Corpora of Vietnamese Texts: Lexical effects of intended audience and publication place

This article has two primary aims. The first is to introduce a new Vietnamese text-based corpus. The Corpora of Vietnamese Texts (CVT; Tang, 2006a) consists of approximately 1 million words drawn from newspapers and children's literature, and is available online at www.vnspeechtherapy.com/vi/CVT. The second aim is to investigate potential differences in lexical frequency and distributional characteristics in the CVT on the basis of place of publication (Vietnam or Western countries) and intended audience: adult-directed texts (newspapers) or child-directed texts (children's literature). We found clear differences between adult- and child-directed texts, particularly in the distributional frequencies of pronouns or kinship terms, which were more frequent in children's literature. Within child- and adult-directed texts, lexical characteristics did not differ on the basis of place of publication. Implications of these findings for future research are discussed.     

Immediate effects of snoezelen? treatment on adult psychiatric patients and community controls

The effectiveness of Snoezelen? multi-sensory stimulation treatment was evaluated with 50 psychiatric patients (25 men, 25 women) and 50 hospital employees (25 men, 25 women). Pre and post-treatment physiological responses (galvanic skin conductance response, heart rate, and percentage blood oxygen) were compared and participants were evaluated post-treatment for perceived psychological benefits with a nine-item questionnaire. Results indicate that participation in a single 20-minute Snoezelen? session had significant and positive physiological effects on both the patient and staff groups. Also, post-treatment participants in both groups did not perceive any change on the dimension reserved-outgoing but felt more sleepy, passive, relaxed, cheerful, focused, optimistic, calm, and comfortable. Consequently, beneficial physiological and psychological Snoezelen? treatment effects were apparent for both patients and controls.     

Experiences and Beliefs as Predictors of Ethnic Identity and Intergroup Relations

Factors affecting ethnic identity and other group orientation were assessed in 115 college students from 5 ethnic groups. Ethnic group self‐identification, negative and positive interracial experiences, perceptions of racial bias, social support, just‐world beliefs, and psychological distress were each associated with various components of ethnic identity and are discussed within a counseling perspective. Los factures que afectan la identidad étnica y otras orientaciónes hacia grupos fueron evaluados en 115 estudiantes colegiales de 5 grupos étnicos. La identificación de grupo etnico propio, las experiencias interraciales negativas y positivas, las percepciones del prejuicio racial, apoyo social, creencias en un mundo justo, y la afflicción psicológica fueron asociadas con varios componentes de la identidad étnica y son discutidos dentro de la perspectiva de la consejería.     

汉语作为第二语言的越南大学生汉字部件意识的发展*

以226名将汉语作为第二语言的越南大学一到四年级学生为研究对象,以低频独体字、部件熟悉假字和部件不熟悉假字为材料,采用延迟书写任务,考察了不同年级的越南大学生汉字部件意识的发展及其影响因素。结果发现：（1）学习3个月汉语的大一学生能以部件作为汉字加工单元,其延迟书写部件熟悉假字显著好于低频独体字,并与高年级学生没有差异,说明越南大学生很早就发展出了汉字部件意识;（2）不同年级大学生书写部件不熟悉假字的成绩都显著低于部件熟悉假字,也低于低频独体字,表明部件构字能力是越南大学生汉字书写的重要影响因素。（3）越南大一学生的汉字书写成绩受到汉字结构的影响,左右结构优于上下结构,但其他年级的成绩不受汉字结构的影响。     

Individual differences in the preference for worked examples: Lessons from an application of dispositional learning analytics

Worked-examples have been established as an effective instructional format in problem-solving practices. However, less is known about variations in the use of worked examples across individuals at different stages in their learning process in student-centred learning contexts. This study investigates different profiles of students' learning behaviours based on clustering learning dispositions, prior knowledge, and the choice of feedback strategies in a naturalistic setting. The study was conducted on 1,072 students over an 8-week long introductory mathematics course in a blended instructional format. While practising exercises in a digital learning environment, students can opt for tutored problem solving, untutored problem solving, or call worked examples. The results indicated six distinct profiles of learners regarding their feedback preferences in different learning phases. Finally, we investigated antecedents and consequences of these profiles and investigated the adequacy of used feedback strategies concerning ‘help-abuse’. This research indicates that the use of instructional scaffolds as worked-examples or hints and the efficiency of that use differs from student to student, making the attempt to find patterns at an overall level a hazardous endeavour.     

Associative memory in three aplysiids: correlation with heterosynaptic modulation

Much recent research on mechanisms of learning and memory focuses on the role of heterosynaptic neuromodulatory signaling. Such neuromodulation appears to stabilize Hebbian synaptic changes underlying associative learning, thereby extending memory. Previous comparisons of three related sea-hares (Mollusca, Opisthobranchia) uncovered interspecific variation in neuromodulatory signaling: strong in Aplysia californica, immeasureable in Dolabrifera dolabrifera, and intermediate in Phyllaplysia taylori. The present study addressed whether this interspecific variation in neuromodulation is correlated with memory of associative (classical conditioning) learning. We differentially conditioned the tail-mantle withdrawal reflex of each of the three species: Mild touch to one side of the tail was paired with a noxious electrical stimulus to the neck. Mild touch to the other side served as an internal control. Post-training reflex amplitudes were tested 15-30 min after training and compared with pre-test amplitudes. All three species showed conditioning: training increased the paired reflex more than the unpaired reflex. However, the temporal pattern of conditioning varied between species. Aplysia showed modest conditioning that grew across the post-test period. Dolabrifera showed distinctly short-lived conditioning, present only on the first post-test. The time course of memory in Phyllaplysia was intermediate, although not statistically distinguishable from the other two species. Taken together, these experiments suggest that evolutionary changes in nonassociative heterosynaptic modulation may contribute to evolutionary changes in the stability of the memory of classical conditioning.     

Relationship between age and aspects of depression: consistency and reliability across two longitudinal studies

In this study, the authors examined cross-sectional and longitudinal age and gender differences in each of the Center for Epidemiological Studies Depression Scale's 4 subscales of depressive symptomatology. Two independent studies (Sample 1 = 2,076; Sample 2 = 943) were used for purposes of establishing stability of findings. Results indicate a reasonable degree of stability among adults under 70 years of age. However, there were significant age-related increases in somatic symptoms and lack of well-being after approximately 70 years of age, whereas symptoms related to depressed affect and interpersonal problems remained stable. Notably, depressive affect symptoms remained stable given significant age-related somatic changes. The addition of comorbid physical illness to the analysis did not reduce the association between age and depressive symptoms, indicating that part of the association was not substantially accounted for by physical health.     

Sources of sentence constraint on lexical ambiguity resolution

Results from a series of naming experiments demonstrated that major lexical categories of simple sentences can provide sources of constraint on the interpretation of ambiguous words (homonyms). Manipulation of verb (Experiment 1) or subject noun (Experiment 2) specificity produced contexts that were empirically rated as being strongly biased or ambiguous. Priming was demonstrated for target words related to both senses of a homonym following ambiguous sentences, but only contextually appropriate target words were primed following strongly biased dominant or subordinate sentences. Experiment 3 showed an increase in the magnitude of priming when multiple constraints on activation converged. Experiments 4 and 5 eliminated combinatorial intralexical priming as an alternative explanation. Instead, it was demonstrated that each constraint was influential only insofar as it contributed to the overall semantic representation of the sentence. When the multiple sources of constraint were retained but the sentence-level representation was changed (Experiment 4) or eliminated (Experiment 5), the results of Experiments 1, 2, and 3 and were not replicated. Experiment 6 examined the issue of homonym exposure duration by using an 80-msec stimulus onset asynchrony. The results replicated the previous experiments. The overall evidence indicates that a sentence context can be made strongly and immediately constraining by the inclusion of specific fillers for salient lexical categories. The results are discussed within a constraint-based, context-sensitive model of lexical ambiguity resolution.