Linguistic Phenomena and Language Selection in the REM Dreams of German-English Bilinguals

Sixteen German-English bilinguals were studied in a sleep laboratory for four nonconsecutive nights each. Half were native English speakers living in Zürich, and half native German speakers living in Atlanta. Presleep thought samples were solicited each evening and REM dream reports each night; subjects judged the waking appropriateness of their imagined speech and language phenomena, and also identified waking sources of their dream imagery, the following mornings. Incidences of dreaming and of speech therein generally were similar to those of monolinguals. Whether sessions were conducted in German (two nights) or English (two nights) did directly influence language selection in subjects' dreams. Judged appropriateness of language selection to imagined events was very high for thought samples, and high for REM dreams. Sources for thought samples were generally consonant with the language dominant at study site; for REM dreams this relationship was considerably weaker. Judged waking appropriateness to imagined situations was more strongly related to language selection than was the language reference of the supposed sources of those situations.     

Sado-masochism as a defense against merging: Six case studies

This paper reports on several patients who use sado-masochism as a defense against an unconscious wish for and fear of merging. The sado-masochism can be expressed as a sexual perversion or in a difficult ungratifying interpersonal relationship. These relationships have some of the quality of addictions in that the patients have a compulsive need to continue them and find it extremely difficult to leave them. Therapy must focus on helping the patient become more separate, rather than on other problems which may also be present. Initially, the therapist needs to take an educational stance in regard to the process the patient must complete, rather than the more traditional analytic stance.     

Affective interactions of depressed and nondepressed mothers and their children

The expressed affect of clinically depressed and nondepressed mothers as measured by the Schedule for Affective Disorders and Schizophrenia: Lifetime Version (SADSL) and their children (1 1/2 to 3 1/2 years) was observed in seminatural situations. The objectives were to investigate how maternal depression enters into affective interactions between mother and child and how the affect patterns of mother and child are related. Fortynine unipolar and 24 bipolar depressed mothers and 45 nondepressed mothers were observed on 2 days, 2 weeks apart, for a total of 5 h. Each minute was coded for the predominant affect of mother and child. Affects relevant to depression (anxioussad, irritableangry, downcast, pleasant, tenderaffectionate) were coded. Depressed mothers expressed significantly more negative affect than did control mothers. Mothers' expressed affect and their selfreports of affect on days of observation were unrelated. Mother's and child's affects, measured on different days, were significantly correlated. Unipolar mothers and mothers severely depressed spent significantly more time in prolonged bouts of negative affect. There was significant synchrony between their bouts and the negative bouts of their daughters. Gender of child was related to mother's and child's affect, and to relations between mother's and child's affect.     

Child and adolescent psychopathology research: Problems and prospects for the 1990s

In November 1990 the National Institute of Mental Health (NIMH) convened a special conference of over 100 scientists and leaders to outline specific strategies and research initiatives that should be developed to implement the recently released National Plan for Research on Child and Adolescent Mental Disorders.Participants included journal editors, educators from psychology and psychiatry, representatives from private foundations, and leaders of research program areas in public funding agencies. Critical knowledge gaps were identified in five areas of child and adolescent psychopathology, including depression, attention deficit hyperactivity disorder, conduct disorder, the anxiety disorders, and the developmental disorders. For each of these areas, special emphasis was placed on developing new ideas and obtaining critical input from other areas of investigation. This report summarizes the identified research gaps and recommends research initiatives to implement the National Plan, as outlined by the conference participants.     

The collective past,group psychology and personal narrative: Shaping Jewish identity by memoirs of the Holocaust

Through honing its collective memory, especially after the Holocaust, the Jewish community has attempted to sustain its culture, bolster the Jewish identity of its members, and regain a resolute sense that its narrative is again proceeding. To some degree, all these aims are realized by instilling in its members the Jewish modal character structure: a psychological configuration with two contrastable entities. One chronically discomposed self-structure, defining itself as polluted and helpless, trembles with the appalling imagery of historical and imminent community disasters. The other entity believes in its unmatched capacity for reparative, socially beneficial actions. The paradigm of this psychological organization is found in many children of survivors. The memory of a tragic history abides alongside the community's hopes in the Jewish modal personality. The need to set forth and accommodate these two motifs imprints upon the Jewish "national" character many of its distinctive qualities. The designs of the Jewish community for this particularly Jewish twofold personality formation are augmented by the personal revelations of survivors. Therefore, Holocaustic testimonies are invested with a sacred aura. In measure, these recitals of the disaster with their stark images, plus the clashing affects aroused in the reader toward main characters of the narrative, dictate the way Jews define themselves in the world and the way they live. A confluence of being covertly commissioned by the Jewish community joins with the narrators' more idiosyncratic longings. Together they generate a steady stream of Holocaustic accounts. Complementary vectors drive the reader to peruse these records. The results therefrom, intimate knowledge of the disaster, plus the twofold personality motifs stamp many Jews as scions of the Holocaust.     

Book Reviews

S amuels , A. The Plural Psyche. Personality, Morality and the Father
S egaller , S., B erger , M. Jung, The Wisdom of the Dream
S tork , A nthony . Freud
H aynal , A ndre . The Technique at Issue. Controversies in Psychoanalysis from Freud and Ferenczi to Michael Balint
B rähler , E. (Ed.) Body Experience. The Subjective Dimension of Psyche and Soma     

A Power Test of Conceptual Complexity: Textual Correlates1

Conceptual complexity is a personality characteristic that involves the individual's ability to differentiate and integrate aspects of information. It is usu ally measured with the Paragraph Completion Test (PCT), which requires the completion of six paragraphs, in response to standard stems, often with a time limit of 100-120 sec each. In order to eliminate time pressure, which may reduce complexity, the current study evaluated a revised format that used only two stems but allowed 8 minutes per response. As expected, this procedure resulted in higher scores and produced enough written output to allow analysis of particular test components. Complexity scores from 277 university students were related to total number of words written, sentence length, and number of words with more than three syllables, but not to standard formulae designed to measure readability, such as the Flesch, SMOG and FOG indices. The modest size of the obtained correlations suggests that the scoring of conceptual complexity on the basis of semantic content cannot be replaced by indices based on linguistic and textual components.     

Cultural Differences in Attitudes Toward Smoking: Developing Messages Using the Theory of Reasoned Action1

The theory of reasoned action was used to identify the culturally appropriate beliefs of Hispanic smokers that might be targeted in an anti-smoking campaign. In-depth interviews were conducted with 263 Hispanics and 150 non-Hispanic whites. Intentions to quit smoking were predicted most strongly by the attitudinal rather than the normative component of the model. A pattern of cultural differences between the two ethnic groups was identified. Family-related consequences and concerns about bad smell contributed more to Hispanic attitudes toward quitting than to those of non-Hispanic whites, while the effects of withdrawal from cigarettes contributed more to non-Hispanic whites'attitudes than to Hispanics'. The bad smell of cigarettes, improving relationships with the family, weight gain, breathing more easily, and having a better taste in the mouth were the consequences of smoking and quitting that most strongly discriminated between those Hispanics intending and not intending to quit. These results should be used in the creation of culturally appropriate anti-smoking messages for this group.     

Received and Perceived Social Support Following Natural Disaster1

Because they were participating in a concurrent panel study, 222 older adults had been asked how much help they would expect to receive in a hypothetical emergency before experiencing two separate floods. For the subsample suffering losses or injuries during the floods, Study 1 examined the accuracy of their expectations, as well as possible changes in them, as a result of help actually received. Generally, victims received much less help than they had expected to receive prior to the floods. Preflood expectation of support predicted help from kin, whereas loss and education predicted help from nonkin sources. However, subsequent expectations did not change as a result of the level of help received. Using the total sample, Study 2 examined the broader issue of whether the disaster itself affected subsequent perceptions of support. Flood exposure, as measured at both individual and community levels, was associated with declines in perceptions of support and social participation.