Transfer effects from language processing to visual attention dynamics: The impact of orthographic transparency

The consistency between letters and sounds varies across languages. These differences have been proposed to be associated with different reading mechanisms (lexical vs. phonological), processing grain sizes (coarse vs. fine) and attentional windows (whole words vs. individual letters). This study aimed to extend this idea to writing to dictation. For that purpose, we evaluated whether the use of different types of processing has a differential impact on local windowing attention: phonological (local) processing in a transparent language (Spanish) and lexical (global) processing of an opaque language (English). Spanish and English monolinguals (Experiment 1) and Spanish–English bilinguals (Experiment 2) performed a writing to dictation task followed by a global–local task. The first key performance showed a critical dissociation between languages: the response times (RTs) from the Spanish writing to dictation task was modulated by word length, whereas the RTs from the English writing to dictation task was modulated by word frequency and age of acquisition, as evidence that language transparency biases processing towards phonological or lexical strategies. In addition, after a Spanish task, participants more efficiently processed local information, which resulted in both the benefit of global congruent information and the reduced cost of incongruent global information. Additionally, the results showed that bilinguals adapt their attentional processing depending on the orthographic transparency.     

Pain in the eye of the beholder: Variations in pain visual representations as a function of face ethnicity and culture

Pain experienced by Black individuals is systematically underestimated, and recent studies have shown that part of this bias is rooted in perceptual factors. We used Reverse Correlation to estimate visual representations of the pain expression in Black and White faces, in participants originating from both Western and African countries. Groups of raters were then asked to evaluate the presence of pain and other emotions in these representations. A second group of White raters then evaluated those same representations placed over a neutral background face (50% White; 50% Black). Image-based analyses show significant effects of culture and face ethnicity, but no interaction between the two factors. Western representations were more likely to be judged as expressing pain than African representations. For both cultural groups, raters also perceived more pain in White face representations than in Black face representations. However, when changing the background stimulus to the neutral background face, this effect of face ethnic profile disappeared. Overall, these results suggest that individuals have different expectations of how pain is expressed by Black and White individuals, and that cultural factors may explain a part of this phenomenon     

Visual influences on auditory pluck and bow judgments

In the McGurk effect, visual information specifying a speaker’s articulatory movements can influence auditory judgments of speech. In the present study, we attempted to find an analogue of the McGurk effect by using nonspeech stimuli—the discrepant audiovisual tokens of plucks and bows on a cello. The results of an initial experiment revealed that subjects’ auditory judgments were influenced significantly by the visual pluck and bow stimuli. However, a second experiment in which speech syllables were used demonstrated that the visual influence on consonants was significantly greater than the visual influence observed for pluck-bow stimuli. This result could be interpreted to suggest that the nonspeech visual influence was not a true McGurk effect. In a third experiment, visual stimuli consisting of the wordspluck andbow were found to have no influence over auditory pluck and bow judgments. This result could suggest that the nonspeech effects found in Experiment 1 were based on the audio and visual information’s having an ostensive lawful relation to the specified event. These results are discussed in terms of motor-theory, ecological, and FLMP approaches to speech perception.     

An alternative assessment of children's comprehension of relative clauses

Methodological difficulties are identified in the assessment of children's comprehension of relative clauses (RCs) by means of the standard acting-out procedure. An alternative experimental task is proposed which attempts to minimize these difficulties while exploring the advantages of the acting-out technique. An experiment is reported in which Portuguese-speaking 3- to 6-year olds were tested by means of this alternative task. The results show children being affected by both the position and the focus of the RC in the same way adults have been reported to be and an error analysis suggests that most of children's difficulties can be ascribed to memory overload while RCs are processed as noun modifier sentences. These results contradict the view that there are developmental differences with regard to the way sentences with RCs are parsed and that processing load induces errors particularly manifested in right-branching subject focus sentences. Developmental changes taking place between the ages of 3 and 6 are considered and questions are raised concerning development from the age of 5.The research reported here was carried out while the author read for the PhD degree at the University of London. The writing up of this paper was financially supported by a postdoctoral grant from the Brazilian Research Council (CNPq: 302103-86.4).     

Book reviews

Science as Salvation: a Modern Myth and its Meaning, Mary Midgley, 1994. London, Routledge x +256pp., Hb 04 15062713, £35; Pb 04 15107733, £8.99

Philosophical Naturalism, David Papineau, 1993 Oxford, Basil Blackwell xii +219pp., Hb 0631189025, £40; Pb 0631189033, £14.99

F. H. Bradley, Writings on Logic and Metaphysics, James W. Allard & Guy Stock (Eds), 1994. Oxford, Clarendon Press xv+357pp, Hb 0–198–24445–2, £40.00; Pb 0–198–24438‐X, £14.95

Invariance and Heuristics: Essays in Honour of Heinz Post, Steven French & Harmke Kamminga (Eds), 1993 Boston Studies in the Philosophy of Science, Vol. 148 Kluwer Academic Publishers, Dordrecht

Beyond Reason: Essays on the Philosophy of Paul Feyerabend, GONZALO MUNÉVAR (Ed.), 1991. Dordrecht, Kluwer Academic Publishers xxi + 535pp., hb, ISBN 0–7923–1272–4, £104.20

World Changes: Thomas Kuhn and the Nature of Science, Paul Horwich (Ed.), 1993. Cambridge, MA, Bradford Books/MIT Press vi + 356pp., pb, ISBN 0262581388, £14.95

Realism Rescued: How Scientific Progress is Possible, Jerold L. Aronson, Rom Harré & Eileen Cornell Way, 1994 London, Duckworth vii +213pp., Hb 0715624768, £30.00

Scientific Nihilism: On the Loss and Recovery of Physical Explanation, Daniel Athearn, 1994. State University of New York Press, Albany ix + 387pp., Hb ISBN 0–7914–1807–3, £52

Theism, Atheism, and Big Bang Cosmology, William Lane Craig & Quentin Smith, 1993. Oxford, Clarendon Press x +342pp., Hb 0198263481, £35; Pb 019826383X, £13.95     

Report of the ACA Ethics Committee: 1993–1994

The activities of the American Counseling Association (ACA) Ethics Committee are reviewed for the year 1993–1994. Summary data of ethical complaints and formal inquiries received during the year are presented followed by a brief discussion of trends noted. Updated information about the revision of the ACA Ethical Standards and the Policies and Procedures for Processing Complaints of Ethical Violations is also provided.     

Beyond belief bias: Reasoning from conceptual structures by mental models manipulation

Mental models constitute an alternative to the rule-based systems in the explanation of human reasoning (Johnson-Laird, 1983). In this paper, we claim that the concept of believability generally used to categorize content and context effects is of little use within a semantic theory. Thus, we propose the use of categories that are directly extracted from subjective relations among concepts within the reasoning problem. We demonstrate that manipulations based on this kind of categorization produce predictable patterns of responses in reasoning problems. We present two experiments to test our predictions, using conditional and syllogistic reasoning problems, and in both cases, we demonstrate the influence of conceptual knowledge not only in natural contexts, but also in experimentally created artificial contexts.     

Text Comprehension Training for Disabled Readers: An Evaluation of Reciprocal Teaching and Text Analysis Training Programs

Forty-six reading disabled adolescents were randomly assigned to one of three 25-hr instructional programs. Two programs provided training in expository text comprehension, and a third offered training in academic problem solving and organizational and study skills (an alternative treatment control). One reading comprehension program was designed to remediate a deficient knowledge base, forcing disabled readers to elaborate and further process new text knowledge, focusing on both specific informational content in a text and knowledge of text structure per se. The second program was patterned after the Palincsar and Brown (1984) reciprocal teaching techniques and focused on training four text comprehension strategies used by skilled comprehenders. Both the “knowledge-base” and the “strategy” training approaches were associated with significant improvement in disabled readers' comprehension skills, although training effects did not generalize across all aspects of reading comprehension performance. Strategy-trained readers applied the trained strategies with equal success on instructed and uninstructed text materials, providing strong evidence of transfer of learning. Knowledge-base readers also demonstrated successful transfer of specifically trained procedures (semantic mapping, text analysis) to unfamiliar text. In both programs, the best outcomes were obtained when specific strategies and operations were targeted for training.     

Finite structural axiomatization of every finite-valued propositional calculus

In [2] A. Wroski proved that there is a strongly finite consequence C which is not finitely based i.e. for every consequence C ⁺ determined by a finite set of standard rules C C ⁺. In this paper it will be proved that for every strongly finite consequence C there is a consequence C ⁺ determined by a finite set of structural rules such that C(Ø)=C ⁺(Ø) and = (where , are consequences obtained by adding to the rules of C, C ⁺ respectively the rule of substitution). Moreover it will be shown that under certain assumptions C=C ⁺.