Metaphorical sense-making: visual-narrative language portraits of South African students

This article reflects on a creative visual-narrative approach to understanding South African students’ lived experiences of languages. Data were collected in two interviews: the first entailing a biographical history and the drawing of a linguistic portrait on a simple body outline and the second a narrative interview utilising the portrait generated in the first as a basis for talking about language and identity. Framing the research process in this creative visual mode shifts the focus of narrative talk, simultaneously grounding it in affective, embodied experience, and enabling a reflexive position from which to analyse the taken-for-granted role of language in the minutiae of everyday life. The theoretical lenses of identity and subjectivity are invigorated through these metaphorical representations, and new creative possibilities are released for analysing the role of language in mediating shifting power dynamics in post-apartheid and postcolonial South African life.     

The contribution of executive control to semantic cognition: Convergent evidence from semantic aphasia and executive dysfunction

Semantic cognition, as described by the controlled semantic cognition (CSC) framework (Rogers et al., 2015 , Neuropsychologia, 76, 220), involves two key components: activation of coherent, generalizable concepts within a heteromodal ‘hub’ in combination with modality‐specific features (spokes), and a constraining mechanism that manipulates and gates this knowledge to generate time‐ and task‐appropriate behaviour. Executive–semantic goal representations, largely supported by executive regions such as frontal and parietal cortex, are thought to allow the generation of non‐dominant aspects of knowledge when these are appropriate for the task or context. Semantic aphasia (SA) patients have executive–semantic deficits, and these are correlated with general executive impairment. If the CSC proposal is correct, patients with executive impairment should not only exhibit impaired semantic cognition, but should also show characteristics that align with those observed in SA. This possibility remains largely untested, as patients selected on the basis that they show executive impairment (i.e., with ‘dysexecutive syndrome’) have not been extensively tested on tasks tapping semantic control and have not been previously compared with SA cases. We explored conceptual processing in 12 patients showing symptoms consistent with dysexecutive syndrome (DYS) and 24 SA patients, using a range of multimodal semantic assessments which manipulated control demands. Patients with executive impairments, despite not being selected to show semantic impairments, nevertheless showed parallel patterns to SA cases. They showed strong effects of distractor strength, cues and miscues, and probe–target distance, plus minimal effects of word frequency on comprehension (unlike semantic dementia patients with degradation of conceptual knowledge). This supports a component process account of semantic cognition in which retrieval is shaped by control processes, and confirms that deficits in SA patients reflect difficulty controlling semantic retrieval.     

Perceived Perfectionism from God Scale: Development and Initial Evidence

In this study, the Perceived Perfectionism from God Scale (PPGS) was developed with Latter-day Saints (Mormons) across two samples. Sample 1 (N = 421) was used for EFA to select items for the Perceived Standards from God (5 items) and the Perceived Discrepancy from God (5 items) subscales. Sample 2 (N = 420) was used for CFA and cross-validated the 2-factor oblique model as well as a bifactor model. Perceived Standards from God scores had Cronbach alphas ranging from .73 to .78, and Perceived Discrepancy from God scores had Cronbach alphas ranging from .82 to .84. Standards from God scores were positively correlated with positive affect, whereas Discrepancy from God scores was positively correlated with negative affect, shame and guilt. Moreover, these two PPGS subscale scores added significant incremental variances in predicting associated variables over and above corresponding personal perfectionism scores.     

Leaving to Love: Filipina Caregivers and The Queer Kinship of Transnational Childcare

This article considers the affective and psychosocial dimensions of transnational childcare. It offers a transdisciplinary engagement with the subjectivity of Filipina caregivers, suggesting that the ways in which their love and care are split across borders and nations “queers” conceptions of family, childhood, and maternal obligation. Specifically, queer theories of kinship and diaspora are employed to offer an affective reading of Canada’s Caregiver Program. D. W. Winnicott’s theory of the “good enough” mother is also engaged in an effort to complicate narratives of maternal obligation, neglect, and love.     

When Cars Hit Trucks and Girls Hug Boys: The Effect of Animacy on Word Order in Gestural Language Creation

A well‐known typological observation is the dominance of subject‐initial word orders, SOV and SVO, across the world's languages. Recent findings from gestural language creation paradigms offer possible explanations for the prevalence of SOV. When asked to gesture transitive events with an animate agent and inanimate patient, gesturers tend to produce SOV order, regardless of their native language biases. Interestingly, when the patient is animate, gesturers shift away from SOV to use of other orders, like SVO and OSV. Two competing hypotheses have been proposed for this switch: the noisy channel account (Gibson et al., 2013) and the role conflict account (Hall, Mayberry, & Ferreira, 2013). We set out to distinguish between these two hypotheses, disentangling event reversibility and patient animacy, by looking at gestural sequences for events with two inanimate participants (inanimate‐inanimate, reversible). We replicated the previous findings of a preference for SOV order when describing animate‐inanimate, irreversible events as well as a decrease in the use of SOV when presented with animate‐animate, reversible events. Accompanying the drop in SOV, in a novel condition we observed an increase in the use of SVO and OSV orders when describing events involving two animate entities. In sum, we find that the observed avoidance of SOV order in gestural language creation paradigms when the event includes an animate agent and patient is driven by the animacy of the participants rather than the reversibility of the event. We suggest that findings from gestural creation paradigms are not automatically linkable to spoken language typology.     

Cultural identity dynamics: Capturing changes in cultural identities over time and their intraindividual organization

Important life transitions – such as migration – have the potential to enrich one's sense of self, but they are also demanding and challenging. The current research investigates how cultural identities change and become configured over time among newly arrived international students and the social factors that predict these longitudinal changes. A four‐wave longitudinal study was conducted during international students' first year in their new country (N = 278). Multivariate hierarchical linear modeling analyses allowed us to unpack both baseline (between‐person) and intraindividual change (within‐person) effects. Whereas increased psychological need satisfaction via both the new and one's heritage cultural group predicted increased identity integration, greater discrimination (i.e., both at baseline and an increase over time) predicted increased compartmentalization and the predominance (categorization) of one identity over the others. Results are discussed in light of novel theoretical developments in the acculturation and identity change literatures.     

Navigating Comics II: Constraints on the Reading Order of Comic Page Layouts

Although readers typically believe that comic page layouts should be read following the left to right and down ‘Z‐path’ inherited from written language, several spatial arrangements can push readers to deviate from this order. These manipulations include separating panels from each other, overlapping one panel onto another, and using a long vertical panel to the right of a vertical column to ‘block’ a horizontal row. We asked participants to order empty panels in comic page layouts that manipulated these factors. All manipulations caused participants to deviate from the conventional Z‐path, and this departure was modulated by incremental changes to spatial arrangements: The more layouts deviated from a grid, the less likely participants were to use the Z‐path. Overall, these results reinforce that various constraints push comic readers to engage with panels in predictable ways, even when deviating from the traditional Z‐path of written language. Copyright © 2014 John Wiley & Sons, Ltd.