Genetic and environmental determinants of temperament: a comparative study based on Polish and German samples

This study of 1555 adult mono‐ and dizygotic twins reared together estimates the heritability of temperament traits in a Polish and a German sample. We test whether the etiology of temperament traits differs between the two cultures and between different temperament traits. We assessed temperament traits with the Formal Characteristics of Behaviour–Temperament Inventory (FCB‐TI), the Pavlovian Temperament Survey (PTS), the Revised Dimensions of Temperament Survey (DOTS‐R), and the Emotionality–Activity–Sociability Temperament Survey (EAS‐TS). Taking error of measurement into account, genetic sources of variance explained about 50% of the variance of temperament traits. We found neither reliable cultural differences nor robust differences in the etiology of the traits. However, the four questionnaires differed systematically with respect to the proportion of genetic and environmental influences on their scales. Copyright © 2002 John Wiley & Sons, Ltd.     

Bewältigung des unerfüllten Kinderwunsches

The article reviews current research in relation to two aspects of involuntary childlessness; firstly, the extent to which involuntary childlessness can be considered a critical life-event and secondly, the short-term effects of childlessness on life-satisfaction and well-being. A study is reported in which 68 middle-aged women (45 to 65 years) who are long term childless because of infertility, are investigated. The study focuses on the extent to which unfilled desire for a child has long term effects on well-being and life-satisfaction. The control group comprised 68 women who did not suffer from fertility problems and became pregnant spontaneously. Life-satisfaction and well-being were assessed using the life-satisfaction questionaire (FLZ; Fahrenberg et al. 2000) and the SCL-90-R (Symptome-Checklist, Derogatis, the German version of Franke 1995). The study shows clearly that psychological well-being is significantly lower in childless middle-aged women compared to women of the same mean age, who have a child. No significant differences were found in social well-being and health. The results support the view that unwanted childlessness may become a chronic stressor. Unintentionally childless middle-aged women do not constitute a clinical group whose need for psychotherapy is urgent. However, the development of specific counselling for women who fail to conceive and those who remain childless in the long term is recommended.     

Farewell to multiculturalism? sharing values and identities in societies of immigration

For critics of multiculturalism, societies of immigration need to strengthen cohesion based on shared democratic values and national identities. This article suggests that democratic values are not a sufficient basis for political cohesion, because they are universal and cannot identify a particular polity toward which one ought to be loyal. Immigrants are always asked to accept a package deal that includes not only democratic values, but also the hegemony of established national cultures. Shared democratic values may also not be strictly necessary for political cohesion. They must be embedded in political institutions and ought to be respected by office holders, democratic politicians, and parties, but democratic states must tolerate that most citizens appear to hold illiberal beliefs including illiberal attitudes toward immigrants. Immigrants are then often asked to profess a commitment to values that citizens do not widely share. If political loyalty, cannot be exclusively based on democratic values, must societies of immigration then ask newcomers to assimilate into a shared national identity? The article argues that this requires, first, a self-transformation of these identities in response to immigration. Instead of regarding shared identities as overriding all other affiliations, democratic states should see them as overarching and overlapping. Different attitudes toward dual nationality illustrate the implication of this suggestion. The article concludes by proposing a catalyst model of multiculturalism as an alternative to the metaphors of the melting pot, the salad bowl, and the mosaic.     

Julius Springer Psychotherapiepreis

Ohne Zusammenfassung Prof. Dr. med. M. Cierpka Universit?t Heidelberg, Abteilung für Psychosomatische Kooperationsforschung u. Familientherapie, Bergheimerstra?e 54, 69115 Heidelberg, E-Mail: Manfred_Cierpka@med.uni-heidelberg.de     

Die Psychotherapeutenausbildung aus Sicht der Teilnehmer

Background

A survey was performed to assess the current situation in education and to identify critical issues 10 years after the inception of the German law regulating the education of psychological psychotherapists and child and adolescent psychotherapists. The study reports the results of a nationwide survey of German psychological psychotherapists and child and adolescent psychotherapists currently in training. The aim of the survey was to evaluate the individual sections of training, desired alterations and structural and financial conditions.

Methods

All trainees were contacted via the training institutes and the umbrella organizations. A total of 3,223 trainees participated and answered questions mainly using an online questionnaire.

Results

Most respondents practiced their training part-time and in most cases the trainees thought that the training would last longer than initially expected. The practical training was rated most poorly, whereas practical education and individual supervision were rated as most useful. The survey revealed deficits concerning the evaluation of the quality of several components of the training.

Conclusions

From the perspective of the trainees there is a necessity to modify the financial conditions of the training. This result has been considered in the recommendations of a research expertise on psychotherapy training and should stimulate further research.     

Unemployment, Social Capital, and Subjective Well-Being

It has been shown in past research that unemployment has a large negative impact on subjective well-being of individuals. In this paper, I explore whether and to what extent people with more social capital are sheltered from the harmful effects of unemployment. Using data from the German Socio-Economic Panel 1984–2004, I find that social capital is an important predictor of well-being levels, but there is no evidence that it moderates the effect of unemployment on well-being. Possible reasons for these findings are discussed, and suggestions for future research given. This paper was written while I was visiting scholar at the W.E. Upjohn Institute for Employment Research in Kalamazoo, MI. I am grateful to the Institute for its hospitality, to Andrew Clark, Andrew Oswald and three anonymous referees for valuable comments, and to the German Socio Economic Panel Study (GSOEP) at the German Institute for Economic Research (DIW), Berlin, for providing the data.     

Der Wissenschaftsbegriff als Indikator von Denkstadien Heideggers

Ohne Zusammenfassung