Cross-Cultural Family Therapy — A Malaysian Experience

This case report illustrates the possibilities and difficulties of family therapy in a non-Western culture. Malaysia is a truly multiracial society with diverse ethnic groups having different religions, languages, and cutural patterns of relationships. In addition, the nation as a whole, and each ethnic group in particular, is in the process of cultural change, which produces stress on the traditional family's style of relationships. The therapists working in this culture are often crossing religious, linguistic, and socioeconomic barriers, as well as encountering the cultural pressures placed upon families. We will formulate some general problems in cross-cultural psychotherapy, discuss some aspects of this specific culture and family with a case report, and offer some suggestions for handling problems in family therapy under these circumstances.     

Counseling the aging

In a culture preoccupied with youth, the aged are often relegated to a secondary and neglected status. Mary Buckley's article asks us to take another look at the aged and realize that, contrary to our prejudices, personal growth and creative living do not end with the beginning of retirement. She describes her counseling style with the aging, which is designed to provide an atmosphere of understanding and sharing in order to foster their growth.     

Technology and Work: Future Issues for Career Guidance

Advances in communication and microcomputer technologies are having a dramatic impact on our personal and vocational lives. This article focuses on possible consequences for career guidance professionals.     

Should We Have Children? A Decision-Making Group for Couples

The authors designed and conducted a group for couples deciding whether to have children or remain childfree. Four couples participated in various group exercises and activities. The group experience was positive for most members; in relation to this decision they gained an understanding of their own needs and attitudes, of their spouses' positions, and of the issues involved. Outcomes varied: One couple decided to wait to make the decision, two decided to have children later, and one decided to probably remain childfree.     

Naturalistic Research

Naturalistic research is offered as an alternative to the more familiar hypothesis-testing methods of research. Naturalistic research is disciplined inquiry conducted through personal, long-term contact between the researcher and the object of research. Rather than arbitrarily operationalizing the variables and specifying the hypotheses in advance of contact with the case, the meanings held by persons involved with the case and the effects of the context on the case are allowed to emerge from the data and thus become the objects of study. In this article the assumptions of the methodology of naturalistic inquiry are contrasted with those underlying traditional hypothesis-testing methods.     

On the advantages of symptoms: Exploring the client''s construing

From the perspective of George A. Kelly's Personal construct theory the article outlines points of view concerning "advantages of symptoms" A procedure for eliciting possible advantages is presented ("The ABC-model") and compared with a more conventional psychoanalytic approach as exemplified in a previously published case story. From a Kellyan view people are "personal scientists", seeking—by testing their hypotheses—to predict and control events. Personal scientists may, however, get stuck with their hypotheses, possibly resulting in "symptoms", and may need a fellow scientist (e.g. therapist) to encourage them to see and try out alternative procedures. The authors underscore that the therapist should beware of imposing own interpretations on the clients, but rather invite them to participate in a joint effort to elaborate and understand (analyze). This is a joint process, but principally based on the client's own personal meaning structure (construction). Since there is more than one alternative or one answer to the client's situation, the therapeutic process will probably call for frequent reconstructions.     

Beyond the Circumplex Model: I. A Moratorium on Curvilinearity

The developmental history of Olson's Circumplex Model of Marital and Family Systems, and companion measure, the Family Adaptability and Cohesion Evaluation Scales (FACES), are reviewed with respect to structure, definition, and theory. Cohesion and adaptability are analyzed as multivariate constructs consisting of linear variables that interact in a confounding, systemic fashion. The theory of curvilinearity — the idea that the model's two key dimensions of cohesion and adaptability form a curvilinear rather than linear relationship with effective family functioning — is rejected.