Translating the QABF to Spanish with an Eye Toward Reliability and Validity

We developed a Spanish‐language version of the Questions About Behavioral Function (QABF) utilizing a forward‐adaptation and back‐adaptation translation process. Subsequently, we administered the assessment with 80 bilingual participants to assess the reliability and validity of the instrument. Results demonstrated that the Spanish version of the QABF was both reliable (i.e., was internally consistent) and valid (i.e., identified the correct function). Implications and future research are discussed. Copyright © 2014 John Wiley & Sons, Ltd.     

Career adaptability and career entrenchment

Career adaptability constitutes a resource that can help employees to effectively manage career changes and challenges. The goal of this study was to investigate the relationship between the two higher-order constructs of career adaptability and career entrenchment (i.e., the perceived inability and/or unwillingness to pursue new career opportunities), as well as relationships among the dimensions of career adaptability and career entrenchment. We hypothesized a negative relationship between overall career adaptability and career entrenchment, and more differentiated associations among their dimensions. Data for this study came from 404 employees in Brazil. Results of structural equation modeling showed that overall career adaptability weakly negatively predicted overall career entrenchment (standardized effect = − .13), after controlling for age, gender, education, and job tenure. More differentiated findings emerged at the dimension level. Future research should examine the mechanisms and boundary conditions of the relationship between career adaptability and career entrenchment.     

Cardiovascular reactivity in hypertensives: differential effect of expressing and inhibiting emotions during moments of interpersonal stress

This study investigated cardiovascular reactivity of hypertensive adults during periods of emotional stress. Two types of instructions were given at different moments, to the same subject, either to express or to suppress feelings during role-play. Expressing, but not inhibiting, emotions elicited significantly higher reactivity during responding to negative scenes, followed by responding during the positive interactions. Blood pressure increases in both expressing and inhibiting conditions, were also found during the instruction periods. Results indicated that socially demanding situations represent a stressor whose effects may vary depending on whether or not respondents regulate expression of emotions. It is suggested that the difficulty in expressing emotions found in some hypertensive individuals may have the function of controlling or reducing blood pressure reactivity.     

Inter- and intra-group variability in perceptions of behavior among Asian Americans and European Americans

Between-group and within-group differences in perceptions of behavior were examined among 74 Asian Americans and 111 European Americans. Participants rated videotaped interactions of Asian American mothers and daughters. Asian Americans, and a more homogeneous sample of Chinese Americans, perceived less maternal control and more reciprocity than did European Americans. Intra-cultural variations in perceptions were also evident, as within-group analyses revealed differences in perceptions based on the generational status of Asian Americans and the degree of multicultural experience of European Americans. Overall, findings suggest that perceptions of behavior are shaped as much by within-group differences in familiarity and experience with the target culture as by between-group differences in ethnicity. Implications for theories of child socialization, multicultural counseling, and observational research are discussed.     

Psychometric properties of the Situational Inventory of Body-Image Dysphoria-Short form in a Spanish sample

The primary objective of this study was to translate and validate Situational Inventory of Body-Image Dysphoria-Short form (SIBID-S) in a Spanish population. The scale consists of 20 items to assess the frequency of dysphoric body-image emotions in certain situational contexts, using a five-point rating scale. The questionnaire was administered to 214 women between the ages of 14 and 29 years, from primary and secondary schools and a university. Principal components analysis indicated a one-factor structure for the entire sample and both younger (<18) and older (≥18) participants. Internal consistency was high (0.94), and the test–retest reliability over 1 month ranged between 0.89 and 0.93. The SIBID-S showed good convergent validity in relation to other pertinent measures of body image, eating pathology, and self-esteem. Moreover, the SIBID-S was differentiated low-risk, subclinical eating disturbed, and clinical eating disordered patients. Results support the potential utility of the SIBID-S in the Spanish female population, including a younger group than previously studied, as well as its usefulness in the assessment of body image among females varying in degrees of eating pathology.     

Compensatory and mimetic conditioned responses to effects of heroin in addicted persons

Study 1: The aim of this study was to analyze in persons detoxified of heroin, compensatory conditioned responses (CCRs) that are opposite to the unconditioned physiological, and subjective effects that are induced by this substance. The procedure consisted in presenting slides with images of neutral stimuli (NSs) and conditioned stimuli (CSs) of heroin to both non-addicted and detoxified addicted persons. The evaluated responses were heart rate (HR) and desire for heroin (DH). Study 2: The aim was to facilitate the emission of mimetic conditioned responses (MCRs) to the unconditioned physiological, and subjective effects of heroin in detoxified heroin addicts. Three different stimulus series were manipulated: SA, during which the participant remained alone; SB, administration of a needle prick given by the researcher; SC, performance of the "pump" ritual without drug by the participants. The responses measured were HR and DH. The results of both studies are considered, respectively, to be indicators of compensatory and mimetic conditioned responses.