Discussion of some problems of cross-cultural psychotherapy with refugees seeking therapy, by Carl-Ivar Dahl

The American Journal of Psychoanalysis -     

Bayley‐III: Cultural differences and language scale validity in a Danish sample

The purpose of this study was to investigate cultural differences between Danish and American children at 2 and 3 years as measured with the developmental test Bayley‐III, and to investigate the Bayley‐III Language Scale validity. The Danish children (N = 43) were tested with the Bayley‐III and their parents completed an additional language questionnaire (the MacArthur‐Bates CDI). Results showed that scores from the Danish children did not differ significantly from the American norms on the Cognitive or Motor Scale, but the Danish sample scored significantly higher on the Language Scale. A comparison of the Bayley‐III Language subtests with the CDI showed that the two measures correlated significantly, but the percentile score from the CDI was significantly higher than the percentile score from the Bayley‐III Language subtests. This could be because the two instruments measure slightly different areas of language development, or because the Bayley‐III overestimates language development in Danish children. However, due to the limitations of the current study, further research is needed to clarify this issue.     

Infertility and Adjustment in Women: The Effects of Attachment Style and Social Support

The moderating effects of two psychological resources—attachment style and perceived social support—on adjustment were studied in 109 infertile women, examining the effects of duration of infertility and of primary (the woman has no child of her own) versus secondary (the woman already has a child of her own) infertility. Subjects were administered questionnaires measuring marital adjustment, psychological distress, and well-being. A model viewing attachment style and social support as moderators between stress psychological well-being was explored. The results showed that among the objective characteristics, only duration of infertility had any impact on the psychological measures. Furthermore, the psychological resources were highly associated with the adjustment scores in general. A hierarchical regression analysis showed that attachment style and social support both were related to marital quality and to psychological well-being and that these two resources function as stress moderators. It was concluded that attachment style and social support are important resources for individuals in times of stress, as exemplified in the infertility situation.     

Childhood Characteristics of Adolescent Inpatients with Early-Onset and Adolescent-Onset Disruptive Behavior

Childhood characteristics are associated with life-course-persistent antisocial behavior in epidemiological studies in general population samples. The present study examines this association in an inpatient sample. The purpose is to identify easily measurable childhood characteristics that may guide choice of treatment for adolescent psychiatric inpatients with severe disruptive behavior. Patients (N?=?203) were divided into two groups with either early-onset (EO) or adolescent-onset (AO) disruptive behavior, based on ages at which professional care was used for disruptive behavior, referral to special education, and criminal offences. Both groups differed on several childhood characteristics. No gender differences in these characteristics were found. Logistic regression analysis indicated that individuals with grade retention in primary school, childhood impulsive behavior, and a history of physical abuse, had the highest probability of being member of the EO group. These characteristics are reasonably easy to identify, likely apply to other clinical samples as well, and may help clinicians to target their treatment.     

Training assessors in Therapeutic Assessment

This article focuses on the use of the comprehensive Therapeutic Assessment training model (Finn, 2007) with a child and his mother. The mother observed the child's testing sessions and was actively involved in a family intervention session as a way of translating assessment results into practice. One psychologist administered the psychological tests with the child, and 2 other clinicians worked with the mother throughout the process. We offer ideas about learning and training in the context of our case in Therapeutic Assessment. We investigate the parallel process between the way in which parents learn about their child's perspective and the way in which clinicians learn about the family's perspective. We discuss our discoveries in the context of planning case interventions. We explore the impact of trauma and ways of holding and containing this difficult work within our community and with each other.     

Age differences in forgivingness: The role of transgression frequency and intensity

The present study examined age differences in the disposition to forgive others and the role of interpersonal transgression frequency and intensity. Data from a representative cross-sectional sample of Swiss adults (N = 451, age: 20–83 years) were used. Participants completed a self-report measure of forgivingness and indicated whether and how intense they have experienced different types of interpersonal transgressions during the past 12 months. Results indicate that older adults were, on average, more willing to forgive others than younger adults. Frequency and intensity of transgressions were negatively related with age. Moreover, the results show that transgression frequency and intensity explained, in part, age differences in forgivingness. Future directions concerning the meaning of age differences in forgivingness are discussed.     

How you Perceive Time Matters for how you Feel in School: Investigating the Link Between Time Perspectives and Academic Emotions

Research on time perspectives and academic emotions have proceeded in parallel with little cross-fertilization of ideas. The aim of this study was to explore the synergies between these two lines of inquiry by looking at how time perspectives are related to different academic emotions. Filipino university students answered relevant questionnaires. Regression analyses were conducted to examine how time perspectives predicted different academic emotions. Results indicated that future time perspective was positively associated with positive academic emotions such as enjoyment, hope, and pride. Present-fatalistic time perspective was positively associated with negative academic emotions such as anger, anxiety, shame, hopelessness, and boredom. Theoretical and practical implications are discussed.