Fidélité inter juge d’une mesure du stress par échelle visuelle analogique

The use of a visual analogue scale (VAS) for the assessment of stress during occupational health examination could be an useful tool. However, psychometrics features of the VAS have to be assessed. The aim of this study is to test the inter judge reliability of the VAS in a psychological dimension assessment. Two occupational physician have used the VAS in a worker group. There is no significant difference in the distribution of VAS values. This result supports the hypothesis of a satisfactory inter judge reliability of the VAS in stress measurement.     

Closed-loop bird–computer interactions: a new method to study the role of bird calls

In the field of songbird research, many studies have shown the role of male songs in territorial defense and courtship. Calling, another important acoustic communication signal, has received much less attention, however, because calls are assumed to contain less information about the emitter than songs do. Birdcall repertoire is diverse, and the role of calls has been found to be significant in the area of social interaction, for example, in pair, family, and group cohesion. However, standard methods for studying calls do not allow precise and systematic study of their role in communication. We propose herein a new method to study bird vocal interaction. A closed-loop computer system interacts with canaries, Serinus canaria, by (1) automatically classifying two basic types of canary vocalization, single versus repeated calls, as they are produced by the subject, and (2) responding with a preprogrammed call type recorded from another bird. This computerized animal–machine interaction requires no human interference. We show first that the birds do engage in sustained interactions with the system, by studying the rate of single and repeated calls for various programmed protocols. We then show that female canaries differentially use single and repeated calls. First, they produce significantly more single than repeated calls, and second, the rate of single calls is associated with the context in which they interact, whereas repeated calls are context independent. This experiment is the first illustration of how closed-loop bird–computer interaction can be used productively to study social relationships.     

Termination: the hidden face of analysis

Although the question of analytic endings has been the subject of many contributions and round tables, it always presents a theoretical and clinical dilemma that remains unresolved by the search for more explicit criteria. The problem of the final phase is a post‐Freudian development which coincides historically with the emergence of studies on the countertransference, and it presupposes prior questions concerning the goals and results of analytic treatment. The following question is posed: what is the specific psychoanalytic event of the final phase? The author begins by examining the theoretical issues linked to temporality and separation, clarifying certain clinical aspects linked to the precession of the countertransference in determining the ending, before going on to illustrate a number of indicators with a clinical vignette. He proposes that the movement which develops in analysis from the transitional relationship towards the patient’s capacity to ‘stand on his own two feet’ in the clinical setting constitutes a crucial factor in the decision to embark on the process of termination. The conclusion opens out onto ethical issues, in view of the prior necessity for a movement to occur in the countertransference.     

The contribution of visual and vestibular information to spatial orientation by 6- to 14-month-old infants and adults

Although there is much research on infants' ability to orient in space, little is known regarding the information they use to do so. This research uses a rotating room to evaluate the relative contribution of visual and vestibular information to location of a target following bodily rotation. Adults responded precisely on the basis of visual flow information. Seven-month-olds responded mostly on the basis of visual flow, whereas 9-month-olds responded mostly on the basis of vestibular information, and 12-month-olds responded mostly on the basis of visual information. Unlike adults, infants of all ages showed partial influence by both modalities. Additionally, 7-month-olds were capable of using vestibular information when there was no visual information for movement or stability, and 9-month-olds still relied on vestibular information when visual information was enhanced. These results are discussed in the context of neuroscientific evidence regarding visual-vestibular interaction, and in relation to possible changes in reliance on visual and vestibular information following acquisition of locomotion.     

Comparing the Housing Trajectories of Different Classes Within a Diverse Homeless Population

The paper presents findings from a longitudinal study identifying different classes of homeless individuals in a mid‐size Canadian city based on health‐related characteristics and comparing the housing trajectories of these classes 2 years later. Using data collected through in‐person interviews with a sample of 329 single persons who have experienced homelessness, the paper presents results of a latent class analysis. Results found four distinct latent classes characterized by different levels of severity of health problems—i.e., a class of individuals who are “Higher Functioning” (28.7%), a second class with “Substance Abuse Problems” (27.1%), a third class with “Mental Health Substance Abuse Problems” (22.6%), and a fourth class with “Complex Physical and Mental Health Problems” (21.6%) that included having diminished physical functioning, multiple chronic physical health conditions, mental health difficulties, and in some cases substance abuse problems. Follow‐up interviews with 197 of these individuals (59.9%) 2 years later showed the class of individuals with substance abuse problems experiencing the greatest difficulty in exiting homelessness and achieving housing stability. Implications of these findings for social policy development and program planning are discussed.     

Quality of Life and Coping of Women Treated for Breast Cancer and Their Caregiver. What are the Interactions?

This longitudinal study analyzed the interactions between the quality of life and the coping strategies of 100 patients treated for breast cancer and their caregivers. Data were collected after diagnosis, at the end of treatment, and 6?months after treatment with the Quality of Life Questionnaire-C30 (QLQ-C30), Duke Health Profile and Ways of Coping Checklist for both patients and caregivers. The theoretical model was tested using a typology of patients and mixed model analyses. The quality of life of patients changed over time and no cluster effect was found. The influence of the sociodemographic characteristics, coping strategies (patients and caregivers) and the quality of life of caregivers on patient's quality of life were different according to the quality of life dimensions considered. To understand the adaptation of patients to their disease, it is therefore essential to look at whether the caregiver is capable of playing a supporting role.     

Hamsters' (Mesocricetus auratus) memory in a radial maze analog: the role of spatial versus olfactory cues

The golden hamster's (Mesocricetus auratus) performance on radial maze tasks has not been studied a lot. Here we report the results of a spatial memory task that involved eight food stations equidistant from the center of a circular platform. Each of six male hamsters depleted the food stations along successive choices. After each choice and a 5-s retention delay, the hamster was brought back to the center of the platform for the next choice opportunity. When only one baited station was left, the platform was rotated to evaluate whether olfactory traces guided hamsters' choices. Results showed that despite the retention delay hamsters performed above chance in searching for food. The choice distributions observed during the rotation probes were consistent with spatial memory and could be explained without assuming guidance by olfactory cues. The radial maze analog we devised could be useful in furthering the study of spatial memory in hamsters.     

Fixation positions after skipping saccades: A single space makes a large difference

During reading, saccadic eye movements are generated to shift words into the center of the visual field for lexical processing. Recently, Krügel and Engbert (Vision Research 50:1532?C1539, 2010) demonstrated that within-word fixation positions are largely shifted to the left after skipped words. However, explanations of the origin of this effect cannot be drawn from normal reading data alone. Here we show that the large effect of skipped words on the distribution of within-word fixation positions is primarily based on rather subtle differences in the low-level visual information acquired before saccades. Using arrangements of ??x?? letter strings, we reproduced the effect of skipped character strings in a highly controlled single-saccade task. Our results demonstrate that the effect of skipped words in reading is the signature of a general visuomotor phenomenon. Moreover, our findings extend beyond the scope of the widely accepted range-error model, which posits that within-word fixation positions in reading depend solely on the distances of target words. We expect that our results will provide critical boundary conditions for the development of visuomotor models of saccade planning during reading.     

Getting a tool gives wings: overestimation of tool-related benefits in a motor imagery task and a decision task

Two experiments examine whether people overestimate the benefits provided by tool use in motor tasks. Participants had to move different quantities of objects by hand (two at a time) or with a tool (four at a time). The tool was not within reach so participants had to get it before moving the objects. In Experiment 1, the task was performed in a real and an imagined situation. In Experiment 2, participants had to decide for each quantity, whether they preferred moving the objects by hand or with the tool. Our findings indicated that people perceive tool actions as less costly in terms of movement time than they actually are (Experiment 1) and decide to use a tool even when it objectively provides less time-based benefits than using the hands (Experiment 2). Taken together, the data suggest that people overestimate the benefits provided by tool use.     

What do children and adolescents say they do during video game play?

We examined the problem-solving behaviors that 5th, 6th, and 7th graders used to negotiate a novel recreational video game. Students were characterized as frequent or infrequent players and instructed to think aloud during game play for 20 consecutive minutes. Comments were used to make inferences about the students' problem-solving behaviors while playing. These comments were then linked to game performance. Among all students, the greatest number of comments concerned their actions and game events at a given point in game play. Females made greater reference to strategies for game play and process goals whereas males made greater reference to their evaluations of the game and when they reached an impasse. Among 5th graders, reference to impasse and rules for game play was linked to better game performance; among 7th graders, reference to insight about how to enact a specific move or circumvent an impasse was related to better performance.