A Russian adaptation of the child behavior checklist: Psychometric properties and associations with child and maternal affective symptomatology and family functioning

The Child Behavior Checklist's (CBCL) applicability to a sample of 105 Russian 9- and 10-year-old children was evaluated by examining the internal consistency of Russian adaptations of parent and teacher report forms. In addition, child behavior scores were correlated with child reports of internalizing symptoms and maternal reports of their own internalizing symptoms and general family functioning. Finally, rates of child behavior problems and patterns of interrater agreement were compared with U.S. normative data. The psychometric properties of the adaptations demonstrate the adequacy of these instruments for use in Russia. Internal consistency and interrater agreement were generally comparable to estimates obtained in U.S. normative samples. Further, an exploration of the construct validity of the Russian versions of the CBCL and Teacher Report Form (TRF) lends additional support to the adequacy of these instruments.This work was supported in part by grants from the International Research Exchanges Board (IREX) (with funds provided by the Andrew Mellon Foundation, the National Endowment for the Humanities, and the U.S. Department of State) and the National Institute of Mental Health (MH-00508, an RSDA to D. Pauls). None of these organizations is responsible for the views expressed. In addition, the authors wish to thank Thomas Achenbach for his helpful comments and suggestions.     

A preventive,psychoeducational approach to increase perceived social support

Investigated the effects of a 13-week preventive, psychoeducational intervention program to improve perceived social support. Fifty-one, low-perceived support, community residents were randomly assigned to an intervention or wait-list control condition. Intervention subjects received training in social skills and cognitive reframing regarding the self and social relations. The intervention led to increased perceived social support from family, but not from friends. As hypothesized by social cognition models, increases in perceived support appeared to be mediated by changes in self-esteem and frequency of self-reinforcement. Further, such changes in cognition about the self were larger than the changes observed for perceived support, suggesting that it may be easier to change cognition about the self than perceptions of support.