La version française du dictionnaire pour le LIWC : modalités de construction et exemples d’utilisation

LIWC is, originally, a text analysis program that counts words of English texts in psychologically meaningful categories. It provides an analysis (in percentage) for 80 dimensions of language (functional words, topics, punctuation). The goal of this methodological note is to present the French LIWC. This version respects the structure of the categories of the English version of the software and gives explanations about the user guide such the preparation of the to be analyzed texts. Then, we explain the decisions for translating the English dictionary into French. We emphasize the constraints imposed by the morphology of written French language and the difficulties encountered (elision of the article, elision of negation and of verbs’ tense). Presenting the translation problems allows understanding the modalities of construction of the dictionary and allows for a LIWC user to build a personalized dictionary in order to analyze contents more suited to the research needs. A qualitative comparison of dimensions obtained with both the French and English versions for 66 bilingual texts of various types and contents provides satisfactory results. A statistical comparison of 119 expressive writings produced by students from three university courses (Humanities, Sciences and Psychology) about a given event (success or failure to an exam) shows the validity of the French version for identifying the expressed contents. Thus, this tool should be efficient for undertaking research in different fields of psychology (health, work and education) concerning oral and written language produced in different contexts.     

Children's human figure drawings do not measure intellectual ability

Children typically follow a well-defined series of stages as they learn to draw, but the rate at which they progress through these stages varies from child to child. Some experts have argued that these individual differences in drawing development reflect individual differences in intelligence. Here we assessed the validity of a drawing test that is commonly used to assess children’s intellectual abilities. In a single study, 125 5- and 6-year-olds completed the Draw-A-Person: A Quantitative Scoring System (DAP:QSS) and the Wechsler Preschool and Primary Scale of Intelligence-Revised (WPPSI-R) or the Wechsler Abbreviated Scale of Intelligence (WASI). Although there was a statistically significant correlation between scores on the DAP:QSS and scores on the Wechsler tests, when the scores of individual children were examined, the DAP:QSS yielded a high number of false positives and false negatives for low intellectual functioning. We conclude that the DAP:QSS is not a valid measure of intellectual ability and should not be used as a screening tool.     

Artificial neural networks for analyzing inter-limb coordination: the golf chip shot

Motor control research relies on theories, such as coordination dynamics, adapted from physical sciences to explain the emergence of coordinated movement in biological systems. Historically, many studies of coordination have involved inter-limb coordination of relatively few degrees of freedom. This study looked at the high-dimensional inter-limb coordination used to perform the golf chip shot toward six different target distances. This study also introduces a visualization of high-dimensional coordination relevant within the coordination dynamics theoretical framework. A specific type of Artificial Neural Network (ANN), the Self-Organizing Map (SOM), was used for the analysis. In this study, the trajectory of consecutive best-matching nodes on the output map was used as a collective variable and subsequently fed into a second SOM which was used to create visualization of coordination stability. The SOM trajectories showed changes in coordination between movement patterns used for short chip shots and movement patterns used for long chip shots. The attractor diagrams showed non-linear phase transitions for three out of four players. The methods used in this study may offer a solution for researchers from a coordination dynamics perspective who intend to use data obtained from discrete high-dimensional movements.     

Diagnosing fatigue in gait patterns by support vector machines and self-organizing maps

The aim of the study was to train and test support vector machines (SVM) and self-organizing maps (SOM) to correctly classify gait patterns before, during and after complete leg exhaustion by isokinetic leg exercises. Ground reaction forces were derived for 18 gait cycles on 9 adult participants. Immediately before the trials 7–12, participants were required to completely exhaust their calves with the aid of additional weights (44.4 ± 8.8 kg). Data were analyzed using: (a) the time courses directly and (b) only the deviations from each individual’s calculated average gait pattern. On an inter-individual level the person recognition of the gait patterns was 100% realizable. Fatigue recognition was also highly probable at 98.1%. Additionally, applied SOMs allowed an alternative visualization of the development of fatigue in the gait patterns over the progressive fatiguing exercise regimen.     

Neuro-cognitive mechanisms of decision making in joint action: a human-robot interaction study

In this paper we present a model for action preparation and decision making in cooperative tasks that is inspired by recent experimental findings about the neuro-cognitive mechanisms supporting joint action in humans. It implements the coordination of actions and goals among the partners as a dynamic process that integrates contextual cues, shared task knowledge and predicted outcome of others’ motor behavior. The control architecture is formalized by a system of coupled dynamic neural fields representing a distributed network of local but connected neural populations. Different pools of neurons encode task-relevant information about action means, task goals and context in the form of self-sustained activation patterns. These patterns are triggered by input from connected populations and evolve continuously in time under the influence of recurrent interactions. The dynamic model of joint action is evaluated in a task in which a robot and a human jointly construct a toy object. We show that the highly context sensitive mapping from action observation onto appropriate complementary actions allows coping with dynamically changing joint action situations.     

Neural processing of intentional biological motion in unaffected siblings of children with autism spectrum disorder: An fMRI study

Despite often showing behaviorally typical levels of social cognitive ability, unaffected siblings of children with autism spectrum disorder have been found to show similar functional and morphological deficits within brain regions associated with social processing. They have also been reported to show increased activation to biological motion in these same regions, such as the posterior superior temporal sulcus (pSTS), relative to both children with autism and control children. It has been suggested that this increased activation may represent a compensatory reorganization of these regions as a result of the highly heritable genetic influence of autism. However, the response patterns of unaffected siblings in the domain of action perception are unstudied, and the phenomenon of compensatory activation has not yet been replicated. The present study used functional magnetic resonance imaging to determine the neural responses to intentional biological actions in 22 siblings of children with autism and 22 matched controls. The presented actions were either congruent or incongruent with the actor’s emotional cue. Prior studies reported that typically developing children and adults, but not children with autism, show increased activation to incongruent actions (relative to congruent), within the pSTS and dorsolateral prefrontal cortex. We report that unaffected siblings did not show a compensatory response, or a preference for incongruent over congruent trials, in any brain region. Moreover, interaction analyses revealed a sub-region of the pSTS in which control children showed an incongruency preference to a significantly greater degree than siblings, which suggests a localized deficit in siblings. A sample of children with autism also did not show differential activation in the pSTS, providing further evidence that it is an area of selective disruption in children with autism and siblings. While reduced activation to both conditions was unique to the autism sample, lack of differentiation to incongruent and congruent intentional actions was common to both children with ASD and unaffected siblings.     

Cerebral perfusion and neuropsychological follow up in mild traumatic brain injury: Acute versus chronic disturbances?

In a subgroup of patients with mild traumatic brain injury (TBI) residual symptoms, interfering with outcome and return to work, are found. With neuropsychological assessment cognitive deficits can be demonstrated although the pathological underpinnings of these cognitive deficits are not fully understood. As the admission computed tomography (CT) often is normal, perfusion CT imaging may be a useful indicator of brain dysfunction in the acute phase after injury in these patients.In the present study, directly after admission perfusion CT imaging was performed in mild TBI patients with follow-up neuropsychological assessment in those with complaints and a normal non-contrast CT. Neuropsychological tests comprised the 15 Words test Immediate Recall, Trailmaking test part B, Zoo Map test and the FEEST, which were dichotomized into normal and abnormal. Perfusion CT results of patients with normal neuropsychological test scores were compared to those with abnormal test scores.In total eighteen patients were included. Those with an abnormal score on the Zoo Map test had a significant lower CBV in the right frontal and the bilateral parieto-temporal white matter. Patients with an abnormal score on the FEEST had a significant higher MTT in the bilateral frontal white matter and a significant decreased CBF in the left parieto-temporal grey matter. No significant relation between the perfusion CT parameters and the 15 Words test and the Trailmaking test part B was present.In conclusion, impairments in executive functioning and emotion perception assessed with neuropsychological tests during follow up were related to differences in cerebral perfusion at admission in mild TBI. The pathophysiological concept of these findings is discussed.     

Christ-Centred Solidarity in a Time of Pandemic

The article proposes a reading of Colossians 1:15-20 for the time of COVID-19, arguing that the assertion that all things “hold together” in the incarnate Christ should lead Christians not only to practise solidarity with those most at risk, but also to evaluate societal and systemic responses to COVID-19 in the light of their effects on the most vulnerable members of society. The article considers the use and misuse of the rhetoric of self-sacrificial love or loving self-sacrifice, and the use and misuse of the image of warfare – arguing that in both of these areas, Christian communities offer urgent challenges and correctives on the basis of their traditions of Christ-centred solidarity.     

Changes in verbalizations during sandplay: an empirical study

This is a quantitative study of an 11-year-old boy diagnosed with major depression who in all but one session made a sandplay. A computerized system was used to analyse the written verbalizations on four dimensions of positive and negative: emotions, contracts (psychosocial agreements, relationships, etc.), performance (behaviour) and rewards. It was hypothesized that the verbalizations made by the patient (recorded by the therapist) would become more positive and less negative during the course of therapy. The positive and negative values of the four dimensions were correlated with the session number. This was supported on two (performance & contract) of the four positive dimensions (statistically significant). The hypothesis that the negative dimensions would become less negative was supported on all four dimensions (statistically significant). Thus, six of the eight hypotheses were supported. This uninvestigated area of research illustrates verbal interactions between patient and therapist were an important aspect of sandplay therapy. Through reanalysing the sessions for quantitative content, written recording of direct quotes and observation of behaviour, data was entered into a valid and reliable coding system to quantitatively analyze the verbalizations. This analysis of verbalizations of the patient and observations made by the therapist indicates sandplay therapy is multifaceted.