Culture change: A training program for recent immigrant professionals from the former Soviet Union

The article describes a training program in structural/integrative family therapy for immigrant professionals from the former Soviet Union at the Training Center of the Shiluv Institute for Family and Couple Therapy in Jerusalem. The program was instituted to meet the pressing needs of a mass immigration of half a million people that came to Israel between 1990 and 1992. This is a retrospective look at the journey of the initial group of psychiatrists and psychologists who changed country, culture, language, and professional orientation in just two years. The authors state their conclusions as to the most expedient way to organize therapy for families from the former Soviet Union — a population in need of help but lacking an awareness of therapy and suspicious of the outsider.     

Supervisory styles index: Examining supervisees' perceptions of Supervisory Style

The goal of this research was to develop an instrument, the Supervisory Styles Index (SSI), that would examine supervisory style. Style has been described as the way in which the personality and convictions of the supervisor are demonstrated in the supervisory relationship (Leighton, 1991). This study focuses on the interplay between supervisory style and the influence of sex and gender. The findings of this study reveal that female supervisees discern their supervisors to be more self-disclosing than do male supervisees. Implications of the findings and utilization of the index are discussed.Portions of this paper were presented at the 52nd annual conference of the American Association for Marriage and Family Therapy, Chicago, Illinois, November, 1994.     

Structural family therapy with Mexican-American family systems

Characteristics of traditional Mexican-American families with consequent family rules that affect these family systems are discussed along with selected clinical cases. The specific cases discussed involve: (1) interactions with family of origin in intercultural marriages, (2) intracultural differences in levels of acculturation and traditional family rules, and (3) extended family impact in response to severe life crisis. The development of therapeutic processes from structural and strategic family therapy approaches, which reflect appreciation for cultural differences and strengths, is suggested.This material was presented at the annual meeting of the Texas Association for Marriage and Family Therapy, January, 1994, San Antonio, TX.     

Some Historical Conditions of Narrative Work

Written to honor the immense contribution of Michael White as a leader in the development of narrative therapy, this historical essay contrasts the origins of psychoanalysis, family therapy and narrative therapy. Changes in the understanding of therapeutic strategies, methods of training and supervision, styles of leadership, the involvement of audiences in the therapeutic and training processes, and conceptions of the nature of the mind are described. A style of direct demonstration of methods, especially of the formulation of questions, is important in narrative work. The central master-role of the therapist in analysis and family therapy is replaced in narrative work by eliciting local knowledge, and the recruitment of audiences to the work. This is consistent with narrative therapy's "de-centered" image of the therapist.