Some sources for a slip in a translation by Freud

Among Freud's papers, we find instances in which Freud describes the "psychopathology of everyday life" as he found it in himself and in others. "A Religious Experience" (Freud, 1928) contains examples of both kinds. In addition, this paper contains a slip of which Freud appears to have been unaware. Freud's paper interprets a religious conversion described in a letter written to him in English. In the translation of this letter into German, Freud inserted material that was not present in the original. He mentions another slip he made in speaking about the letter. These slips and some associated details in the paper indicate persisting unconscious conflict. The content of these slips and details points to an association with Freud's childhood anxiety dream reported in The Interpretation of Dreams (Freud, 1900). Freud's associations and discussion of that dream lead to the Philippson Bible of his childhood, which provides additional connections to the paper of 1928.     

The detection of malingering in criminal forensic groups: MMPI validity scales

Despite the value of the MMPI to the forensic assessment of malingering (exaggeration) of psychopathology, few studies have assessed the accuracy of the MMPI validity scales in criminal forensic populations. We administered the MMPI to 35 insanity defendants undergoing evaluation for fitness to stand trial and/or sanity at the time of the crime, who stood to benefit from being assessed as psychologically disturbed, and 39 subjects previously found not guilty by reason of insanity (NGRI), who did not stand to gain from such an assessment, Insanity defendants showed significantly more malingering than NGRI subjects, p less than .05. Racial differences did not affect the data. These findings support the efficacy of MMPI validity scales in assessing malingering within criminal forensic groups, and support the generalizability of the scales across race.     

Psychological effects of running loss on consistent runners

This study examined the psychological effects of running loss upon consistent runners. We compared a group of 30 "Prevented Runners" who were unable to run for at least two weeks with a group of 30 "Continuing Runners" who ran without interruption on the Profile of Mood States (POMS), Rosenberg Self-esteem Scale, Zung Depression Scale, and a Running Information questionnaire. We found that Prevented Runners displayed significantly greater symptoms of psychological distress, including depression, anxiety, confusion, over-all mood disturbance, and lower self-esteem than did Continuing Runners. Deprivation of running may result in withdrawal symptoms of psychological distress for consistent runners who rely on running as a coping strategy for stress reduction and who feel dependent upon the psychological reinforcements of running.     

Classification and validation of family climate subtypes in Kibbutz fathers of disabled and nondisabled children

The aim of the study was to investigate the impact of disabled children on their fathers. Perceptions of family climate, sense of coherence, and satisfaction from family life were measured among 66 fathers of disabled children and among 74 fathers with nondisabled children in an Israeli kibbutz. The fathers of disabled children showed lower sense of coherence, derived less satisfaction from family life, and viewed their families as less encouraging of personal growth among family members. Four subtypes of family climate patterns, perceived by fathers of disabled children, were identified by cluster analysis and validated by the sense of coherence and global family satisfaction measures. Cluster analysis for the fathers of nondisabled children replicated the subtypes identified. The four subtypes were conceptualized as families with a (a) personal growth orientation, (b) conflict orientation, (c) conflict avoidance orientation, and (d) recreation avoidance orientation. Significant differences were found between the subtypes with regard to the family climate variables and satisfaction and coherence measures. Results demonstrated that different patterns of family climate characterized the two groups of fathers: In almost every cluster the measures of personal growth were lower for the fathers of disabled children.The authors would like to acknowledge the editorial assistance of Dee M. Bargteil.Special Education, Kibbutzim Movement, Tel Aviv, Israel 61400.     

Nocebo: The psychologic induction of pain

More than two-thirds of an unselected sample of 34 college students reported mild headaches when told that a (nonexistent) electric current was passing through their heads. These reports appeared independent of whether the instructions emphasized the headache-producing effect of the current or whether the emphasis was on a perceptual task, with headache as only a possible side effect. The results are consistent with a view of pain as localized stress. They provide additional grounds for the suspicion that clinical focusing on pain may itself be a cause of pain.