The consequences of language proficiency and difficulty of lexical access for translation performance and priming

Repetition priming was used to assess how proficiency and the ease or difficulty of lexical access influence bilingual translation. Two experiments, conducted at different universities with different Spanish–English bilingual populations and materials, showed repetition priming in word translation for same-direction and different-direction repetitions. Experiment 1, conducted in an English-dominant environment, revealed an effect of translation direction but not of direction match, whereas Experiment 2, conducted in a more balanced bilingual environment, showed an effect of direction match but not of translation direction. A combined analysis on the items common to both studies revealed that bilingual proficiency was negatively associated with response time (RT), priming, and the degree of translation asymmetry in RTs and priming. An item analysis showed that item difficulty was positively associated with RTs, priming, and the benefit of same-direction over different-direction repetition. Thus, although both participant accuracy and item accuracy are indices of learning, they have distinct effects on translation RTs and on the learning that is captured by the repetition-priming paradigm.     

Online Advertisements and Conceptual Implicit Memory: Advances in Theory and Methodology

We conducted three experiments to further our understanding, both theoretically and methodologically, of conceptual implicit memory within the advertising context. Results from the first experiment confirmed what previous research had suggested: using a brand generation task is a conceptual implicit memory measure. The first experiment also demonstrated that conceptual priming can be found using realistic‐looking advertisements embedded within a news website. Results from Experiments 2 and 3 suggest that not only is providing specific encoding instructions not necessary to induce conceptual or semantic processing but also that there were no differences based on whether the experimental procedure was conducted in a laboratory or online. Together, these results have implications for increasing the ecological validity of this type of research. By allowing participants to view realistic advertisements outside of a laboratory without specific encoding instructions, the procedure much more closely mimics how individuals actually interact with advertisements in real life. Copyright © 2013 John Wiley & Sons, Ltd.     

Psychopaths and blame: The argument from content

The recent debate over the moral responsibility of psychopaths has centered on whether, or in what sense, they understand moral requirements. In this paper, I argue that even if they do understand what morality requires, the content of their actions is not of the right kind to justify full-blown blame. I advance two independent justifications of this claim. First, I argue that if the psychopath comes to know what morality requires via a route that does not involve a proper appreciation of what it means to cause another harm or distress, the content of violations of rules against harm will be of a lower grade than the content of similar actions by normal individuals. Second, I argue that in order to intend a harm to a person—that is, to intend the distinctive kind of harm that can only befall a person—it is necessary to understand what personhood is and what makes it valuable. The psychopath's deficits with regard to mental time travel ensure that s/he cannot intend this kind of harm.     

Self-reflection and the temporal focus of the wandering mind

Current accounts suggest that self-referential thought serves a pivotal function in the human ability to simulate the future during mind-wandering. Using experience sampling, this hypothesis was tested in two studies that explored the extent to which self-reflection impacts both retrospection and prospection during mind-wandering. Study 1 demonstrated that a brief period of self-reflection yielded a prospective bias during mind-wandering such that participants’ engaged more frequently in spontaneous future than past thought. In Study 2, individual differences in the strength of self-referential thought — as indexed by the memorial advantage for self rather than other-encoded items — was shown to vary with future thinking during mind-wandering. Together these results confirm that self-reflection is a core component of future thinking during mind-wandering and provide novel evidence that a key function of the autobiographical memory system may be to mentally simulate events in the future.     

Predictors of post-event rumination related to social anxiety

Post-event processing is the cognitive rumination that follows social events in cognitive models of social anxiety. The aim of this study was to examine factors that may predict the extent to which individuals engage in post-event processing. Anxious rumination, social anxiety, anxiety sensitivity and post-event processing related to a recent anxiety-provoking social event were assessed in a college student sample (n = 439). Social anxiety and anxious rumination, but not anxiety sensitivity, significantly predicted the extent to which the participants engaged in post-event processing related to an anxiety-provoking social event. Factors that appear to impact on the post-event period include the nature of the social situation and the ethnicity of the participant. It appears that both general rumination over anxious symptoms, and specific rumination related to social events are relevant for cognitive models of social anxiety.     

The<Emphasis Type="Italic">remember</Emphasis> response: Subject to bias,graded, and not a process-pure indicator of recollection

Recognition memory judgments have long been assumed to depend on the contributions of two underlying processes: recollection and familiarity. We measured recollection with receiver-operating characteristic (ROC) data and remember-know judgments. Under standard remember-know instructions, the two estimates of recollection diverged. When subjects were told they might need to justify theirremember responses to the experimenter, the two estimates were more likely to agree. The data support the conclusion thatremember responses are generally based on a continuous underlying process but that specific task instructions can produce data that appear consistent with a high-threshold recollective process. Models based on signal detection theory provide a better account of these data than does the dual-process model (Yonelinas, 1994) or process-pure interpretations.     

Statistical Bias and Endorsement of Conspiracy Theories

Previous research proposes that endorsement of anomalous beliefs is associated with proneness to conjunction error. This supposition ignores important differences between belief types. Correspondingly, the present study examined the degree to which components of statistical bias predicted conspiratorial ideation and belief in the paranormal. Confirmatory factor analysis and structural equation modelling revealed that conjunction error was associated with conspiratorial ideation, whilst perception of randomness most strongly predicted belief in the paranormal. These findings opposed the notion that anomalous beliefs, by virtue of possession of common characteristics, relate similarly to conjunction error. With regard to conspiracy, conjunction‐framing manipulations produced only minor variations in relationship strength. This supported the notion that conspiratorial ideation was associated with a domain‐general susceptibility to conjunction error. Framing, however, did influence the relationship between belief in the paranormal and conjunction; whilst paranormal conjunctions were generally easier to solve, performance declined as level of paranormal belief increased.Copyright © 2017 John Wiley & Sons, Ltd.     

A Sociobiological Analysis of Namesaking Patterns in 322 American Families1

A study of the naming patterns used for 648 children in 322 American families provided mixed support for a number of hypotheses that are derived from the propositions that namesaking (the naming of a child after another person) functions as advertisement of genetic kinship when it may be in doubt and as a strategy to procure future investment of resources from the father and other relatives. Males and second-born children with older sisters were more likely to be namesaked, and birth order was a significant predictor of the probability of being namesaked for males. First-borns were more likely to be named after a patrilineal relative, but there was no tendency for children born early in a marriage to be namesaked more frequently than children born after many years of marriage. Parents who themselves were namesaked were more likely to namesake their own children.     

Nation,Narration, and Health in Mohamedou Ould Slahi’s <Emphasis Type="Italic">Guantánamo Diary</Emphasis>

Scholars have mostly analyzed information from mental health practitioners, attorneys, and institutions to critique mental health practices in the War on Terror. These sources offer limited insights into the suffering of detainees. Detainee accounts provide novel information based on their experiences at Guantánamo. Mohamedou Ould Slahi’s Guantánamo Diary is the only text from a current detainee that provides a first-person account of his interrogations and interactions with health professionals. Despite being advertised as a diary, however, it has undergone redaction from American government officials. This article examines Slahi’s account of his interrogations and representations of mental health at Guantánamo and considers its role within the narrative function of the nation. At stake is the right of detainees to narrate, scholars to critique medical practices in the War on Terror, and the nation’s attempts to control its narration.