首都各界隆重集会纪念马坚教授诞辰90周年

首都各界隆重集会纪念马坚教授诞辰９０周年本刊讯６自９日，首都各族各界人士在北京大学隆重集会，纪念我国杰出的穆斯林学者马坚教授诞辰９０周年。中央和北京市各有关方面的负责人，阿拉伯、伊斯兰国家驻华使节，马坚先生的生前好友、家属，及早在各个领域发挥重要作用...     

在马坚先生诞辰九十周年纪念会上的讲话

在马坚先生诞辰九十周年纪念会上的讲话萨利哈·安士伟今天是马坚先生诞辰９０周年纪念日。我们举行纪念会，是为了学习马坚先生献身事业的精神，继承和发扬他在传播伊斯兰文化和阿拉伯语教学等方面做出丰功伟绩的拼搏精神。马坚先生是我国现代史上一位杰出的穆斯林学者、...     

在马坚先生诞辰九十周年纪念会上的讲话

在马坚先生诞辰九十周年纪念会上的讲话萨利哈·安士伟今天是马坚先生诞辰９０周年纪念日。我们举行纪念会，是为了学习马坚先生献身事业的精神，继承和发扬他在传播伊斯兰文化和阿拉伯语教学等方面做出丰功伟绩的拼搏精神。马坚先生是我国现代史上一位杰出的穆斯林学者、...     

马坚生平

穆罕默德·麦肯·马坚,字子实,曾用名自适。1906年6月6日出生于云南蒙自县鸡街镇沙甸乡(现鸡街沙甸改归个旧市)。沙甸是一回民村庄,人民勤劳勇敢,具有反封建、反压迫的光荣传统。这里教门很好,自费到麦加朝觐过的“哈吉”很多,马坚的父亲就是其中之一。他鼓励马坚从小学习阿拉伯语,研读伊斯兰教经典教义,决心将马坚培养成为一名经汉兼通的人才。     

国图藏《理学问答》新考

<正>一、问题的提出：从马坚先生的一篇旧文谈起2019年出版的《马坚著译文集》第四卷收录马坚先生于1950年所撰《〈理学问答〉研究》一文,原刊于《周叔弢先生六十生日纪念论文集》。根据文章介绍,《理学问答》是一个抄本,原为周叔弢先生旧藏,北京解放前周先生示予马坚,希望其能研究一番,故才有了这一篇祝寿文章。     

中国伊协举办纪念马坚先生归真40周年座谈会CSSCISSCI

2018年11月1日,中国伊斯兰教协会在北京召开“纪念马坚先生归真40周年座谈会”。中央统战部秘书长陈宗荣、中国伊斯兰教协会会长杨发明出席座谈会并致辞。中国伊协副会长阿地里江·阿吉克力木主持。中国伊协副会长金宏伟、金汝彬等出席。马坚是杰出的爱国人士,著名学者、语言学家、翻译家、教育家,1906年生于云南沙甸.     

一代穆斯林大学者──马坚先生

一代穆斯林大学者──马坚先生张会成马坚先生是我早年的启蒙老师,也是我后来的导师。早在１９４７年我就受教于他,１９５６年又做了他的科研助手。今当马坚先生逝世１５周年之际,特撰此文,以表对先师的感激和缅怀之情。一、马先生的童年和青年时代马坚,字子实,经名...     

沉痛悼念刘格平先生归真

中国伊斯兰教协会筹建发起人之一的刘格平先生,因病医治无效,于1992年3月11日在北京归真,终年89岁;遗体于3月26日送回原籍安葬。1952年,鲍尔汉、刘格平、赛福鼎、达浦生、马坚、庞士谦、杨静仁、马玉槐等各族穆斯林的     

忆马坚教授

“勿妄自尊大,勿妄自菲薄;认清时代,努力前进。”这是马坚老师留给我的嘱咐,我永远不能忘怀。马坚老师去世已有十年了,这些年来,老师的影子一直闪现在我的脑海里。1946年我在北平三里河清真寺学习,有一天,马松亭阿訇陪同一位身着长衫、戴着眼镜、教授模样的人来到三里河寺,直向满鸿学老师房里走去,后来传出话来,才知道是马坚教授,不由得心中肃     

一代穆斯林大学者──马坚先生（续）

一代穆斯林大学者──马坚先生（续）张会成三、翻译《古兰经》《古兰经》是伊斯兰教的基本经典和立法依据,所以马坚先生对翻译《古兰经》十分认真、慎重。马坚先生于１９３９年底,自埃及学成回国,他的老师哈德成阿訇（是当时上海中国回教学会的负责人）得知这一消息后...     

中国伊协纪念马坚教授归真十周年、庞士谦阿訇归真卅周年

1988年11月26日,中国伊斯兰教协会在伊协礼堂隆重纪念马坚教授归真十周年、庞士谦阿訇归真三十周年。马坚教授和庞士谦阿訇都曾于本世纪三十年代留学于埃及爱资哈尔大学,都是伊斯兰教著名学者,都把一生精力贡献于伊斯兰事业,贡献于教育事业,贡献于中国人民和阿拉伯人民之间的友好事业。他们都曾和包尔汉、达浦生、杨静仁等信仰伊斯兰教的     

马坚教授对中阿文化交流工作的贡献

在写现代中国阿拉伯文化交流史时,不能不提马坚教授在这方面的业绩和贡献。马坚教授毕生从事伊斯兰教的学术研究、中国阿拉伯文化交流和培养阿拉伯语文翻译人才的工作。马坚教授从小就有志于学,而且勤奋好学,一生当中治学严谨,持之以恒。虽然他常谦虚地说自己“先天不足”,但是仍然取得了学术上的极高造诣和事业上的显著成     

缅怀忠于祖国的马坚先生CSSCISSCI

今年是我国著名回族和伊斯兰教学者、翻译家、教育工作者马坚先生归真40周年。马坚先生是中国伊斯兰教协会发起人之一,是我国穆斯林杰出爱国人士,伊斯兰教中国化的倡导者和引领者。今天,中国伊斯兰教协会召开座谈会,邀请各界人士、亲朋好友、后学,聚集一堂,缅怀马坚先生的嘉言懿行,追忆他不平凡的人生历程,总结他的历史贡献,以激励后人、传承精神遗产.     

学而不厌的楷模 诲人不倦的表率——深切怀念马坚先生

先师马坚先生离我们而去已经十年了,但他孜孜不息伏案书写的身影,循循善诱耳提面命的言辞,仍不时闪现于我的眼前,萦回于我的耳旁,我深切地怀念着马坚先生!     

忆马坚先生二三事

我与马坚先生第一次见面是在1958年。那时我正在埃及开罗大学学习,马坚先生以中国人民亚非团结代表团团员的身份,参加在开罗举行的第一届亚非人民团结会议。中国代表团团长是郭沫若先生,代表团团员中还有达浦生阿訇。     

庆祝中国伊协成立50周年(1953年——2003年)

1952年7月,中国穆斯林知名人士包尔汉、刘格平、赛福鼎、达浦生、马坚、庞士谦、杨静仁、马玉槐等,在北京发起筹建中国伊斯兰教协会的活动。1953年5月11日中国伊斯兰教协会正式成立,从此中国伊斯兰教事业进入了一个新的历史时期。     

令人敬仰的马坚教授

马坚教授归真已十周年,他那认真治学的精神,孜孜不倦的工作态度和平易近人的作风,给我留下了深刻的印象。当我还在小学读书的时候,就听说中国穆斯林中有一位曾经留学埃及的学者马坚先生,从我心底里萌生了向马先生学习的志愿。     

回忆马坚先生在沙甸办学

已故北京大学教授马坚先生是云南省个旧市沙甸人。1922年,马坚老师从昆明初中毕业回乡,时值地方改私塾为学校——鱼峰学校。当时初等学校虽已建起,但由于校舍破旧,师资缺乏,加以农村中乡老们又不重视读书,故入学的儿童寥寥无几。 村里的知名人士白亮诚先生一向热心教育,在他的倡导和白起成等人的支持下,鱼峰学校就聘请从省城毕业回村的马坚、王良弼、王守璞、马元卿等到校任教师。他们与初等学校原有的纳聘之、马子儒等老师一     

学者·教授·翻译家——为纪念马坚先生归真十周年而作

中国著名的伊斯兰教学者、阿拉伯语专家马坚先生,于1978年8月16日与世长辞了。噩耗传来,甚为悲痛,我遂衔哀来到停放先生“埋体”的北京下坡清真寺。当我木然地瞻仰他那安详的遗容时,真是百感交集。     

中国伊斯兰教协会：凝心聚力70年

<正>新中国成立后，我国各族人民在中国共产党的领导下实现了空前团结，新生的中华人民共和国成为各族人民团结友爱的大家庭。我国广大穆斯林群众的宗教信仰自由受到尊重和保护，各项合法权益得到充分保障。1952年7月，在党和国家领导人的亲切关怀下，知名人士包尔汉·沙希迪、刘格平、赛福鼎·艾则孜、杨静仁、达浦生、马坚、庞士谦、马玉槐等在京召开会议筹备成立中国伊斯兰教协会。经过近1年的筹备，