Évaluation de l’orthographe des élèves dysphasiques en situation de narration communicative : variations selon le type d’orthographe,lexicale versus morphologique

IntroductionThe overall goal of the study was to draw, in French language, a complete picture of spelling abilities in young students with SLI, enrolling in ordinary classes.ObjectiveThe main aim was to show how the developmental trajectories of lexical spelling and the morphological spelling are different when a large age span is observed (7 to 18 years old).MethodsThe spelling abilities were evaluated through a narrative communicative. Two groups of students with SLI (7–11 years and 12–18 years) were compared with two groups of typical students matched on chronological age.ResultsThe lexical spelling was acquired before the morphological spelling for SLI and typical participants. At 12–18 of age, the SLI participants did not produce more lexical errors than the typical group. For the lexical spelling, at 7–11 years, the SLI participants had a specific difficulty with the segmentation of the words: they produced words that do not exist in the language and which by definition have no morphological markers.ConclusionThe SLI participants need more time to learn than the typical participants. At 7–11 years, before learning of morphology, they must be able to control segmentation the segmentation of words. The low number of morphological errors in the school SLI group of 7–11 years is not necessarily a sign of difficulty. The increase in the number of errors at 12–18 years is the sign that this problem has been exceeded and that the learning of the written morphological markers can really begin.     

仡佬语借用汉语词的历史文化背景

仡佬族有悠久的历史,自古以来就与外民族互通往来,接触频繁,因而仡佬语中舍有丰富的借词,其中绝大部分是汉语借词。本文参考民族学、历史学的研究成果,概述仡佬族向汉族借词的历史背景,认为仡佬族与汉族的长期交往史是其借用汉族语言词汇的主要原因,汉语、汉文化对仡佬族语言、文化的影响自古就有并且一直延续至今,导致仡佬语中存在大量的借自不同历史时期的汉语借词。     

统计学习与双语认知的关系

统计学习是提取环境输入潜在规则的一种认知机制,其与语言的关联已得到证实。双语认知是学界关注的热点之一。统计学习与双语认知的关系如何?文章先介绍统计学习认知机制及其与语言的关系,然后从“统计学习能力可否预测二语学习表现”、“统计学习训练能否促进二语学习”和“双语经验能否提高统计学习能力”三个维度述评相关文献,并指出未来可从输入特征、个体差异和神经科学角度进一步探讨统计学习与双语认知的关系。     

Perceiving by proxy: Effect-based action control with unperceivable effects

Anticipations of future sensory events have the potential of priming motor actions that would typically cause these events. Such effect anticipations are generally assumed to rely on previous physical experiences of the contingency of own actions and their ensuing effects. Here we propose that merely imagined action effects may influence behaviour similarly as physically experienced action effects do. Three experiments in the response–effect compatibility paradigm show that the mere knowledge of action–effect contingencies is indeed sufficient to incorporate these effects into action control even if the effects are never experienced as causally linked to own actions. The experiments further highlight constraints for this mechanism which seems to be rather effortful and to depend on explicit intentions.     

Conscious awareness of action potentiates sensorimotor learning

Many everyday skills are unconsciously learned through repetitions of the same behaviour by binding independent motor acts into unified sets of actions. However, our ability to be consciously aware of producing newly and highly trained motor skills raises the question of the role played by conscious awareness of action upon skill acquisition. In this study we strengthened conscious awareness of self-produced sequential finger movements by way of asking participants to judge their performance in terms of maximal fluency after each trial. Control conditions in which participants did not make any judgment or performance-unrelated judgments were also included. Findings indicate that conscious awareness of action, enhanced via subjective appraisal of motor efficiency, potentiates sensorimotor learning and skilful motor production in optimising the processing and sequencing of action units, as compared to the control groups. The current work lends support to the claim that the learning and skilful expression of sensorimotor behaviours might be grounded upon our ability to be consciously aware of our own motor capability and efficiency.     

Altered attention for stimuli on the hands

Attention operates in the space near the hands with unique, action-related priorities. Here, we examined how attention treats objects on the hands themselves. We tested two hypotheses. First, attention may treat stimuli on the hands like stimuli near the hands, as though the surface of the hands were the proximal case of near-hand space. Alternatively, we proposed that the surface of the hands may be attentionally distinct from the surrounding space. Specifically, we predicted that attention should be slow to orient toward the hands in order to remain entrained to near-hand space, where the targets of actions are usually located. In four experiments, we observed delayed orienting of attention on the hands compared to orienting attention near or far from the hands. Similar delayed orienting was also found for tools connected to the body compared to tools disconnected from the body. These results support our second hypothesis: attention operates differently on the functional surfaces of the hand. We suggest this effect serves a functional role in the execution of manual actions.     

Revisiting the limits of language: The odor lexicon of Maniq

It is widely believed that human languages cannot encode odors. While this is true for English, and other related languages, data from some non-Western languages challenge this view. Maniq, a language spoken by a small population of nomadic hunter–gatherers in southern Thailand, is such a language. It has a lexicon of over a dozen terms dedicated to smell. We examined the semantics of these smell terms in 3 experiments (exemplar listing, similarity judgment and off-line rating). The exemplar listing task confirmed that Maniq smell terms have complex meanings encoding smell qualities. Analyses of the similarity data revealed that the odor lexicon is coherently structured by two dimensions. The underlying dimensions are pleasantness and dangerousness, as verified by the off-line rating study. Ethnographic data illustrate that smell terms have detailed semantics tapping into broader cultural constructs. Contrary to the widespread view that languages cannot encode odors, the Maniq data show odor can be a coherent semantic domain, thus shedding new light on the limits of language.     

Effet de l’action motrice sur les asynchronies perceptives

In agreement with the hypothesis of differential treatment of the intrinsic (color, shape, category…) and extrinsic (position, orientation…) visual characteristics along the ventral and dorsal pathways of the visual system (Milner & Goodale, 1995), the study of temporal order judgment (TOJ) of the variation of two visual attributes highlighted the perceptual asynchrony even though these changes occur synchronously. In this context, we investigated the role of action in the perception of perceptual asynchrony, especially the effect of a reaching movement on the TOJ of position and color changes of a target occurring at different times of movement execution. In the absence of voluntary action, the point of subjective simultaneity (PSS) shows that the color changes must occurr 46.6 ms before the change of position to give rise to a synchronous perception of these two changes. Performing a reaching movement reduced significantly the PSS (12.4 ms), but only if the changes occur near movement end-point. If changes occur during movement execution, the PSS (40.2 ms) was not different from that obtained in the perceptual condition. These results suggest that endogenous signals associated with voluntary motor action contribute to the reduction of perceptual asynchrony in relation to the goal of the action. We discuss the possibility that, in the context of the action, the motor system contributes to the binding of objects sensory attributes as well as to the sense of agency.     

Extrapolation and direct matching mediate anticipation in infancy

Why are infants able to anticipate occlusion events and other people's actions but not the movement of self-propelled objects? This study investigated infant and adult anticipatory gaze shifts during observation of self-propelled objects and human goal-directed actions. Six-month-old infants anticipated self-propelled balls but not human actions. This demonstrates that different processes mediate the ability to anticipate human actions (direct matching) versus self-propelled objects (extrapolation).