The psalms of lament and the transformation of sorrow

This article explores how the psalms of lament can be used as a resource for pastoral care, and how ultimately they point toward the transformation of sorrow. Relying on Walter Brueggemann's scheme of orientation--disorientation--new orientation as a way to recognize the depth of human experience, the article sees the laments as honest engagement and dialogue with God within a covenantal relationship where hurt and pain are acknowledged rather than denied and avoided. The implications of using the psalms of lament in pastoral care and in Clinical Pastoral Education are discussed.     

Deep dysphasia: An analog of deep dyslexia in the auditory modality

A right-handed patient, with two left hemisphere lesions, a small one in the prefrontal lobe and a larger one in the temporal, presents an unusual syndrome: a massive deficit for oral language (expression and comprehension) contrasting with a fairly good preservation of written language (expression and comprehension). The processing of isolated words and sentences has been extensively tested with repetition and dictation tasks. The patient performs rather well with nouns, verbs, and adjectives, poorly with adverbs and function words, and completely fails with nonsense words. A remarkable feature of his repetition is the frequency of semantic paraphasias. Thus, this patient exhibits a behavior rather similar to deep dyslexia, hence the possible label "deep dysphasia." The paper presents a "preunderstanding" hypothesis to account for such behaviors.     

Chronic sorrow: A content analysis of parental differences

Sixty-eight mothers and 64 fathers of children with a neural tube defect responded to a questionnaire about chronic sorrow. Mothers reported a mood state change in very intense category from more pessimistic at time of diagnosis to more optimistic at current time. Fathers, although indicating a mood change in the very intense category to more optimistic, also had more pessimistic responses. Parental similarities and differences were also reported in both times and events that triggered the sorrow response. Categories across times and events were primarily related to health care, school/development concerns and social significance. Clinical and research implications of these findings are discussed.