对立面的转化

这里译出的是G.施梯勒《黑格尔〈精神现象学〉中的辩证法》(柏林科学院出版社1964年)第六章。作者首先就《精神现象学》的“感性确定性”和“主人与奴隶”讨论了黑格尔关于对立面转化的学说,然后谈到马克思、恩格斯与列宁如何继承了这一学说,最后解释了对立面转化的昔干方面。作者只说黑格尔关于对立面转化的学说是唯心主义的,而没有指出它与马克思主义矛盾学说的根本对立;作者只谈黑格尔的这个学说的伟大贡献,而没有强调马克思主义经典作家对这个学说的唯心主义与矛盾调和论的批判;作者只是抽象地谈对立面在一定条件下相互转化,而没有说出这种转化是经过斗争实现的,在阶级斗争中就是一个阶级消灭另一个阶级。作者甚至于说什么“关于对立面的转化,马克思主义哲学还没有任何成熟的理论”,贬低马克思主义辩证法。     

《狹义认識論》导言

最近克劳斯发表了一部以“研究”逻辑语义学为中心内容的著作:《狭义认识论》(《Spezielle Erkenntnistheorie》,VEB Deutscher Verlag der Wissenschaften,Berlin 1965,383 Seiten)。作者在本书“前言”里说,生产自动化、采用电子计算机、企业组织与经济规划的现代形式要求对符号学作“科学的研究”,但是,这门学科迄今在很大的程度上都“被忽视了”,因而许多自然科学代表人物“对马克思主义哲学没有采取正确的态度”,并且在社会科学里出现了“许多教条主义与肤浅的经验主义的现象”。而本书的任务就是要建立“一门以科学态度来研究的语义学”。作者在本书“前言”里还说,虽然语句学、语义学与语用学的划分起源于现代数理逻辑奠基人C.D.皮尔士,而皮尔士在许多方面都与实用主义有联系,但“这并不妨碍我们承认这个课题对现代认识论与科学方法论具有决定性的意义”。作者还援引了列宁在《唯物主义与经验批判主义》里关于如何对待资产阶级政治经济学教授所说的那段话,表示他自己要研究和吸取资产阶级哲学家的“研究成果”。这里译出的“导言”,集中地表现了克劳斯想“建立一门马克思主义符号学”、用符号学来“补充”马克思主义认识论的企图。作者抄袭皮尔士和莫里斯的观点,把符号学规定为“语言符号的一般理论”,把符号学分为四个部分:研究符号与符号的关系的语句学,研究符号与反映的关系的语义学,研究符号与客体的关系的信号学,研究人与他所使用的符号的关系的语用学。克劳斯反对把符号视为“客观存在的对象的反映”,他说,“我们从来都不能说,符号以某种方式依赖于客体,与客体有因果关系”。他认为,符号只是通过反映而跟被反映的客体有关。他公然声称,“我们可以在某种程度上称符号学为认识论的一个分支”。在这以前克劳斯还写了概括地讨论符号学问题的《符号学与认识论》(柏林德国科学出版社1963年)、专门讨论语用学问题的《语词的威力》(柏林德国科学出版社1964年)、部分地涉及语句学问题的《现代逻辑》(柏林德国科学出版社1964年)以及一些论文。民主德国的某些哲学家对他的这种研究趋势赞扬备至,说什么克劳斯的著作“采取了反教条主义的立场”(《统一》杂志1965年第6期),“将若干神圣的禁物抛于舟外,沉诸大海”,“丰富了马克思主义认识论”(《德国哲学杂志》1965年第4期)。     

K.S.Lashley和大脑皮层的整合作用

K.S.Lashley(1890—1958)为美国著名行为主义心理学家,其一生主要从事研究动物脑的机能与行为的关系問題。1929年9月,他以美国心理学会会长的名义向第九屆国际心理学代表大会发表了《行为的基本神經机制》的演说,后来登载在1930年的《心理学評論》上。由于这篇演说集中地攻击了反射的理論,当时就引起巴甫洛夫的反击,写了一篇題为《生理学者对心理学者的答复》的文章,发表在同年的《心理学評論》上。在这篇文章里,巴甫洛夫提出了著名的反射理論的三個基本原理。自从巴甫洛夫于1936年逝世以后,Lashley继續做了不少实驗并写了不少文章支持和发展他自己的观点,直至他逝世。Lashley的大部分实驗是用白鼠做的,但也用猿猴作为实驗的对象。他的机械主义的行为主义观点,在晚年已愈来愈和格式塔学派趋于接近了。但無論如何,由于他的研究涉及許多心理学的基本理論問題,并且由于他儼然自成一学派,对心理学影响很大,所以他的实驗事实和理論观点值得我們注意,批判其錯誤的观点,吸取其有益的事实。最近美国出版了《Lashley的神經心理学》一书,选载了他生前的卅一篇重要的论文,包括引起巴甫洛夫爭論的那篇演讲詞在內?鸫笱е睦硌Ы淌贓.G.Boring特为此书写了绪言,概括地敘述了Lashley一生中实驗研究的重要工作和理论著述,特为譯出,以供国內心理学者、生理学者及其他有关学种的同志們参考。     

马克思列宁主义哲学与技术革命——评即将举行的德意志民主共和国哲学代表大会

“在我们时代里,社会主义胜利和技术革命描绘着人类社会的未来图景。在这个时代里,世界的社会进步决定性地取决于:在工人阶级领导下的社会主义国家里如何不断更好地掌握作为直接生产力的不断发展的科学技术并使之有益于人民的福利”。(瓦尔特·乌布利希在中央委员第五次会议上的报告)     

Temporal regularity of tapping by the left and right hands in timed and untimed finger tapping

The temporal characteristics of repetitive finger tapping by the left and right hands were examined in two experiments. In the first experiment, interresponse intervals (IRIs) were recorded while right-handed male subjects tapped in synchrony with an auditory timing pulse (the synchronization phase) and then attempted to maintain the same tapping rate without the timing pulses (the continuation phase). The left and right hands performed separately, at four different rates (interpulse intervals of 250, 500, 750, and 1500 ms). There was no asymmetry of the asynchronies of the timing pulses and the associated responses in the synchronization phase or of the IRIs in either phase, but there was an asymmetry of chronization phase or of the IRIs in either phase, but there was an asymmetry in the temporal dispersion of the responses in both phases. in the second experiment, right-handed males tapped separately with each hand at three different speeds: as quickly as possible, at a fast but steady rate, and at a slow rhythmical rate. The speed asymmetry present when tapping as quickly as possible (with the preferred hand tapping more quickly ) was reduced when tapping at the fast steady rate and was absent when tapping at the slow rhythmical rate. The temporal dispersion of the IRIs produced by the nonpreferred hand was greater than the temporal dispersion of those produced by the preferred hand in all speed conditions. These results show smaller temporal dispersion of tapping by the preferred hand in right-handed males under different conditions, including submaximal speeds at which both hands respond at the same rate. This suggests that the motor system controlling the preferred hand in right-handers had more precise timing of response output than that controlling the nonpreferred hand.     

环境伦理学

一、导论面对“环境危机”,环境哲学家们有一种相当普遍的共识,即应该从伦理学的角度来考察环境问题。他们一致认为,环境问题是重要的,但它在过去没有得到足够的重视。同样,他们也一致认为,在我们处理环境问题时,伦理学应起到更大的作用。然而,也有不一致的地方,即环境伦理学是由什么组成的,怎样才能实现它,在什么程度上实现它是理想的。本文考察当个环境伦理学的关键问题。价值观和对环境及为环境所采取的行动深深地被我们对环境的观察与理解影响着。因此,本文一开始叙述了在过去的一个世纪里,在环境问题上,科学对环境问题的…     

The Patient Self-Determination Act and Advance Directives: Snapshots of Activities in a Tertiary Health Care Center

This study describes the results of a retrospective review of patients' charts who had an advanced directive (AD) and who were hospitalized in a tertiary, acute care teaching hospital. The purpose of the review was to understand from clinical, sociological, ethical and legal perspectives the nature and utility of ADs. Findings and implications of the review are discussed in terms of: patient demographics; diagnoses; quality of ADs; influence of ADs on clinical decisions; and legal aspects of ADs.     

Sexuality education and young people's sexual behavior: a review of studies

Sexuality education for children and young adults is one of the most heavily debated issues facing policy-makers, national AIDS program planners, and educators, provoking arguments over how explicit education materials should be, how much of it there should be, how often it should be given, and at what age instruction should commence. In this context, the World Health Organization's Global Program on AIDS' Office of Intervention Development and Support commissioned a comprehensive literature review to assess the effects of HIV/AIDS and sexuality education upon young people's sexual behavior. 52 reports culled from a search of 12 literature databases were reviewed. The main purpose of the review is to inform policy-makers, program planners, and educators about the impact of HIV and/or sexuality education upon the sexual behavior of youth as described in the published literature. Of 47 studies which evaluated interventions, 25 reported that HIV/AIDS and sexuality education neither increased nor decreased sexual activity and attendant rates of pregnancy and sexually transmitted diseases (STDs). 17 reported that HIV and/or sexuality education delayed the onset of sexual activity, reduced the number of sex partners, or reduced unplanned pregnancy and STD rates Only 3 studies found increases in sexual behavior associated with sexuality education. Inadequacies in study design, analytic techniques, outcome indicators, and the reporting of statistics are discussed.     

Sex-selective abortion: a relational approach

A critical application of Ruddick's model of maternal thinking is the best way to grapple with the ethical dilemmas posed by sex-selective abortion which I view as a "moral mistake." Chief among these is the need to be sensitive to local cultural practices in countries where sex-selective abortion is prevalent, while simultaneously developing consistent international standards to deal with the dangers posed by the use of sex-selective abortion to eliminate female fetuses.     

2001年的科学哲学

一种民主制度的最重要也是讨论最少的任务之一就是要保护它的成员免遭这种制度中的意识形态的伤害.必须正确地看待所有的意识形态.人们必须把它们当作神话故事来看待,它们能告诉人很多有趣的事,但也包含了很多谬误和令人生厌的谎言.当人们按照某一观点行动时,他们的态度也应该像密探一样,为了在一个陌生的国家里获得成功而采纳它的信仰并在细枝末节上按照这些信仰去做,但并不全盘接受.这一点适用于所有的信仰,适用于基督教上帝的存在这一信仰,适用于所有的人生来平等的信仰,也适用于科学.那么,这是否是一种陌生和荒谬的态度呢?科学当然总是处在与权威主义和迷信战斗的前沿.相对于宗教信仰而言,我们有了越来越大的思想自由,这应当归功于科学;人类从古代的僵硬思维方式中解放出来,也应当归功于科学.今天,这些思维方式仅仅是一些糟糕的