Who is my Jung? Memories,Reflections, Prospects

The author describes his personal and professional journey in relation to the subject of the AJA 40^th anniversary conference, ‘Who is my Jung?’ The first part of the paper covers his early life and his attempt to bring together two opposing parts within him: valuation of a scientific approach, and an interest in the inner world, dreams and the paranormal. Discussion of his professional life follows, including his relationship with Gerhard Adler, past problems and splits within the Jungian community and the author's attempts to heal these. The value of both remembering and forgetting is questioned. This leads onto ideas that bring value and meaning to his work and life, and which bridge the inner divisions he felt in his early life: notably Jung's focus on applying scientific theory to the mystery of the psyche, his relational attitude (exemplified by the dialectical process and his interest in countertransference) and his theory of synchronicity. Recent discussion in Jungian writing has questioned the nature of synchronistic experiences and explored how they may emerge naturally from complex systems. The paper ends the author's continuing journey with two personal vignettes describing how meaning may emerge from the unconscious.     

Outside‐In: Jung's myth of interiority ambiguated. Or ‐ Knowing me,Knowing Jung – ahah!

Given his lifelong battle against one‐sidedness Jung's persistent prioritising of the ‘inner life’ over the ‘outer’ can seem problematic. The question is raised as to whether an approach that seems to verge uncomfortably close to solipsism can sometimes render Jung blind to the intuition that psychic life is constituted by an on‐going interplay between inner and outer, self and other (an intuition that he himself sometimes articulated so brilliantly). The ‘ambiguation’ of Jung's work offers an opportunity to confront this problem by utilising a critical dynamic that is consistent with Jung's psychological insights.     

Couple‐based Intervention for Depression: An Effectiveness Study in the National Health Service in England

This study represents an effectiveness study and service evaluation of a cognitive behavioral, couple‐based treatment for depression (BCT‐D) provided in London services that are part of the “Improving Access to Psychological Therapies” (IAPT) program in England. Twenty‐three therapists in community clinics were trained in BCT‐D during a 5‐day workshop, followed by monthly group supervision for 1 year. The BCT‐D treatment outcome findings are based on 63 couples in which at least one partner was depressed and elected to receive BCT‐D. Eighty‐five percent of couples also demonstrated relationship distress, and 49% of the nonclient partners also met caseness for depression or anxiety. Findings demonstrated a recovery rate of 57% with BCT‐D, compared to 41% for all IAPT treatments for depression in London. Nonclient partners who met caseness demonstrated a 48% recovery rate with BCT‐D, although they were not the focus of treatment. BCT‐D was equally effective for clients regardless of the clinical status of the nonclient partner, suggesting its effectiveness in assisting both members of the couple simultaneously. Likewise, treatment was equally effective whether or not both partners reported relationship distress. The findings are promising regarding the successful application of BCT‐D in routine clinical settings.     

The Partners for Change Outcome Management System: A Both/And System for Collaborative Practice

Systematic client feedback (SCF) is increasingly employed in mental health services worldwide. While research supports its efficacy over treatment as usual, clinicians, especially those who highly value relational practices, may be concerned that routine data collection detracts from clinical process. This article describes one SCF system, the Partners for Change Outcome Management System (PCOMS), along a normative (standardized measurement) to communicative (conversational) continuum, highlighting PCOMS’ origins in everyday clinical practice. The authors contend that PCOMS represents “both/and,” providing a valid signal of client progress while facilitating communicative process particularly prized by family therapists steeped in relational traditions. The article discusses application of PCOMS in systemic practice and describes how it actualizes time‐honored family therapy approaches. The importance of giving voice to individualized client experience is emphasized.     

Attachment Versus Differentiation: The Contemporary Couple Therapy Debate

This paper reviews the current debate between differentiation and attachment in treating couples through exploring the tenets of crucible therapy (Schnarch, 1991) and emotionally focused couple therapy (Johnson, 2004). We provide a review of the two theories—as well as the two “pure form” example models—and explore the debate in light of the integrative movement in couple and family therapy (Lebow, 2014). We also examine points of convergence of the two theories and models, and provide clinicians and researchers with an enhanced understanding of their divergent positions. Both differentiation and attachment are developmental theories that highlight the human experience of balancing individuality and connection in adulthood. The two models converge in terms of metaconcepts that pervade their respective theories and approach. Both models capitalize on the depth and importance of the therapeutic relationship, and provide rich case conceptualization and processes of therapy. However, they substantially differ in terms of how they view the fundamental aspects of adult development, have vastly divergent approaches to how a therapist intervenes in the room, and different ideas of how a healthy couple should function. In light of the deep polarization of the two models, points of integration—particularly between the broader theories of attachment and differentiation—are offered for therapists to consider.     

Elaboration et validation de tests de jugement situationnel comme outil de sélection professionnelle : guide méthodologique

Current views in personnel selection recognize the necessity for situational judgements tests (SJT) which are closed to the real work context of companies. The SJTs have also become a popular selection tool across Europe. SJTs are attractive because they show good validity, positive applicants reactions and can be cost effective to test large group of applicants at once. The aim of this paper is to describe a structured methodology for the elaboration of such test. Each stage is illustrated by examples and psychometrics validation issues are discussed.     

Sentiments d’efficacité personnelle et dynamique du projet professionnel

The present study explored the relations of emotional self-efficacy, career indecision and motivation in a sample of 200 French university students. Results from standard multiple regression analyses showed that emotional self-efficacy appeared the best predictor of intrinsic motivation toward education. The three dimensions of career indecision, as measured by CDDQ, do not revealed good predictors of intrinsic motivation. Concerning amotivation, inconsistent information (due to unreliable information, internal and external conflicts) is the best predictor of amotivation. Emotional self-efficacy also explains amotivation. The theoretical and practical implications of these findings are discussed.     

The Shift from Monologue to Dialogue in a Couple Therapy Session: Dialogical Investigation of Change from the Therapists’ Point of View

As part of a larger research project on couple therapy for depression, this qualitative case study examines the nature of dialogue. Drawing on Bakhtinian concepts, the investigation shows how the conversation shifts from a monologue to dialogue. Among the findings are: first, the process of listening is integral to the transforming experience. That is, the careful listening of the therapist can evoke new voices, just as the experience of one of the partners’ “listening in” to the conversation between the other partner and the therapist can create movement and new trajectories. The latter is a qualitative difference between dialogic therapy with a couple and that with an individual. Second, the therapist not only acts as creative listener, but as the dialogue unfolds, actively contributes to meaning‐making. Third, the study upholds having a team of researchers as a polyphonic forum and the usefulness of Bakhtinian concepts in clinical research on dialogue in multi‐actor sessions.     

La version française du dictionnaire pour le LIWC : modalités de construction et exemples d’utilisation

LIWC is, originally, a text analysis program that counts words of English texts in psychologically meaningful categories. It provides an analysis (in percentage) for 80 dimensions of language (functional words, topics, punctuation). The goal of this methodological note is to present the French LIWC. This version respects the structure of the categories of the English version of the software and gives explanations about the user guide such the preparation of the to be analyzed texts. Then, we explain the decisions for translating the English dictionary into French. We emphasize the constraints imposed by the morphology of written French language and the difficulties encountered (elision of the article, elision of negation and of verbs’ tense). Presenting the translation problems allows understanding the modalities of construction of the dictionary and allows for a LIWC user to build a personalized dictionary in order to analyze contents more suited to the research needs. A qualitative comparison of dimensions obtained with both the French and English versions for 66 bilingual texts of various types and contents provides satisfactory results. A statistical comparison of 119 expressive writings produced by students from three university courses (Humanities, Sciences and Psychology) about a given event (success or failure to an exam) shows the validity of the French version for identifying the expressed contents. Thus, this tool should be efficient for undertaking research in different fields of psychology (health, work and education) concerning oral and written language produced in different contexts.     

Foot-in-the-door and action identification. Binding communication applied to environmental conservation

IntroductionGrowing concern for the environment gives rise to the development of projects aimed at changing attitudes and/or behaviors of individuals in a more ecological way. While the traditional levers of change (information/persuasion) have clear limitations (Perloff, 2003), the promising results of Binding Communication (Joule et al., 2004) present a relevant alternative.ObjectiveOur research, based on the Binding Communication paradigm, aimed to encourage participation in a project to reduce energy consumption and CO₂ emission. The underlying theoretical aim was to identify the impact of action identification (Vallacher and Wegner, 1985) on individual behavior. A variable that commitment theorists (Girandola, 2003, Joule and Beauvois, 1998, Joule et al., 2004) consider as decisive in the paradigm effect although it has not yet been empirically studied.MethodOne hundred and twenty-three households in Brittany, France received a letter inviting them to participate in the presented project. According to three experimental conditions, some households had already received a phone call in order to answer a questionnaire about the environment (8–10 days earlier), wording in reference to two distinct identification levels.ResultsStatistical analyses showed a positive effect of procedure on intention to participate when the wording of the initial questionnaire referred to a high and adequate level of identification.ConclusionDiscussed in the context of commitment (Joule and Beauvois, 1998, Joule and Beauvois, 2002, Kiesler, 1971), self-perception (Bem, 1972) and action identification (Vallacher and Wegner, 1985); the results provide the first empirical validation of the effect of action identification on Binding Communication.