Eye movements of second language learners when reading spaced and unspaced Chinese text

The effect of spacing in relation to word segmentation was examined for four groups of non-native Chinese speakers (American, Korean, Japanese, and Thai) who were learning Chinese as second language. Chinese sentences with four types of spacing information were used: unspaced text, word-spaced text, character-spaced text, and nonword-spaced text. Also, participants' native languages were different in terms of their basic characteristics: English and Korean are spaced, whereas the other two are unspaced; Japanese is character based whereas the other three are alphabetic. Thus, we assessed whether any spacing effects were modulated by native language characteristics. Eye movement measures showed least disruption to reading for word-spaced text and longer reading times for unspaced than character-spaced text, with nonword-spaced text yielding the most disruption. These effects were uninfluenced by native language (though reading times differed between groups as a result of Chinese reading experience). Demarcation of word boundaries through spacing reduces non-native readers' uncertainty about the characters that constitute a word, thereby speeding lexical identification, and in turn, reading. More generally, the results indicate that words have psychological reality for those who are learning to read Chinese as a second language, and that segmentation of text into words is more beneficial to successful comprehension than is separating individual Chinese characters with spaces.     

Cross-cultural differences in the refusal to accept a small gift: the differential influence of reciprocity norms on Asians and North Americans

Asians are more likely than North Americans to refuse a small gift that is offered to them by a casual acquaintance. Five experiments confirmed this difference and explored the reasons for its occurrence. Asians, who are inclined to think of themselves in relation to others, are more likely than North Americans to invoke a reciprocity norm in exchanging gifts with casual acquaintances, and they refuse a gift in order to avoid the feeling of indebtedness they would experience if they cannot reciprocate. North Americans, however, who are inclined to think of themselves independently of others, are more likely to base their acceptance of the gift on its attractiveness without considering their obligation to reciprocate. These cultural differences are not evident when the gift is offered by a close friend with whom individuals have a communal relationship. Implications of our findings for miscommunication between members of different cultures are discussed.     

Manipulation of walnuts to facilitate opening by the great spotted woodpecker (Picoides major): is it tool use?

True tool use has been documented in some bird species, but to our knowledge, it has not been shown in woodpeckers. Here, we investigated the ability of Picoides major to open nuts of Juglans mandshurica by consistently inserting walnuts between tree branches in a specific position that facilitated nut opening. As seen in these birds, we showed that woodpeckers removed 96 % of the nuts of J. mandshurica from experimental seed trays and inserted each nut in a precise position that specifically allowed nut cracking. When we inserted nuts in an alternative position, woodpeckers manipulated and repositioned nuts to allow nut opening. In contrast, when we inserted the nuts in positions preferred for nut opening, woodpeckers did not alter their position and instead opened the nuts. We suggest that the origin of this behavior, as in other forms of tool use, likely requires a higher cognitive ability in these birds.     

建筑有学问,风水是迷信

近几年,风水术又流行起来。风水先生不足论,在一些学者的言论和论著中,也把风水说成是建筑选址的“环境科学”,比如要依山傍水,背风向阳之类。笔者经过对历史文献的考察,发现这完全是一种误解。兹将结果发表,供有关人士参考。一、风水术不是孔孟老庄及其以前的传统选择适当的地方做窝,是许多动物的本能。据研究,有些动物还有选择葬地的行为。到该死的时     

Why did adolescents have sleep problems after earthquakes? Understanding the role of traumatic exposure,fear, and PTSD

To examine the relationships between trauma exposure, fear, post‐traumatic stress disorder, and sleep problems in adolescents, 746 adolescent survivors of the 2008 Wenchuan earthquake in China were assessed at 1 year (T1) and 1.5 years (T2) after the earthquake using a trauma exposure questionnaire, a fear questionnaire, a child posttraumatic stress disorder symptom scale, and a subscale on child sleep problems. The results showed that T1 trauma exposure were not directly associated with sleep problems at T1 and T2, but played a positive role in sleep problems at both T1 and T2 indirectly through T1 posttraumatic stress disorder and T1 fear. T1 trauma exposure was also positively and indirectly associated with T2 sleep problems through T1 posttraumatic stress disorder via T1 sleep problems, or through T1 fear via the path from T1 posttraumatic stress disorder to T1 sleep problems. These findings indicated that fear and posttraumatic stress disorder 1 year after the earthquake played a mediating role in the relationship between trauma exposure at 1 year after the earthquake, and sleep problems at both 1 year and 1.5 years after the earthquake, respectively. In particular, posttraumatic stress disorder also had a multiple mediating effect in the path from trauma exposure to sleep problems via fear. Furthermore, the findings indicated that sleep problems were relatively stable between 1 and 1.5 years after an earthquake.