Asymmetrical cross-language priming effects

Three experiments were conducted to examine cross-language priming in bilinguals. The first was a cross-language primed lexical decision task experiment with Chinese-English bilinguals. Subjects made lexical decisions about primary associate targets in the two languages at the same rate, but priming occurred only when the prime was in their first language (L1), Chinese, and the target was in their second language (L2), English. Experiment 2 produced the same pattern of asymmetrical priming with two alphabetic languages, French and Dutch. In Experiment 3, the crucial stimuli were translation equivalents. In contrast to the results of Experiments 1 and 2, priming occurred across languages in both the L1-L2 and L2-L1 conditions. However, this priming was also asymmetrical, with more priming occurring in the L1-L2 condition. A tentative separate-interconnected model of bilingual memory is described. It suggests that the representations of words expressed in different languages are stored in separate memory systems, which may be interconnected via one-to-one links between same translation-equivalent representations as well as meaning-integration processes.     

A taxonomy of approaches to teach spelling

This paper presents a comprehensive taxonomy for classifying major approaches to teach spelling. The Traditional Approach is based on linguistic theory, and is predicated on the assumption that there is regularity to the spelling of words in the English language. Many commercially-based spelling programs use the Traditional Approach. The Remedial Approach can be divided into four subcategories, two of which employ multisensory methods. Horn's remedial method combines elements of visualization, pronunciation, and spelling recall, whereas the phonovisual method is phonetically based, and stresses visual and auditory discrimination of letter sounds. Methods under the Specialized Approach can be considered discrete spelling interventions based on applied behavior analysis, direct instruction, spelling rules, cognitive behavior modification, peer tutoring, or computer applications. The authors' position is that the Specialized Approach offers the optimum combination of instructional efficiency and effectiveness consistent with the concept of the least restrictive alternative. We believe that self-correction is the best exemplar of this approach.     

Impaired Speech Perception in Poor Readers: Evidence from Hearing and Speech Reading

The performance of 14 poor readers on an audiovisual speech perception task was compared with 14 normal subjects matched on chronological age (CA) and 14 subjects matched on reading age (RA). The task consisted of identifying synthetic speech varying in place of articulation on an acoustic 9-point continuum between /ba/ and /da/ (Massaro & Cohen, 1983). The acoustic speech events were factorially combined with the visual articulation of /ba/, /da/, or none. In addition, the visual-only articulation of /ba/ or /da/ was presented. The results showed that (1) poor readers were less categorical than CA and RA in the identification of the auditory speech events and (2) that they were worse in speech reading. This convergence between the deficits clearly suggests that the auditory speech processing difficulty of poor readers is speech specific and relates to the processing of phonological information.     

Cues to speech segmentation: Evidence from juncture misperceptions and word spotting

The question of whether Dutch listeners rely on the rhythmic characteristics of their native language to segment speech was investigated in three experiments. In Experiment 1, listeners were induced to make missegmentations of continuous speech. The results showed that word boundaries were inserted before strong syllables and deleted before weak syllables. In Experiment 2, listeners were required to spot real CVC or CVCC words (C = consonant, V = vowel) embedded in bisyllabic nonsense strings. For CVCC words, fewer errors were made when the second syllable of the nonsense string was weak rather than strong, whereas for CVC words the effect was reversed. Experiment 3 ruled out an acoustic explanation for this effect. It is argued that these results are in line with an account in which both metrical segmentation and lexical competition play a role.     

Mathematical models for coordinated interpersonal timing in mother-infant interactions in the first year of life

Two mathematical models of social contingency are examined in terms of their development over the first year of life. The interactions of 53 mothers and their infants were recorded at 6 weeks, 4 months, and 12 months. The infants' gazes at 6 weeks, the mothers' vocal behavior at 6 weeks, and the vocal behavior of the mother and infant at 4 and 12 months were automatically coded in terms of four states. The conditional dependence model and the response effects model were computed for each interaction at each age, and the coefficients of the models were examined as a function of age. The relative success of the models as estimates of moment-to-moment contingency as well as their variations with age are discussed.     

Emergent literacy and early writing skills

In the present study, the authors aimed to assess the short- and long-term predictive power of the various components of an emergent literacy model on early writing abilities in a language with a mainly transparent orthography (Italian). Emergent literacy skills were assessed in 72 children (M age = 5.05 years, SD = +/- .03) who were followed longitudinally from preschool to the end of the first grade of primary school. Their early writing abilities (orthographic correctness in writing individual words) and their advanced writing abilities (orthographic correctness in text writing) were tested at the beginning and at the end of the school year. Multiple stepwise and logistic regression analyses were conducted to evaluate the predictive capacities of emergent literacy abilities on early and advanced writing competences. Results show that notational competence is a strong predictor of early writing skills and that phonological competence only has an effect insofar as it is integrated with notational competence. Emergent literacy competences do not significantly predict orthographic errors in advanced text writing. This research allows for reconsideration of the importance of phonological awareness and gives a central role to notational competence in predicting early writing competence.     

Emotions as mind organs

In matters of the mind, the opposition between what is mind-made or inside and natural or outside the mind is bound to misfire. Lindquist et al. build their analysis on a strong contrast between naturalism, which they reject, and psychologism, which they endorse. We challenge this opposition and indicate how adopting psychologism to combat a naturalistic view of emotional mind/brain areas is self-defeating. We briefly develop the alternative view of emotions as mental organs.     

Counseling in Zimbabwe: History,Current Status,and Future Trends

Counseling in Zimbabwe has a long tradition, dating back to pre‐Colonial times. In the modern context, counseling has evolved through the educational and health care sectors. Since the 1990s, Zimbabwean counselors have advocated for professional recognition, a struggle similar to that of counselors in the United States. In this article, the authors provide a historical view of counseling in Zimbabwe, discuss the current status of and future trends in counseling, and make recommendations for the advancement of the profession.