A developmental shift from similar to language-specific strategies in verb acquisition: A comparison of English,Spanish, and Japanese

The world’s languages draw on a common set of event components for their verb systems. Yet, these components are differentially distributed across languages. At what age do children begin to use language-specific patterns to narrow possible verb meanings? English-, Japanese-, and Spanish-speaking adults, toddlers, and preschoolers were shown videos of an animated star performing a novel manner along a novel path paired with a language-appropriate nonsense verb. They were then asked to extend that verb to either the same manner or the same path as in training. Across languages, toddlers (2- and 2.5-year-olds) revealed a significant preference for interpreting the verb as a path verb. In preschool (3- and 5-year-olds) and adulthood, the participants displayed language-specific patterns of verb construal. These findings illuminate the way in which verb construal comes to reflect the properties of the input language.     

Random Walker Test: A computerized alternative to the Road-Map Test

The Road-Map Test (RMT) is a popular neurological assessment of left-right orientation, using a simplified road map. Inspired by the RMT, we developed a new computerized navigation test, the Random Walker Test (RWT), for further quantitative assessment of left-right orientation ability. RWT provides verbal or nonverbal instructions for the direction (left, right, or front) in which to proceed, and participants must judge the spatially correct direction. Perspectives rotate by 90° during navigation. Verbal judgments demand verbal-to-spatial mapping of left/right/front and, if necessary, egocentric perspective rotation. Using the RWT, we evaluated the left-right orientation of normal male participants. The RWT reliably recorded the response times and error rates for participant performance and also revealed egocentric perspective rotation as an unreliable mental process with large intra- and interpersonal variability. These results indicate that the RWT may be useful in investigating left-right orientation and/or egocentric perspective rotation in both normal participants and neuropathological patients.     

Sound symbolism facilitates early verb learning

Some words are sound-symbolic in that they involve a non-arbitrary relationship between sound and meaning. Here, we report that 25-month-old children are sensitive to cross-linguistically valid sound-symbolic matches in the domain of action and that this sound symbolism facilitates verb learning in young children. We constructed a set of novel sound-symbolic verbs whose sounds were judged to match certain actions better than others, as confirmed by adult Japanese- as well as English speakers, and by 2- and 3-year-old Japanese-speaking children. These sound-symbolic verbs, together with other novel non-sound-symbolic verbs, were used in a verb learning task with 3-year-old Japanese children. In line with the previous literature, 3-year-olds could not generalize the meaning of novel non-sound-symbolic verbs on the basis of the sameness of action. However, 3-year-olds could correctly generalize the meaning of novel sound-symbolic verbs. These results suggest that iconic scaffolding by means of sound symbolism plays an important role in early verb learning.     

Relationship between frames of reference and mirror-image reversals

The mirror puzzle related to the perception of mirror images as left-right reversed can be more fully understood by considering an extended problem that includes also the perception of mirror images that are not left-right reversed. The purpose of the present study is to clarify the physical aspect of this extended problem logically and parsimoniously. Separate use of the intrinsic frame of reference that belongs to the object and one that belongs to its mirror image always leads to the perception of left-right reversal when the object has left-right asymmetry; on the other hand, the perception of left-right nonreversal is always due to the application of a common frame of reference to the object and its mirror image.     

Background stripes affect apparent speed of rotation

A gray line that rotated about its own center against a stationary background of vertical stripes appeared to double in perceptual speed as it rotated through the vertical position and thus momentarily aligned with the background. Four factors may contribute to this speed-up: (i) landmarks, in which the tip of the moving vertical line moves horizontally across the maximum number of stationary stripes; (ii) orientation repulsion of the moving line by the vertical stripes, which may distort the line's perceived position and hence its perceived speed; (iii) the orientation of an induced brightness pattern along the line; and (iv) the motion of the induced brightness pattern, which moves physically most rapidly along the line when the line is near vertical. To test these possibilities, an annulus display provided landmarks but no intersections, and this almost abolished the effect. A rotating-slit display provided an oriented, moving pattern that mimicked the induced brightness but had no landmarks, and this increased the effect. We conclude that the motion, but not the orientation, of the intersections [option (iv)] was responsible for the illusion. The fact that this motion along the length of the line affected the perceived speed of the line orthogonal to its own length indicates a failure on the part of the visual system to fully decouple tangential from radial motion.     

GazeParser: an open-source and multiplatform library for low-cost eye tracking and analysis

Eye movement analysis is an effective method for research on visual perception and cognition. However, recordings of eye movements present practical difficulties related to the cost of the recording devices and the programming of device controls for use in experiments. GazeParser is an open-source library for low-cost eye tracking and data analysis; it consists of a video-based eyetracker and libraries for data recording and analysis. The libraries are written in Python and can be used in conjunction with PsychoPy and VisionEgg experimental control libraries. Three eye movement experiments are reported on performance tests of GazeParser. These showed that the means and standard deviations for errors in sampling intervals were less than 1 ms. Spatial accuracy ranged from 0.7° to 1.2°, depending on participant. In gap/overlap tasks and antisaccade tasks, the latency and amplitude of the saccades detected by GazeParser agreed with those detected by a commercial eyetracker. These results showed that the GazeParser demonstrates adequate performance for use in psychological experiments.     

All Giraffes Have Female‐Specific Properties: Influence of Grammatical Gender on Deductive Reasoning About Sex‐Specific Properties in German Speakers

Grammatical gender is independent of biological sex for the majority of animal names (e.g., any giraffe, be it male or female, is grammatically treated as feminine). However, there is apparent semantic motivation for grammatical gender classes, especially in mapping human terms to gender. This research investigated whether this motivation affects deductive inference in native German speakers. We compared German with Japanese speakers (a language without grammatical gender) when making inferences about sex‐specific biological properties. We found that German speakers tended to erroneously draw inferences when the sex in the premise and grammatical gender of the target animal agreed. An over‐generalization of the grammar–semantics mapping was found even when the sex of the target was explicitly indicated. However, these effects occurred only when gender‐marking articles accompanied the nouns. These results suggest that German speakers project sex‐specific biological properties onto gender‐marking articles but not onto conceptual representations of animals per se.     

Inconsistent locomotion inhibits vection

We measured the strength of illusory self-motion perception (vection) with and without locomotion on a treadmill. The results revealed that vection was inhibited by inconsistent locomotion, but facilitated by consistent locomotion.     

Halt and recovery of illusory motion perception from peripherally viewed static images

We quantitatively investigated the halt and recovery of illusory motion perception in static images. With steady fixation, participants viewed images causing four different motion illusions. The results showed that the time courses of the Fraser-Wilcox illusion and the modified Fraser-Wilcox illusion (i.e., "Rotating Snakes") were very similar, while the Ouchi and Enigma illusions showed quite a different trend. When participants viewed images causing the Fraser-Wilcox illusion and the modified Fraser-Wilcox illusion, they typically experienced disappearance of the illusory motion within several seconds. After a variable interstimulus interval (ISI), the images were presented again in the same retinal position. The magnitude of the illusory motion from the second image presentation increased as the ISI became longer. This suggests that the same adaptation process either directly causes or attenuates both the Fraser-Wilcox illusion and the modified Fraser-Wilcox illusion.     

Who is crossing where? Infants' discrimination of figures and grounds in events

To learn relational terms such as verbs and prepositions, children must first dissect and process dynamic event components. This paper investigates the way in which 8- to 14-month-old English-reared infants notice the event components, figure (i.e., the moving entity) and ground (i.e., stationary setting), in both dynamic (Experiment 1) and static representations of events (Experiment 2) for categorical ground distinctions expressed in Japanese, but not in English. We then compare both 14- and 19-month-old English- and Japanese-reared infants’ processing of grounds to understand how language learning interacts with the conceptualization of these constructs (Experiment 3). Results suggest that (1) infants distinguish between figures and grounds in events; (2) they do so differently for static vs. dynamic displays; (3) early in the second year, children from diverse language environments form nonnative – perhaps universal – event categories; and (4) these event categories shift over time as children have more exposure to their native tongue.