Bias for consonantal information over vocalic information in 30-month-olds: cross-linguistic evidence from French and English

Using a name-based categorization task, Nazzi found in 2005 that French-learning 20-month-olds can make use of one-feature consonantal contrasts between new labels but fail to do so with one-feature vocalic contrasts. This asymmetry was interpreted as developmental evidence for the proposal that consonants play a more important role than vowels at the lexical level. In the current study using the same task, we first show that by 30 months French-learning infants can make use of one-feature vocalic contrasts (e.g., /pize/–/pyze/). Second, we show that in a situation where infants must neglect either a consonantal one-feature change or a vocalic one-feature change (e.g., match a /pide/ with either a /tide/ or a /pyde/), both French- and English-learning 30-month-olds choose to neglect the vocalic change rather than the consonantal change. We argue that these results suggest that by 30 months of age, infants still give less weight to vocalic information than to consonantal information in a lexically related task even though they are able to process fine vocalic information.     

非英语专业大学生CET4成绩影响因素的结构模型

以501名参加过CET4的非英语专业大学生为研究对象,通过英语自我效能感问卷（ESEQ）、英语学习焦虑量表（ELAS）和英语学习策略量表（ELSI）的测量,探讨CET4成绩与其主要影响因素性别、英语自我效能感、英语学习焦虑和英语学习策略之间的结构关系模型。结果显示：（1）非英语专业大学生的英语学习焦虑存在显著的性别差异（女生低于男生）;（2）性别除与英语学习策略不存在直接路径作用外,与CET4成绩、英语自我效能感、英语学习焦虑间均存在直接路径作用;（3）英语学习焦虑对CET4成绩既存在直接路径作用,又通过英语自我效能感、英语学习策略和英语自我效能感的中介产生问接路径作用;（4）英语学习策略仅通过英语自我效能感的中介对CET4成绩产生间接路径作用。研究还表明英语自我效能感在CET4成绩影响因素的结构模型中起着瓶颈作用。     

在多媒体语境条件下词类对儿童英语词汇学习效果的影响

该研究考察了多媒体动画片语境条件下,词类对儿童英语词汇学习效果的影响,结果发现:(1)儿童对名词和形容词的再认成绩显著优于代词;(2)就独立回忆测验而言,名词的成绩显著高于代词,形容词的成绩处于代词和名词之间,但与二者的差异均不显著;(3)就情境回忆测验而言,名词与形容词的成绩差异不显著,二者均显著高于代词;(4)名词与形容词的情境回忆测验成绩均显著高于独立回忆测验成绩,但代词的独立回忆与情境回忆测验成绩差异不显著。总体而言,儿童对名词和形容词的学习效果好于代词,表明词类会对儿童英语词汇学习效果产生影响。     

Gender associations in the twentieth-century English-language literature

Gender associations may be partly learned from print media, including literature. Using Google Books Ngram corpus, we explored the depiction of male and female characters in the twentieth-century English-language fiction. By analyzing adjective-noun bigrams, we examined adjectives used in association with “man”, “woman”, “boy”, and “girl”. Men were described in more positive terms than women. Girls were depicted more positively than boys at the beginning of the twentieth century, but the tendency reversed in the middle of the century. Boys were described in more masculine terms than girls; however, men were described in similarly masculine adjectives as women. Despite limitations of interpretability of the results, the study presents a possible approach of exploring past characterization of the two genders.     

Cross-script phonological priming with Japanese Kanji primes and English targets

Two experiments investigated whether Japanese–English bilinguals have integrated phonological stores for their two languages using a masked phonological priming task with Japanese Kanji (logographic) primes and English targets. In both experiments, lexical decisions for English target words were facilitated by phonologically similar Kanji primes. Furthermore, the size of the phonological priming effect was uninfluenced by the participants' English proficiency or target word frequency, which suggests that the priming effect arose from feedback from sublexical phonological representations to lexical orthographic representations. Because of the orthographic and phonological differences between Japanese and English, these findings provide particularly strong support for the Bilingual Interactive Activation (BIA+) model's assumption that representations are integrated across languages.     

Using mnemonic images and explicit sound contrasting to help Japanese children learn English alphabet sounds

Although mnemonics have been shown to be effective in remembering letter-sound associations, the use of foreign words as cues for English phonemes had not been investigated. Learning phonemes in Japan is challenging because the Japanese language is based on a different sound unit called mora (mostly consonant-vowel combinations). This study investigated the effectiveness of using mnemonic images utilizing Japanese words as cues for the phonemes, and explicit sound contrasting of phonemic sounds with morae they could be confused with, in facilitating children's acquisition of knowledge about alphabet letter-sound correspondence. The participants were 140 6th-grade Japanese students who were taught phoneme-consonant correspondence, with or without the use of mnemonics or explicit sound contrasting. Analysis of the students’ pre- and post-instruction assessments revealed significant interaction effects between types of instruction provided and instruction phase, indicating better performance in letter-sound association as a consequence of the inclusion of both mnemonics and explicit sound contrasting.     

非英语专业大学生短文写作元认知发展的一般特点

对1043名大学生(有效被试1012人)进行英文写作元认知、自我效能、成就目标、价值、内控性的测量,旨在了解非英语专业大学生英文写作元认知各维度的一般性发展特点。结果发现:语言策略、作文标准、准备性和计划性上存在年级差异;对作为作者的自己的优点的了解、对作为作者的自己的缺点的了解、语言策略知识、元认知体验、计划性、准备性、调节性上存在性别差异;在英文写作自我效能、价值、成就目标、内控性高分组与低分组间元认知水平差异达到显著性,且高分组具有较高的英文写作元认知水平。     

Suggested Greek translations of expressions in the experimental analysis of behavior

Greek-English and English-Greek translations of expressions in the experimental analysis of behavior are presented. Included is a short discussion of some of the problems which arose, partly because of the mentalistic nature of Greek science.