词边界信息和词频在汉语阅读中的作用

利用Eyelink2000眼动仪,记录27名本科生阅读时的眼动轨迹。句子中插入四种空格(正常无空格、词间空格、字间空格和非词空格)标记词边界信息,并操纵目标词的词频,以考察词边界信息和词频在汉语阅读中的作用。结果表明:(1)插入非词空格对低频词的干扰作用大于高频词,插入字间空格能促进低频词的加工;(2)被试对低频词的加工难度均大于高频词;(3)汉语阅读的基本加工单位为词而不是汉字。     

词频、可预测性及合理性对目标词首次注视位置的影响

采用三项实验分别考察了目标词的词频、可预测性和合理性对读者眼动模式的影响。结果显示:(1)词频、可预测性和合理性对目标词语的凝视时间和总注视时间都有显著影响,但在首次注视时间上主效应不显著;(2)词频和可预测性不影响目标词的跳读率和再注视概率,而合理性对目标词的再注视概率产生显著的影响;(3)远注视点眼跳倾向于将首次注视位置着落于目标词的开端部位,而近注视点眼跳倾向于将首次注视着落于目标词的中央部位;词频、可预测性和合理性均不影响首次注视位置。     

Interaction and representational integration: evidence from speech errors

We examine the mechanisms that support interaction between lexical, phonological and phonetic processes during language production. Studies of the phonetics of speech errors have provided evidence that partially activated lexical and phonological representations influence phonetic processing. We examine how these interactive effects are modulated by lexical frequency. Previous research has demonstrated that during lexical access, the processing of high frequency words is facilitated; in contrast, during phonetic encoding, the properties of low frequency words are enhanced. These contrasting effects provide the opportunity to distinguish two theoretical perspectives on how interaction between processing levels can be increased. A theory in which cascading activation is used to increase interaction predicts that the facilitation of high frequency words will enhance their influence on the phonetic properties of speech errors. Alternatively, if interaction is increased by integrating levels of representation, the phonetics of speech errors will reflect the retrieval of enhanced phonetic properties for low frequency words. Utilizing a novel statistical analysis method, we show that in experimentally induced speech errors low lexical frequency targets and outcomes exhibit enhanced phonetic processing. We sketch an interactive model of lexical, phonological and phonetic processing that accounts for the conflicting effects of lexical frequency on lexical access and phonetic processing.     

Effects of pair collaboration and word-frequency in recognition memory: a study with the remember-know procedure

The present study investigated the effects of pair collaboration and word-frequency on recognition memory, using the "remember-know" procedure. The aim was to test the predictions of the information-exchange hypothesis (Clark, Hori, Putnam & Martin, 2000), which states that collaborative facilitation occurs when participants are able to share their recollective memories with other members of the group. Results showed that recognition performance was significantly better in the collaborative than in the individual condition, and better for low-frequency than for high-frequency words. The advantage of collaborating dyads was produced by an increase of correct hits, coupled with a significant reduction of false alarms. Furthermore, the analysis of the "remember" (R) and "know" (K) responses indicated that the effects of both pair collaboration and word-frequency were larger on recollection than on familiarity processes. It is concluded that, in a collaborative condition, arguments based on the retrieval of the contextual details associated with the target words are more effective than those based on familiarity in increasing the proportions of correct hits. In addition, it is proposed that collaboration may lead to a reduction of the probability to accept new items on the basis of familiarity (K) responses.     

Developing equivalent Chinese and English scale‐point labels for rating scales used in survey research

Rating scales are the most frequently‐used response tool in surveys, and the scale levels are commonly described with words [verbal scale‐point labels (VSPL)]. In this study, Chinese VSPL were identified which employ five‐point scales that are psychometrically equivalent to English VSPL. In several bilingual studies, a total of 61 Chinese and 44 English items addressing intensity, frequency, and agreement rating modalities were tested. For each VSPL, three aspects were measured: position between minimum and maximum, familiarity, and appeal. The correspondence between pertinent Chinese and English words was also assessed. Based on these findings, we recommend specific VSPL that are best‐suited for achieving equivalence between Chinese and English in rating scales.     

Evidence for perceptual learning with repeated stimulation after partial and total cortical blindness

Lesions of occipital cortex result in loss of sight in the corresponding regions of visual fields. The traditional view that, apart from some spontaneous recovery in the acute phase, field defects remain permanently and irreversibly blind, has been challenged. In patients with partial field loss, a range of residual visual abilities in the absence of conscious perception (blindsight) has been demonstrated (Weiskrantz, 1986). Recent findings (Sahraie et al., 2006, 2010) have also demonstrated increased visual sensitivity in the field defect following repeated stimulation. We aimed to extend these findings by systematically exploring whether repeated stimulation can also lead to increased visual sensitivity in two cases with total (bilateral) cortical blindness. In addition, for a case of partial blindness, we examined the extent of the recovery as a function of stimulated region of the visual field, over extended periods of visual training. Positive auditory feedback was provided during the training task for correct detection of a spatial grating pattern presented at specific retinotopic locations using a temporal two alternative forced-choice paradigm (Neuro-Eye Therapy). All three cases showed improved visual sensitivity with repeated stimulation. The findings indicate that perceptual learning can occur through systematic visual field stimulation even in cases of bilateral cortical blindness.     

Do the effects of subjective frequency and age of acquisition survive better word frequency norms?

Megastudies with processing efficiency measures for thousands of words allow researchers to assess the quality of the word features they are using. In this article, we analyse reading aloud and lexical decision reaction times and accuracy rates for 2,336 words to assess the influence of subjective frequency and age of acquisition on performance. Specifically, we compare newly presented word frequency measures with the existing frequency norms of Ku?era and Francis (1967) Ku?era, H. and Francis, W. 1967. Computational analysis of present-day American English, Providence, RI: Brown University Press.  [Google Scholar], HAL (Burgess & Livesay, 1998 Burgess, C. and Livesay, K. 1998. The effect of corpus size in predicting reaction time in a basic word recognition task: Moving on from Kucera and Francis. Behavior Research Methods, Instruments, & Computers, 30: 272–277. [Crossref] , [Google Scholar]), Brysbaert and New (2009) Brysbaert, M. and New, B. 2009. Moving beyond Kucera and Francis: A critical evaluation of current word frequency norms and the introduction of a new and improved word frequency measure for American English. Behavior Research Methods, 41: 977–990. [Crossref], [PubMed], [Web of Science ®] , [Google Scholar], and Zeno, Ivens, Millard, and Duvvuri (1995) Zeno, S. M., Ivens, S. H., Millard, R. T. and Duvvuri, R. 1995. The educator's word frequency guide, Brewster, NY: Touchstone Applied Science.  [Google Scholar]. We show that the use of the Ku?era and Francis word frequency measure accounts for much less variance than the other word frequencies, which leaves more variance to be “explained” by familiarity ratings and age-of-acquisition ratings. We argue that subjective frequency ratings are no longer needed if researchers have good objective word frequency counts. The effect of age of acquisition remains significant and has an effect size that is of practical relevance, although it is substantially smaller than that of the first phoneme in naming and the objective word frequency in lexical decision. Thus, our results suggest that models of word processing need to utilize these recently developed frequency estimates during training or setting baseline activation levels in the lexicon.     

Perceptual simulations and linguistic representations have differential effects on speeded relatedness judgements and recognition memory

We examined the effect of spatial iconicity (a perceptual simulation of canonical locations of objects) and word-order frequency on language processing and episodic memory of orientation. Participants made speeded relatedness judgements to pairs of words presented in locations typical of their real-world arrangements (e.g., ceiling on top and floor on bottom). They then engaged in a surprise orientation recognition task for the word pairs. We replicated Louwerse's (2008) Louwerse, M. M. 2008. Embodied representations are encoded in language. Psychonomic Bulletin & Review, 15: 838–844. [Crossref], [PubMed], [Web of Science ®] , [Google Scholar] finding that word-order frequency has a stronger effect on semantic relatedness judgements than does spatial iconicity. This is consistent with recent suggestions that linguistic representations have a stronger impact on immediate decisions about verbal materials than do perceptual simulations. In contrast, spatial iconicity enhanced episodic memory of orientation to a greater extent than word-order frequency did. This new finding indicates that perceptual simulations have an important role in episodic memory. Results are discussed with respect to theories of perceptual representation and linguistic processing.     

Age of acquisition's effect on memory for semantically associated word pairs

This experiment investigated the effects of age of acquisition (AoA) in memory for associated word pairs in a cued recall task. Participants studied a list of frequency-controlled early- and late-acquired words in semantically related pairs and then were asked to recall the second word of the pair when cued with the first. Reaction time effects were found, showing that a late-acquired cue for an early-acquired target word was responded to significantly faster than other combinations. Additionally, late-acquired target words resulted in significantly more accurate responses. As significant differences were found even when frequency was controlled, the effects must therefore stem from the manipulations of AoA. Given this evidence, the implications for AoA's effects on the organization of semantic memory are explored.     

Distributional analyses in the picture–word interference paradigm: Exploring the semantic interference and the distractor frequency effects

The present study explores the distributional features of two important effects within the picture–word interference paradigm: the semantic interference and the distractor frequency effects. These two effects display different and specific distributional profiles. Semantic interference appears greatly reduced in faster response times, while it reaches its full magnitude only in slower responses. This can be interpreted as a sign of fluctuant attentional efficiency in resolving response conflict. In contrast, the distractor frequency effect is mediated mainly by a distributional shift, with low-frequency distractors uniformly shifting reaction time distribution towards a slower range of latencies. This finding fits with the idea that distractor frequency exerts its effect by modulating the point in time in which operations required to discard the distractor can start. Taken together, these results are congruent with current theoretical accounts of both the semantic interference and distractor frequency effects. Critically, distributional analyses highlight and further describe the different cognitive dynamics underlying these two effects, suggesting that this analytical tool is able to offer important insights about lexical access during speech production.