Driving simulator study of the comparative effectiveness of monolingual and bilingual guide signs on Chinese highways

As China has become more attractive for foreigners to travel or work, some Chinese-English bilingual guide signs have been adopted on the highways for the convenience of foreign drivers. This research examined the effectiveness of Chinese-English bilingual guide signs on highways in China for drivers with different language backgrounds. The study involved three different groups of participants: Chinese (Group C), foreigners who passed the Chinese proficiency test HSK (Group FC), and foreigners without Chinese proficiency test (Group F). A driving simulator and an eye tracker were used to obtain eye movement and driving behaviour data for both monolingual and bilingual guide sign scenes. The results showed that, for Groups C and FC, their performance in the two scenes had little difference when the number of Chinese place (destination) names on the sign was 5 or less. However, the performance of Groups C and FC in the bilingual guide sign scene was worse than that in the Chinese guide sign scene when the number of place names exceeded 5. Moreover, the participants’ performance worsened as the number of place names increased for all different groups within the same scene. Thus, the threshold of the number of place names for bilingual guide signs on highways appears to be 5. Actually, the English place names on the bilingual guide signs did not have much practical effect on the drivers, since the letters of the place names were too small to be quickly seen and the translation was inaccurate.     

Effects of secondary tasks and display position on glance behavior during partially automated driving

The driving task is becoming increasingly automated, thus changing the driver’s role. Moreover, in-vehicle information systems using different display positions and information processing channels might encourage secondary task engagement. During manual driving scenarios, varying secondary tasks and display positions could influence driver’s glance behavior. However, their impact on the driver’s capability to monitor the partially automated driving system has not yet been determined. The current study assessed both the effects of different secondary tasks (Surrogate Reference Task (SuRT) vs. text reading) and display positions (head-up display (HUD) vs. center console) on driver’s glance behavior during partially automated driving in a simulated car following task. Different automation system failures regarding the lateral and longitudinal control occurred while driving. Furthermore, participants’ reported advantages, disadvantages and preferences regarding the investigated display positions as well as regarding the secondary task engagement during partially automated driving in general. Mixed design ANOVAs revealed that the HUD yielded considerably longer eyes-on display time (total and mean glance durations) than the center console. Moreover, the text reading task resulted in longer total and mean glance durations than the SuRT. Similar to manual driving scenarios, the results showed a consistent effect of display position and secondary task on the driver’s glance behavior. Despite the longer eyes-on display time for the HUD, its proximity to the driving environment might enable a faster identification of and reaction to critical situations (e.g., due to system failures). Participants would prefer the HUD as display position compared to the center console. Regarding secondary task engagement during partially automated driving participants seemed to be aware of the benefits but also of the risks.     

惩罚预期对羞怯个体注意偏向的影响

本研究采用点探测研究范式,通过三个实验研究探讨惩罚预期对羞怯个体注意偏向的影响。得出以下研究结论：（1）羞怯个体在惩罚预期条件下对消极情绪面孔存在注意偏向;（2）短时间进程下,惩罚频率的改变没有影响羞怯个体的注意偏向。在长时间进程下,高惩罚频率更容易使羞怯个体逃避消极情绪面孔图片;（3）惩罚预期大更容易使羞怯个体有回避消极情绪面孔的倾向。     

Children's knowledge of deceptive gaze cues and its relation to their actual lying behavior

Eye gaze plays a pivotal role during communication. When interacting deceptively, it is commonly believed that the deceiver will break eye contact and look downward. We examined whether children’s gaze behavior when lying is consistent with this belief. In our study, 7- to 15-year-olds and adults answered questions truthfully (Truth questions) or untruthfully (Lie questions) or answered questions that required thinking (Think questions). Younger participants (7- and 9-year-olds) broke eye contact significantly more when lying compared with other conditions. Also, their averted gaze when lying differed significantly from their gaze display in other conditions. In contrast, older participants did not differ in their durations of eye contact or averted gaze across conditions. Participants’ knowledge about eye gaze and deception increased with age. This knowledge significantly predicted their actual gaze behavior when lying. These findings suggest that with increased age, participants became increasingly sophisticated in their use of display rule knowledge to conceal their deception.     

Development of the letter identity span in reading: evidence from the eye movement moving window paradigm

By means of the moving window paradigm, we examined how many letters can be identified during a single eye fixation and whether this letter identity span changes as a function of reading skill. The results revealed that 8-year-old Finnish readers identify approximately 5 characters, 10-year-old readers identify approximately 7 characters, and 12-year-old and adult readers identify approximately 9 characters to the right of fixation. Comparison with earlier studies revealed that the letter identity span is smaller than the span for identifying letter features and that it is as wide in Finnish as in English. Furthermore, the letter identity span of faster readers of each age group was larger than that of slower readers, indicating that slower readers, unlike faster readers, allocate most of their processing resources to foveally fixated words. Finally, slower second graders were largely not disrupted by smaller windows, suggesting that their word decoding skill is not yet fully automatized.     

Investigating the causes of wrap-up effects: Evidence from eye movements and E-Z Reader

Wrap-up effects in reading have traditionally been thought to reflect increased processing associated with intra- and inter-clause integration (Just, M. A. & Carpenter, P. A. (1980). A theory of reading: From eye fixations to comprehension. Psychological Review,87(4), 329-354; Rayner, K., Kambe, G., & Duffy, S. A. (2000). The effect of clause wrap-up on eye movements during reading. The Quarterly Journal of Experimental Psychology,53A(4), 1061-1080; cf. Hirotani, M., Frazier, L., & Rayner, K. (2006). Punctuation and intonation effects on clause and sentence wrap-up: Evidence from eye movements. Journal of Memory and Language,54, 425-443). We report an eye-tracking experiment with a strong manipulation of integrative complexity at a critical word that was either sentence-final, ended a comma-marked clause, or was not comma-marked. Although both complexity and punctuation had reliable effects, they did not interact in any eye-movement measure. These results as well as simulations using the E-Z Reader model of eye-movement control (Reichle, E. D., Warren, T., & McConnell, K. (2009). Using E-Z Reader to model the effects of higher-level language processing on eye movements during reading. Psychonomic Bulletin & Review,16(1), 1-20) suggest that traditional accounts of clause wrap-up are incomplete.     

Shifting Gears: Non-Procedural Aspects of Emotional Trauma Therapy

This article describes the therapy of emotional trauma as involving the paying of attention to the mobilization of peer and family influences, the use of multisensory repair rituals, the targeting of unique emotional injuries, the enlisting of allies to stimulate the immune defense response with use of therapeutic coaching, and the reclassification of danger and self-opinion. Therapists must learn to shift their focus when unexpected changes arise. This article concludes by affirming that these non-procedural aspects of emotional trauma therapy deserve more attention in the education of mental health providers.     

空格减少汉语发展性阅读障碍儿童的视觉拥挤效应：来自眼动的证据

使用眼动仪记录汉语发展性阅读障碍儿童、正常年龄匹配和能力匹配儿童阅读插入空格文本时的眼动,考察在字、词以及非词间插入空格呈现文本对汉语发展性阅读障碍儿童阅读加工过程的影响。结果发现,阅读障碍儿童在字间空格条件下平均注视时间减少的程度大于正常儿童,注视次数在字间和词间空格条件下未见显著增加,能力匹配儿童的注视次数在这两种空格条件下却显著增加。结果说明,在字间和词间插入空格能够减少儿童的平均阅读时间,且字间空格文本呈现显著地提高了其阅读效率,说明空格对汉语阅读障碍儿童具有促进作用,这种促进主要是由于空格减少了其视觉拥挤效应所致。     

Semantic and Syntactic Associations During Word Search Modulate the Relationship Between Attention and Subsequent Memory

Two experiments were conducted to investigate how linguistic information influences attention allocation in visual search and memory for words. In Experiment 1, participants searched for the synonym of a cue word among five words. The distractors included one antonym and three unrelated words. In Experiment 2, participants were asked to judge whether the five words presented on the screen comprise a valid sentence. The relationships among words were sentential, semantically related or unrelated. A memory recognition task followed. Results in both experiments showed that linguistically related words produced better memory performance. We also found that there were significant interactions between linguistic relation conditions and memorization on eye-movement measures, indicating that good memory for words relied on frequent and long fixations during search in the unrelated condition but to a much lesser extent in linguistically related conditions. We conclude that semantic and syntactic associations attenuate the link between overt attention allocation and subsequent memory performance, suggesting that linguistic relatedness can somewhat compensate for a relative lack of attention during word search.     

Can We Forget What We Know in a False‐Belief Task? An Investigation of the True‐Belief Default

It has been generally assumed in the Theory of Mind literature of the past 30 years that young children fail standard false‐belief tasks because they attribute their own knowledge to the protagonist (what Leslie and colleagues called a “true‐belief default”). Contrary to the traditional view, we have recently proposed that the children's bias is task induced. This alternative view was supported by studies showing that 3 year olds are able to pass a false‐belief task that allows them to focus on the protagonist, without drawing their attention to the target object in the test phase. For a more accurate comparison of these two accounts, the present study tested the true‐belief default with adults. Four experiments measuring eye movements and response inhibition revealed that (a) adults do not have an automatic tendency to respond to the false‐belief question according to their own knowledge and (b) the true‐belief response need not be inhibited in order to correctly predict the protagonist's actions. The positive results observed in the control conditions confirm the accuracy of the various measures used. I conclude that the results of this study undermine the true‐belief default view and those models that posit mechanisms of response inhibition in false‐belief reasoning. Alternatively, the present study with adults and recent studies with children suggest that participants' focus of attention in false‐belief tasks may be key to their performance.