听音识人—— 语音频谱与人格特质的关系初探

本研究探索不同情绪状态下说话时单个音素的语音频谱与其人格特质的关系。45个被试参加了16PF人格特质测验, 然后对人格测评的虚假结果进行反馈, 同时报告自己的情绪感受。通过记录被试在不同情绪状态下的回答“是”和“不是”, 然后用语音软件Praat分析辅音/Sh/的频谱参数：前三个共振峰的频率和波段, 结果发现：在平均0.14秒时长的辅音/Sh/上就有了显著的情绪效应, 而且, 频谱参数从中性情绪状态到积极情绪状态的变化量与说话者的情绪稳定性、敢为性存在显著相关; 被试在不同情绪状态下音素/Sh/的频谱参数与部分人格特质有显著相关, 尤其是敢为性、敏感性这类与个体情绪、人际交往行为有密切关系的特质; 此外, 不同情绪状态和回答类型下语音频谱参数与人格特质相关不同。本研究结果预示了从语音频谱揭示说话者人格特质的可能性。     

Dissociations between identity and location negative priming

Negative priming refers to the phenomenon of a slowed response time to a previously ignored distractor. Identity negative priming can be observed when the identity of a previous distractor is repeated as the target identity, and location negative priming can be observed when the spatial location of a previous distractor is repeated as the target location. This article reviewed and integrated previous findings and provided empirical evidence to show the dissociations between location and identity negative priming: (a) the removal of probe distractor impeded identity negative priming but not location negative priming; (b) identity negative priming was modulated by the distance between the target and distractor, while location negative priming was not; and (c) perceptual grouping of the target and distractor affected identity negative priming but not location negative priming.     

Advisory working alliance, perceived English proficiency, and acculturative stress

The aim of this study was to examine the moderators of (a) general or cross-cultural advisory working alliances and (b) perceived English proficiency on the association between acculturative stress and psychological distress. A total of 143 East Asian international students completed an online survey. Results from a hierarchical regression indicated significant three-way interactions of (a) General Advisory Working Alliances × Perceived English Proficiency × Acculturative Stress on Psychological Distress and (b) Cross-Cultural Advisory Working Alliances × Perceived English Proficiency × Acculturative Stress on Psychological Distress. Specifically, the present results indicated that acculturative stress was significantly associated with psychological distress only when students perceived lower English proficiency and had a stronger general or cross-cultural advisory working alliance. However, acculturative stress was not significantly related to psychological distress when these students perceived lower English proficiency and had a weaker advisory working alliance (i.e., general or cross-cultural). In addition, acculturative stress was also not significantly related to psychological distress when these students perceived higher English proficiency and had a stronger or weaker advisory working alliance (i.e., general or cross-cultural).     

A Comparison of a Subjective and Statistical Method for Establishing Score Comparability in an Organizational Culture Survey

Purpose

The purpose of this study was to compare the results of a subjective and a statistical method of detecting non-comparable items in 14 language-translated forms of a survey measuring organizational culture.

Design/Methodology/Approach

Data were obtained from a large multinational organization using a 60-item organizational culture survey. Each of 14 language-translated forms were administered to members of their respective language groups and compared to the original English (United States) form. Subjective reviews were conducted using fluent bilingual organizational members whom flagged items they did not believe were comparable. Statistical analyses using an item response theory (IRT) approach were used to detect problematic items from 14 samples with sizes ranging from 304 to 3,014. Detection patterns from these two approaches were compared.

Findings

The subjective approach identified far less items as problematic and did not agree with the statistical approach.

Implications

Our results suggest that the subjective approach as a pre-screening adaptation procedure has little added value over a careful translation/back-translation procedure.

Originality/Value

The use of language-adapted organizational surveys has become increasingly important to multinational organizations. In examining scores from such surveys the establishment of score comparability is essential. IRT analyses are often used to determine whether scores are comparable across language translations. It is also common for subjective reviews of item content to be utilized prior to statistical techniques to determine if the translated items are comparable to the original form. No research known to authors has compared modern statistical and subjective approaches to addressing these issues.     

面相识人：基于认知视角的解释

面相是辨识和推断他人品格以及行为习性的重要因素,但其内在机理有待深化。基于一般认知视角和进化认知视角,从面相的局部特征和整体特征出发,阐述面相识人的过程及其影响效果。从一般认知视角来看,面相会通过不同的认知加工系统对识别个体特质产生影响,识别到的个体特质在判断(能力、收入、社会层级)以及决策(信任、招聘与晋升)过程中扮演重要角色。从进化认知视角来看,面相会通过不同的进化选择机制对识别个体健康、基因状况发挥作用,进而对判断(婚姻满意度、幸福感、生活满意度)和择偶决策产生重要影响。此外,面相的影响程度取决于个体所处的情境以及个体特质等因素。未来研究应该考察不同面相之间的交互作用,探索面相识人效果的边界条件,利用大数据分析提升面相研究的外部效度,关注后天修饰的面相的影响效果,开展本土情境下的面相识人研究,从而丰富面相的研究内容,构建更加系统的面相研究理论体系。     

Attitudes Toward Women: A Comparison of Asian-born Chinese and American Caucasians

Asian-born Chinese and Caucasian American men and women were compared on attitudes toward women, using the Spence-Helmreich Attitude Toward Women Scale. All subjects—74 Americans, 85 Chinese—Were between 30 and 55 years of age and had at least a bachelor's degree. Chinese subjects were Mandarin in origin. The prediction that Chinese subjects would be more liberal was not confirmed. Women were more liberal than men on two factors: first, vocational, educational, and intellectual roles; second, marital relations and obligations. Ethnic differences were not a main effect on other factors but a significant interaction was obtained in three factors: freedom and independence; dating, courting, and etiquette; and drinking, swearing, and telling jokes. On these factors Caucasian females scored in the liberal direction and so did Chinese males. Caucasian males and Chinese females were consistently and significantly more conservative.     

The Quest for Multicultural Competence: Challenges and Lessons Learned from Clinical and Organizational Research

Multicultural competence refers to the ability to appreciate diversity and to work effectively in multicultural settings. In this increasingly diverse and globalized world, being culturally competent has become more important than ever. Integrating research in counseling and organizational studies, the authors examine the conceptualization of cultural competence across disciplinary boundaries. The authors review pertinent research to dissect the major challenges posted to the quest for cultural competence and conclude that training programs that overemphasize knowing the different ‘Others’ may promote a false sense of competence, and even fuel intergroup hostility and reactance. To enhance cultural competence, we recommend shifting the emphasis in competence trainings from knowing the different ‘Others’ to enhancing critical self‐awareness.     

International Employment Discrimination and Implicit Social Cognition: New Directions for Theory and Research

This article contends that a complete understanding of employment discrimination should consider conscious and unconscious sources of bias. Research on implicit social cognition has described how prejudice and stereotypes operate at an unconscious level. These processes are believed to be fundamental properties of human cognition and universal across cultures; although specific targets of discrimination may vary by culture. Within an employment framework, implicit social cognitions can be measured to determine the extent to which unconscious prejudices influence organisational behavior. Human resource practices designed to minimise unfair employment discrimination may require interventions that operate at conscious and unconscious levels.
Cet article soutient que la compréhension complète de la discrimination à l'embauche devrait prendre en compte les sources conscientes et inconscientes de ce phénomène. La recherche sur la cognition sociale implicite a décrit comment les préjugés et les stéréotype opèrent à un niveau inconscient. Ces processus sont pensés comme étant des propriétés fondamentales de la cognition humaine et universels du point de vue des cultures; bien que les cibles spécifiques de la discrimination puissent varier selon ces dernières. Dans le cadre d'une embauche, les cognitions sociales implicites peuvent être mesurées pour déterminer l'importance avec laquelle les préjugés inconscients influencent le comportement organisationnel. En matière de ressources humaines, les pratiques prévues pour réduire au minimum l'injuste discrimination à l'embauche peuvent exiger des interventions agissant aux niveaux conscient et inconscient.