Test development and use in five Iberian Latin American countries

The abundance of scholarship on test development and use generally is higher in English‐speaking than in Iberian Latin American countries. The purpose of this article is to help overcome this imbalance by describing and identifying similarities and differences in test development and use in two Iberian (Portugal and Spain) and three of the largest Latin American (Argentina, Brazil, and Venezuela) countries. The stages of test development in each country, roles of professional associations, presence of standards for test use, professionals' educational training, commonly used tests, together with prominent challenges to continued progress are discussed. Test development and use in these five countries are transitioning from a dependence on the use of translated tests to greater reliance on adapted and finally nationally constructed tests. Continued growth requires adherence to international standards guiding test development and use. Stronger alliance among professional associations in the Iberian Latin American countries could serve as a catalyst to promote test development in these regions.     

ESCOLEX: A grade-level lexical database from European Portuguese elementary to middle school textbooks

In this article, we introduce ESCOLEX, the first European Portuguese children’s lexical database with grade-level-adjusted word frequency statistics. Computed from a 3.2-million-word corpus, ESCOLEX provides 48,381 word forms extracted from 171 elementary and middle school textbooks for 6- to 11-year-old children attending the first six grades in the Portuguese educational system. Like other children’s grade-level databases (e.g., Carroll, Davies, & Richman, 1971; Corral, Ferrero, & Goikoetxea, Behavior Research Methods, 41, 1009–1017, 2009; Lété, Sprenger-Charolles, & Colé, Behavior Research Methods, Instruments, & Computers, 36, 156–166, 2004; Zeno, Ivens, Millard, Duvvuri, 1995), ESCOLEX provides four frequency indices for each grade: overall word frequency (F), index of dispersion across the selected textbooks (D), estimated frequency per million words (U), and standard frequency index (SFI). It also provides a new measure, contextual diversity (CD). In addition, the number of letters in the word and its part(s) of speech, number of syllables, syllable structure, and adult frequencies taken from P-PAL (a European Portuguese corpus-based lexical database; Soares, Comesaña, Iriarte, Almeida, Simões, Costa, …, Machado, 2010; Soares, Iriarte, Almeida, Simões, Costa, França, …, Comesaña, in press) are provided. ESCOLEX will be a useful tool both for researchers interested in language processing and development and for professionals in need of verbal materials adjusted to children’s developmental stages. ESCOLEX can be downloaded along with this article or from http://p-pal.di.uminho.pt/about/databases.     

Assessing the Rising Emphasis on Muscularity for Women: Psychometric Properties of the Brazilian Version of the Female Muscularity Scale

The female appearance ideal has undergone considerable changes in recent years, resulting in increases in drive for muscularity among Brazilian women. The Female Muscularity Scale (FMS) was developed to assess muscularity concerns among U.S. women and was shown to be a promising measure of muscularity-related attitudes and behaviors. The present studies aimed to translate and culturally adapt the FMS to Brazilian Portuguese and to explore its factorial structure among Brazilian women (Study 1: n = 202, M_age = 24.40, SD = 5.03) and to confirm the factor structure as well as evaluate convergent and divergent validity and reliability of the FMS for young adult Brazilian women (Study 2: n = 382, M_age = 22.71, SD = 4.32). Exploratory factor analysis revealed a two-factor structure (Attitudes and Behaviors subscales), each comprising five items. Confirmatory factor analysis upheld the original two-factor structure with good fit indices. The full scale and its subscales presented convergent validity through associations with measures of body dissatisfaction, drive for muscularity, body-ideal internalization, body checking and avoidance behaviors, disordered eating, and exercise engagement. Evidence of divergent validity was obtained in relation to self-esteem and depressive symptoms. The Brazilian version of FMS also presented adequate values for internal consistency and 2-week test-retest reliability. These findings support the Brazilian version of the FMS as a useful tool for investigating muscularity-related aspects of body image and body change behaviors that are increasingly a source of concern for women.

     

Epistemic Closure and Epistemological Optimism

Philosophia - Half a century later, a Dretskean stance on epistemic closure remains a minority view. Why? Mainly because critics have successfully poked holes in the epistemologies on which closure...     

Quality of Life of Children and Adolescents with Short Stature: The Twofold Contribution of Physical Growth and Adaptive Height-Related Cognitive Beliefs

This study aimed to examine the health-related quality of life (HrQoL), coping, height-related beliefs, and social support of children/adolescents with short stature, the sociodemographic, clinical, and psychosocial variables associated with HrQoL, and the moderating role of sociodemographic and clinical variables on the associations between psychosocial variables and HrQoL. 114 Portuguese children/adolescents with short stature, aged 8–18 years old, completed the Quality of Life in Short Stature Youth questionnaire and the Satisfaction with Social Support Scale. Regression analyses explained 54% of the variance of HrQoL, with significant main effects of current height deviation and height-related beliefs, and a significant interaction effect between beliefs and diagnosis. Results suggest that a multidisciplinary therapeutic approach, not only focused on hormone treatment to boost physical growth, but also including psychosocial interventions focused on the modification of height-related beliefs, may contribute to improve the HrQoL of pediatric patients with short stature.

     

Crossing the cultural divide: issues in translation, mistrust, and cocreation of meaning in cross-cultural therapeutic assessment

This article examines cross-cultural therapeutic assessment in a community mental health clinic. The first case describes the work between a Caucasian assessor and a Mexican American family. The authors explore the metaphorical and literal translation of the findings from English to Spanish and the parallel process of translation of the self, experienced by both assessor and client. The second case describes the work between a Caucasian assessor and an African American adolescent. We describe the inherent challenge between the Eurocentric "task" orientation of the evaluation and the Afrocentric "relationship" orientation. We suggest that bridging the gap between cultures and overcoming cultural mistrust lay in the building of the assessor-client relationship. Fischer's concepts of rapport and intimacy are emphasized and expanded on as we emphasize the importance of cocreated meaning in cross-cultural assessment work.     

Chronic stress, but not hypercaloric diet, impairs vascular function in rats

The aim of this study was to evaluate vascular and metabolic effects of chronic mild unpredictable stress (CMS) and hypercaloric diet (HD) without carbohydrate supplementation in rats. Male Sprague-Dawley rats were randomly assigned to four groups: Control, HD, CMS, and HD plus CMS. CMS consisted of the application of different stressors for 3 weeks. The rats were killed 15 days after CMS exposure. The HD group presented higher plasma lipid concentrations, without changes in fasting glucose concentration, glucose tolerance test, and vascular function and morphology, in comparison with the control group. Stressed rats presented higher fasting blood concentration of insulin, higher homeostasis model assessment index values and area under the curve in an oral glucose tolerance test, in comparison with non-stressed rats. CMS increased the plasma concentrations of corticosterone and lipids, and the atherogenic index values, without change in high-density lipoprotein level. CMS increased intima-media thickness and induced endothelium-dependent supersensitivity to phenylephrine, and lowered the relaxation response to acetylcholine in the thoracic aorta isolated from rats fed with control or HD, in comparison with non-stressed groups. CMS effects were independent of diet. In non-stressed rats, the HD induced dyslipidemia, but did not change glucose metabolism, vascular function, or morphology. The data from this study indicate that CMS promotes a set of events which together can contribute to impair function of the thoracic aorta.     

Ion-beam synthesis of amorphous gallium nitride

Amorphous gallium nitride (a-GaN) has been synthesized for the first time by implanting gallium into amorphous silicon nitride (a-SiNx) films. The a-GaN is only formed when gallium is implanted into hydrogenated amorphous silicon nitride (a-SiNx:Hy) films with x > 1.5. The nitrogen concentration x of the substrate is varied by changing the feed-gas ratio during plasma-enhanced chemical vapour deposition of the nitride film. Using a pre-determined composition and implant condition, the implanted gallium is made to bond with the nitrogen to form a surface layer of a-GaN. Low-temperature annealing, compatible with large-area glass substrates, is then used to increase the thickness of the a-GaN and to transform more of the a-SiNx. X-ray photoelectron spectroscopy and Rutherford back-scattering spectroscopy have been used to examine the bond structure, composition and the depth profile of the synthesized material.     

Intrusive thoughts mediate the association between neuroticism and cognitive function

Although research has established a negative association between trait neuroticism and cognition, little is known about the mechanisms that underlie this relationship. We examined the tendency to experience intrusive thoughts and negative affect as potential mediators of the relationship between neuroticism and cognitive performance. We hypothesized that the tendency to experience intrusive thoughts reflects ineffective attentional control and would account for the relationship between neuroticism and cognitive performance over and above the mediating effect of negative affect. Three hundred seventeen adults (M_age = 49.43) completed a series of attention-demanding cognitive tasks as well as self-report measures of intrusive thoughts, negative affect, and neuroticism. Intrusive thoughts mediated the association between trait neuroticism and cognitive performance beyond negative affect. These findings are consistent with the hypothesis that the tendency to experience intrusive thoughts is a mechanism through which trait neuroticism influences cognitive performance.