The Spanish version of the Wisconsin Personality Disorders Inventory-IV (WISPI-IV): tests of validity and reliability

Personality disorders (PD) are a prevalent class of mental disorders that interfere with functioning and cause subjective distress while increasing the intensity and duration of Axis I clinical syndromes, and therefore assessing PD is important even when PDs are not the focus of treatment. The purpose of these studies was to develop and test a new Spanish version of a self-report measure of PD, the Wisconsin Personality Inventory-IV (WISPI-IV) that would be psychometrically equivalent to the English version while also maintaining the same interpersonal content, which is based on Benjamin's analysis of the PD criteria using her Structural Analysis of Social Behavior (SASB) model (1974). Study 1 participants completed the WISPI-IV twice over a two-week interval. For Study 2, participants from two sites in Spain and one site in Argentina completed Spanish versions of the WISPI-IV and other personality measures. SASB-analysis of the translated items showed high correspondence between the interpersonal content of the English version and the Spanish version demonstrating theoretical validation in relation to other PD measures. The Spanish WISPI-IV showed satisfactory reliability based on test-retest correlations and alphas for internal consistency. Study 2 showed the Spanish WISPI-IV had good convergent validity with the Spanish versions of the IIP and SCID-II and performed similarly to the English versions of these measures. Our goal in translating the WISPI-IV was to extend this measure to Spanish-speakers in language that would be understood by different Hispanic sub-groups, however research team members and subjects had a variety of suggestions for changes in item wording. This reflects the difficulty with creating a "neutral" Spanish version of any assessment given regional differences.     

Reduced habituation to angry faces: increased attentional capture as to override inhibition of return

The aim of this paper was to study whether real angry faces do capture attention to the extent of overcoming the inhibition of return (IOR) effect and whether the anxiety level of participants modulates this effect by stressing biases toward threatening stimuli. With this purpose, participants categorized the emotional valence of face targets in a standard spatial cueing procedure suitable to measure IOR. In Experiment 1, participants were selected according to their high vs. low-trait anxiety, whereas in Experiment 2 participants were induced a positive vs. anxiety mood state. The typical IOR effect was observed with neutral and happy face targets, which disappeared with angry face targets. Similar results were observed for all anxiety groups and in both experiments. The results indicate that IOR is overridden when the target is a biologically relevant angry face, as highly relevant targets should suffer less from habituation to attentional capture regardless of anxiety. We suggest that these data show that attentional capture is less likely to habituate for threatening information, so that no cost is measured in detecting new threatening information appearing at recently cued locations.     

Be Kind to Three-Legged Dogs: Children's Literal Interpretations of TV's Moral Lessons

Sixty-four kindergarteners watched a 10-minute television episode intended to promote inclusive attitudes toward people with disabilities. In the original version, a disabled character was initially feared then eventually accepted. In an edited version, the fear was removed. The majority of children in both conditions, misunderstood the intended moral lesson, and failed to generalize beyond the specifics of the plot. Among children who were randomly assigned to the original version, those who understood the characters' goals and emotions better were less likely to comprehend the intended message of tolerance; remembering the happy ending had no effect. Among those assigned to the fear-removed version, those who better understood the goals and the happy ending were more likely to comprehend the intended message.     

Predictors of violence exposure among inner-city youth

Examined the ability of demographic variables and risk factors (parental substance use, number of people in the home, out-of-home placements, grades repeated, arrest history, and total life stress) to predict exposure to community violence among 342 high school students from inner-city Baltimore referred for mental health care in community centers or in the schools. Over 90% of the sample knew at least 1 victim of a violent act, 77% reported witnessing a violent act, and 47% reported past victimization by violence. Risk variables were more powerful regression predictors of violence exposure than demographic characteristics such as race, sex, or clinical setting. Even after controlling for demographic differences in violence exposure, risk factors as a group accounted for another 10% to 15% of variance. Life stress was the most consistent predictor of violence exposure for this sample, and life stress was the only variable to make a significant unique contribution to the prediction of all 4 violence criteria.     

The effect of an irrelevant directional cue on choice reaction time: Duration of the phenomenon and its relation to stages of processing

Two experimental paradigms were used to investigate the interference which occurs in a choice RT task when the source of a stimulus does not correspond with its meaning. In one paradigm, subjects were instructed to delay executing their response to a red or green light until they heard a go signal which was presented 0, 150,250, or 350 msec after the light. In the other paradigm, subjects translated the pitch of a tone into an appropriate keypress response. For some groups, the stimulus response connections were specified prior to or simultaneously with the presentation of the stimulus tone, while, for other groups, the labeling of the response keys followed the onset of the tone. Results indicated that irrelevant directional cues produce interference which affects the response selection stage and persists for approximately 250 msec     

High Trait Cheerfulness Individuals are More Sensitive to the Emotional Environment

The aim of this paper was to study whether trait cheerfulness modulates changes in state cheerfulness as a result of exposing participants to affective stimuli. Two studies with a within-participant experimental design were carried out. Forty-eight (33 women) and sixty-four (45 women) undergraduate psychology students were selected as Sample 1 and Sample 2, respectively, for scoring high or low on the Trait Form of the State-Trait-Cheerfulness Inventory (STCI-T; Ruch et al. in Humor Int J Humor Res 9:303–339, 1996; Ruch et al. in Personal Individ Differ 22:477–491, 1997). Participants watched amusing, neutral, and sad film clips and reported their affective states before and after viewing them. In the second study, heart rate and skin conductance level were also recorded. Results showed that people with high trait cheerfulness reported greater changes in state cheerfulness when exposed to both amusing and sad film clips, showing larger increases and decreases in state cheerfulness, respectively, than participants with low trait cheerfulness. Effects were not mediated by social desirability. Furthermore, people with low trait cheerfulness showed a greater heart rate deceleration during the visioning of the clips compared to high trait cheerfulness participants, especially in an amusing scene with high emotional load. No modulation on trait cheerfulness was found for skin conductance level. Data with self-report and electrophysiological measures are discussed, highlighting that high trait cheerfulness people are more permeable to affective events, perhaps showing a better understanding and management of them.     

Barriers between mental health services and Mexican Americans: An examination of a paradox

The paradox of underutilization of mental health services by Mexican Americans is critically examined. It is argued that Mexican Americans live under high levels of psychological and environmental stress that would ordinarily lead to mental health problems and an increased utilization of mental health services. A number of barriers to the use of mental health services by Mexican Americans are examined. Included among these barriers are such factors as the relationship between social class and treatment offered, stereotypes concerning Mexican American folk psychiatry, limitations imposed by language differences, and the effects of stereotypes between Anglo Americans and Mexican Americans. Paradoxical findings in some studies which show a positive perception of mental health services by Mexican Americans are seen to further underscore the need for more research on the Mexican American's position. Stereotypes and generalizations about Spanish-speaking and bilingual Mexican American's approaches to psychotherapy are challenged in the light of recent empirical findings. Recommendations for future research directions and for improving the delivery of mental health services are presented.     

Opposite effects of a single versus repeated doses of gabapentin on retention performance of an inhibitory avoidance response in mice

CF-1 male mice were trained in an inhibitory avoidance (IA) task. A single gabapentin (GBP) administration (50mg/kg, ip) immediately after training enhanced retention performance when mice were tested 8 days after training. On the contrary, when the same dose of the anticonvulsant drug was given twice a day for 7 days (repeated treatment), a significant impairment on retention performance 12h after the last injection of GBP was observed. When the retention test was delayed 7 days after the end of the repeated treatment, the retention performance was not significant different from the control group, whereas if the retention test was delayed 14 days, retention performance was higher than control group but similar to that observed when GBP was administered once immediately after training. The impairment on retention performance was correlated with a significant decrease in the high affinity choline uptake in the hippocampus at the end of the retention test. The pretest administration of the direct muscarinic cholinergic agonist oxotremorine (50 microg/kg, ip) reversed the impairment on retention performance. This reversion was prevented by the muscarinic cholinergic antagonist scopolamine (0.5 mg/kg, ip). Taken together, these results suggest that the impairment on retention performance of an IA task in mice induced by repeated administration of GBP affected memory retrieval but not memory consolidation and that this impairment may be attributable to a reduction on central cholinergic activity.     

Neurophysiological marker of inhibition distinguishes language groups on a non-linguistic executive function test

Successful interaction with the environment depends on flexible behaviors which require shifting attention, inhibiting primed responses, ignoring distracting information, and withholding motor responses. These abilities, termed executive function (EF), are believed to be mediated by inhibitory processes in the frontal lobes. Superior performance on EF tests (i.e., faster reaction times (RT), and fewer errors) has been shown in bilinguals compared to monolingual speakers. However, findings are inconsistent, and no study has directly linked this bilingual advantage to frontal lobe inhibitory processes. To clarify this uncertainty, we concomitantly tested neural inhibitory processes and behavioral responses on an EF test in bilinguals and monolinguals. Specifically, we compared English monolinguals (N = 15) to Spanish/English bilinguals (N = 13) on event-related brain potentials (ERP) during a non-linguistic, auditory Go/NoGo task, a task linked to non-motor, cognitive inhibition in monolinguals. Participants responded with a button press on trials in which target tone-pairs (Go trials) were presented and withheld their responses on non-target trials (NoGo trials). Results revealed significantly greater inhibition (i.e., greater mean N2 amplitude) in bilinguals compared to monolinguals during NoGo trials even though both groups performed the task equally well (i.e., withheld a motor response). On Go trials where participants pressed a response button, neither ERPs nor RT distinguished the groups. Additionally, scores on a second language proficiency test (i.e., English in our bilingual group) were positively correlated with N2 amplitude. These findings are the first to directly link this bilingual advantage to a neural correlate of inhibition and to reveal that inhibition in bilinguals is moderated by second language proficiency. Results are discussed in the context of plasticity, and we propose that evaluating bilinguals at varying levels of second-language proficiency may serve as a model of human neuroplasticity.