The developmental differences in the effects of visual salience and execution context are discussed in the light of the development of representational flexibility and planning abilities. These data are consistent with a dissociation between the visual perception and graphic production systems and account for their interaction.     

The role of orthography in speech production revisited

The language production system of literate adults comprises an orthographic system (used during written language production) and a phonological system (used during spoken language production). Recent psycholinguistic research has investigated possible influences of the orthographic system on the phonological system. This research has produced contrastive results, with some studies showing effects of orthography in the course of normal speech production while others failing to show such effects. In this article, we review the available evidence and consider possible explanations for the discrepancy. We then report two form-preparation experiments which aimed at testing for the effects of orthography in spoken word-production. Our results provide clear evidence that the orthographic properties of the words do not influence their spoken production in picture naming. We discuss this finding in relation to psycholinguistic and neuropsychological investigations of the relationship between written and spoken word-production.     

前额叶在双语词汇通达中的抑制作用——对一例前额叶损伤双语病人的研究

先前研究表明,双语词汇产生和双语词汇理解过程中存在着抑制机制。本实验以一例前额叶损伤中-英双语病人为研究对象,通过让其完成系统的语言测试任务和认知实验任务,考察了双语词汇通达过程中抑制机制的神经基础。总的实验结果初步表明,前额叶在双语词汇通达过程中发挥着重要的抑制作用。