Both Earlier Times and the Future Are “Front”: The Distinction Between Time‐ and Ego‐Reference‐Points in Mandarin Speakers’ Temporal Representation

Mandarin speakers, like most other language speakers around the world, use spatial terms to talk about time. However, the direction of their mental temporal representation along the front‐back axis remains controversial because they use the spatial term “front” to refer to both earlier times (e.g., front‐year means “the year before last”) and the future (e.g., front‐road means “prospect”). Although the linguistic distinction between time‐ and ego‐reference‐point spatiotemporal metaphors in Mandarin suggests a promising clarification of the above controversy, there is little empirical evidence verifying this distinction. In this study, Mandarin speakers’ time‐ and ego‐reference‐point temporal representations on three axes (i.e., sagittal, lateral, and vertical) were separately examined through two tasks. In a time‐reference‐point task, Mandarin speakers judged whether the time point of the second picture was earlier or later than the time point of the first picture, while in an ego‐reference‐point task, they judged whether an event or phase had happened in the past or would happen in the future. The results indicate that Mandarin speakers construe an earlier‐times‐in‐front‐of‐later‐times temporal sequence and adopt the front‐to‐the‐future orientation.     

No advantage for remembering horizontal over vertical spatial locations learned from a single viewpoint

Previous behavioral and neurophysiological research has shown better memory for horizontal than for vertical locations. In these studies, participants navigated toward these locations. In the present study we investigated whether the orientation of the spatial plane per se was responsible for this difference. We thus had participants learn locations visually from a single perspective and retrieve them from multiple viewpoints. In three experiments, participants studied colored tags on a horizontally or vertically oriented board within a virtual room and recalled these locations with different layout orientations (Exp. 1) or from different room-based perspectives (Exps. 2 and 3). All experiments revealed evidence for equal recall performance in horizontal and vertical memory. In addition, the patterns for recall from different test orientations were rather similar. Consequently, our results suggest that memory is qualitatively similar for both vertical and horizontal two-dimensional locations, given that these locations are learned from a single viewpoint. Thus, prior differences in spatial memory may have originated from the structure of the space or the fact that participants navigated through it. Additionally, the strong performance advantages for perspective shifts (Exps. 2 and 3) relative to layout rotations (Exp. 1) suggest that configurational judgments are not only based on memory of the relations between target objects, but also encompass the relations between target objects and the surrounding room—for example, in the form of a memorized view.     

“集体主义—个体主义”的差异:来自基因、大脑的证据

文章以"集体主义—个体主义"这一基本文化差异维度为基础,围绕文化、基因和大脑之间的关系,介绍了国内外最新研究进展。研究显示当人类执行各种文化任务时,那些为人类生存提供有力帮助的基因会被选择和保留下来;在自我表征,注意和知觉,决策、情绪和意向推断等心理状态或过程上的"集体主义—个体主义"文化差异都可追溯到脑功能的差异。研究者先后提出社会脑假设、文化—基因协同进化论、神经—文化交互作用模型等理论来解释基因、文化与大脑交互作用的现象。文章分析了当前研究中存在的问题,并对未来的研究进行了展望。     

Modeling of 1-3 piezoelectric composites operating in thickness-stretch vibration mode

For bulk piezoelectric ceramics plates, the fundamental thickness-stretch (TSt) waves are always coupled to the in-plane extension waves and the symmetric thickness-shear waves. The occurrence of these spurious modes in bulk piezoelectric ceramics plates is undesirable as it may interfere with the operation of transducers. 1–3 piezoelectric composites are promising candidates to suppress the spurious modes mentioned above. However, theoretical modelling of multiphase ceramic composite objects is very complex. In this study, a simple analytical TSt vibration model is constructed from three-dimensional equations of linear piezoelectricity. The mechanical damping is considered in the model by introducing a complex elastic constant. The performance of 1–3 piezoelectric composites is analysed and the electrical impedance results from theoretical and experimental analysis are compared. The results show that there is excellent agreement between the experimental electrical impedance and that obtained by the theoretical TSt vibration analysis. This indicates that 1–3 piezoelectric composites can be operated in a nearly pure TSt vibration mode near the fundamental resonance. The analytical model we present is valid for analysing 1–3 piezoelectric composites plates with large aspect ratios quickly and efficiently.     

Intervention for infants with brain injury: results of a randomized controlled study

A randomized clinical trail (RCT) employed a 12-month individualized cognitive/sensorimotor stimulation program to look at the efficacy of the intervention on 62 infants with suspected brain injury. The control group infants received the State-funded follow-up program provided by the Los Angeles (LA) Regional Centers while the intervention group received intensive stimulation using the Curriculum and Monitoring System (CAMS) taught by public health nurses (PHNs). The developmental assessments and outcome measures were performed at 6, 12 and 18 months corrected age and included the Bayley motor and mental development, the Home, mother-infant interaction (Nursing Child Assessment Feeding Scale (NCAFS) and Nursing Child Assessment Teaching Scale (NCATS)), parental stress and social support. At 18 months, 43 infants remained in the study. The results indicate that the intervention had minimal positive effects on the Bayley mental and motor development scores of infants in the intervention group. Likewise, the intervention did not contribute to less stress or better mother-infant interaction at 12 or 18 months although there were significant differences in the NCAFS scores favoring the intervention group at 6 months. There was a significant trend, however, for the control group to have a significant decrease over time on the Bayley mental scores. Although the sample was not large and attrition was at 31%, this study provides further support to the minimal effects of stimulation and home intervention for infants with brain injury and who may have more significant factors contributing to their developmental outcome.     

Work-related stress and well-being: the roles of direct action coping and palliative coping

The purpose of the present study is to analyze the roles of direct action coping and palliative coping in the relationship between work stressors and psychological well-being, as well as their possible interactions, in a sample of 464 bank employees. Hierarchical regression analyses showed main effects of direct action coping on well-being. Palliative coping predicts higher levels of psychological distress. Contrary to what was expected, the interactions between work stressors and direct action coping were not significant. Palliative coping interacted with work stressors when predicting psychosomatic complaints. The interaction between the two types of coping was significant on psychosomatic complaints and psychological distress, but not on job satisfaction. The paper discusses theoretical and practical implications of these results, in order to design intervention strategies to prevent and manage job stress.     

略论清代前期的五台山藏传佛教

清代前期,因五台山独特的地理优势,博大而悠久的佛教文化和清朝统治者的极力推崇,五台山藏传佛教渐至鼎盛。清初诸帝多次巡幸五台山;蒙藏高僧频繁朝拜;藏传佛教寺院数量、僧人人数迅猛增加;寺院管理制度日趋完善,为清初巩固民族团结和国家统一做出了重要贡献。     

绘画疗法——心理治疗的艺术途径

绘画疗法是以绘画作为治疗师和患者间的中介物来进行治疗的。目前,我国关于这一心理治疗方法的研究和应用都比较少。本文简单介绍了绘画疗法的理论基础、作用机理、实际操作、应用现状及疗效,并初步提出绘画疗法以后的研究方向。     

Wear behaviour of a gradient surface produced by a punching process in a Cu-30 Ni alloy

The grain size variation in a gradient surface produced by a punching and recovery process on a Cu-30Ni alloy has been observed by atomic force microscopy. The friction characteristics of the gradient surface in a 3.5 wt% NaCl solution were investigated using a micro-indenter probe, a pin-on-disc type tribometer, a strain sensor and an optical microscope. The results showed that the hardness and grain size can be well represented by the Hall–Petch relationship when the gain size is more than 30?nm. The wear rate, friction coefficient and adhesive force all increase depth below the surface. These variations are attributed to a gradual increasing grain size with depth. The morphologies of the worn track were also studied to understand further the corrosive wear behaviour of gradient surfaces.