Interpreters in law enforcement contexts: Practices and experiences according to investigators

Interpreters play an important role in the criminal justice system, yet little is known about the way interpreters are used. This survey of U.S. law enforcement (N = 299) assessed practices and perceptions regarding interpreter use during interviews with nonnative English speakers. Investigators reported using colleagues more often than professional interpreters, using interpreters more often with suspects and in certain crimes (e.g., domestic violence), and that interpreters are usually at least partially informed about case facts prior to translating. Investigators responded to experimental vignettes, and results indicated they were more likely to seek and obtain interpreters when an interviewee has lived in the United States for fewer years; however, the language spoken and the interviewee's role (e.g., witness vs. suspect) did not affect decisions to request an interpreter. Several avenues for future experimental research are identified and discussed, including interpreting over the phone and interpreter susceptibility to biases.     

The effect of layout and pacing on learning from diagrams with unnecessary text

Although the presentation of extraneous (i.e., irrelevant or unnecessary) information hinders learning, it is unclear whether and how layout and pacing influence this effect. In two experiments, participants learned how the heart functions using four different layouts: a diagram presented without unnecessary text (diagram only), with unnecessary text separated from the diagram (separated) or integrated into the diagram (integrated), or with separated unnecessary text and the instruction to integrate (integration instruction). In Experiment 1, study time was self‐paced for half of the participants and system paced for the other half. There were no effects of layout and of pacing on learning, although system pacing was more effortful than self‐pacing. In Experiment 2, which was system paced and employed eye tracking, the integrated condition showed worse learning outcomes than the separated condition. Moreover, in the integrated condition, participants made more integration attempts between the unnecessary text and the diagram than in the separated condition.     

Social Value Orientation,Expectations, and Cooperation in Social Dilemmas: A Meta‐analysis

Interdependent situations are pervasive in human life. In these situations, it is essential to form expectations about the others' behaviour to adapt one's own behaviour to increase mutual outcomes and avoid exploitation. Social value orientation, which describes the dispositional weights individuals attach to their own and to another person's outcome, predicts these expectations of cooperation in social dilemmas—an interdependent situation involving a conflict of interests. Yet, scientific evidence is inconclusive about the exact differences in expectations between prosocials, individualists, and competitors. The present meta‐analytic results show that, relative to proselfs (individualists and competitors), prosocials expect more cooperation from others in social dilemmas, whereas individualists and competitors do not significantly differ in their expectations. The importance of these expectations in the decision process is further highlighted by the finding that they partially mediate the well‐established relation between social value orientation and cooperative behaviour in social dilemmas. In fact, even proselfs are more likely to cooperate when they expect their partner to cooperate. Copyright © 2018 European Association of Personality Psychology     

Reduced specificity and enhanced subjective experience of future thinking in ageing: the influence of avoidance and emotion-regulation strategies

Future thinking in older adults is characterised by a lack of specificity of imagined events and by an equal or even higher subjective experience, compared to younger adults. We considered whether this lack of specificity stemmed partly from the avoidance of a somewhat disturbing future and then examined the extent to which certain types of emotion-regulation strategies, namely positive reappraisal and positive refocusing, contributed to the subjective experience of future thinking. Middle-aged and older adults completed an adapted version of the AMT, in which temporal distance and cue word valence were manipulated, thus resulting in future conditions assumed to represent varying degrees of discomfort. Results indicate that distant future and negative cues restricted both the specificity and the subjective experience of future thinking. In addition, the use of avoidance strategies predicted the nature of future thoughts in the context of a supposed uncomfortable future (i.e., a distant future induced by negative cues), although it followed quite different age-related patterns. Together with the findings that positive reappraisal and positive refocusing (to a lesser extent) contributed to the subjective experience of future thinking, this study indicates that how individuals imagine their personal future also relies on affect- and emotion-regulation strategies.     

Collaboration and prospective memory: comparing nominal and collaborative group performance in strangers and couples

To perform prospective memory (PM) tasks in day-to-day life, we often enlist the help of others. Yet the effects of collaboration on PM are largely unknown. Adopting the methodology of the “collaborative recall paradigm”, we tested whether stranger dyads (Experiment 1) and intimate couples (Experiment 2) would perform better on a “Virtual Week” task when working together or each working separately. In Experiment 1, we found evidence of collaborative inhibition: collaborating strangers did not perform to their pooled individual potential, although the effect was modulated by PM task difficulty. We also found that the overall collaborative inhibition effect was attributable to both the retrospective and prospective components of PM. In Experiment 2 however, there was no collaborative inhibition: there was no significant difference in performance between couples working together or separately. Our findings suggest potential costs of collaboration to PM. Intimate relationships may reduce the usual costs of collaboration, with implications for intervention training programmes and for populations who most need PM support.     

A review of the concurrent-chains arrangement to assess intervention choice: 2018–2023

The purpose of this review is to summarize recent literature on the use of concurrent-chains arrangements in the assessment of preference for interventions (or intervention components) in the applied literature. The types of interventions and participants are described briefly, and procedural variations, ethical considerations, and recommendations for future research are discussed.     

Breed group differences in the unsolvable problem task: herding dogs prefer their owner,while solitary hunting dogs seek stranger proximity

Animal Cognition - The communicating skills of dogs are well documented and especially their contact-seeking behaviours towards humans. The aim of this study was to use the unsolvable problem...     

Positive correlation between measures of habitual responding and motivated responding in mice

Habit and motivation are thought to be separate processes, with motivated behavior often considered to be goal directed, whereas habits are defined by the absence of goal-directed control over behavior. However, there has been increasing interrogation of the binary nature of habitual versus goal-directed behavior. Furthermore, although drug and alcohol exposure can promote the formation of habits, drug seeking itself can also be highly flexible, pointing toward the need for complex consideration of the parallel processes that drive behavior. The goal of the current study was to determine whether there was a relation between motivation—as measured by progressive ratio—and habit—as measured by contingency degradation—and whether this relation was affected by ethanol exposure history and sex. The results showed that these measures were positively correlated such that greater contingency insensitivity was associated with achieving higher break points on the progressive-ratio task. However, this relation depended on reinforcement schedule history, ethanol exposure history, and sex. These point to potential relations between measures of habit and motivation and stress the importance of carefully parsing behavioral findings and assays. These findings are also expected to inform future substance use research, as drug history may affect these relations.     

The premotor theory of attention as an account for the Simon effect

The Simon effect refers to the phenomenon that responses are faster when the irrelevant location of a stimulus corresponds with the response location than when these locations do not correspond. In the current paper we examined the viability of an updated version of the premotor theory of attention (PMTA) as an account for the Simon effect. Two predictions were evaluated. First, in the case of focused attention at the relevant target position a strong reduction of the Simon effect should be observed as the Simon effect according to PMTA crucially depends on attentional orienting. Secondly, if attention is directed towards a location then this orienting by itself should already be sufficient for producing a Simon effect, as stimulus presence is not required. Our data confirmed these predictions thereby supporting the relevance of the PMTA for the Simon effect.