Construct validation of the Bern Sex Role Inventory

The purpose of this study was to assess the construct validity of the Bern Sex Role Inventory (BSRI), a questionnaire which measures pyschological androgyny. Psychological androgyny refers to the fact that a person may possess both traits traditionally considered feminine, and traits traditionlly considered masculine, i.e. that femininity and masculinity are two independent dimensions. Eight different groups, chosen because their androgyny scores were expected to differ, participated in the study. The groups differed as expected and this is taken as an evidence that the BSRI has construct validity and that it is valid for Swedish conditions.     

Analyse multitraits–multiméthodes des scores au Questionnaire d’attributs personnels (Personal attributes questionnaire [PAQ]) auprès d’un échantillon féminin

The present study examines convergent and discriminent validity of the scores on a French version of the Personal Attributes Questionnaire (PAQ) using confirmatory factor analysis of a multitrait–multimethod matrix. The convergent validity of self-rating scores on the PAQ and parent rating scores (i.e., mothers about their own daughters) on the Bem Sex-Role Inventory (BSRI) was satisfactory. Results revealed that the PAQ manifested significant discriminant validity. Although the factorial structure of the PAQ was confirmed, one item did not seem to be a good indicator of expressivity. Finally, the content validity of the PAQ was discussed.     

Gender Role Orientation and Anxiety Symptoms Among African American Adolescents

The present study evaluated gender role theory as an explanation for the observed gender differences in anxiety symptoms among adolescents. Specifically, the relation between gender, gender role orientation (i.e., masculinity and femininity), self-esteem, and anxiety symptoms was examined in a community sample of 114 African Americans aged 14 to 19 (mean age 15.77; 57 girls). Results revealed that masculinity was negatively associated with anxiety symptoms whereas femininity was positively associated with anxiety symptoms. Gender role orientation accounted for unique variance in anxiety scores above biological gender and self-esteem, and self-esteem moderated the relation between femininity (but not masculinity) and overall anxiety symptoms. Consistent with research on children and Caucasians, findings supported gender role theory as a partial explanation for the observed gender disparity in anxiety symptoms among African American adolescents.     

Narcissism and body image

This research examined the relationship between narcissism, as measured by the Narcissistic Personality Inventory (NPI; Raskin & Hall, 1979), and body image, as measured by the Body-Self Relations Questionnaire ( Winstead & Cash, 1984), in a nonclinical sample of college students. Also examined were narcissism's relationships to masculinity, femininity, and self-esteem. Results indicated that more narcissistic individuals had more favorable body images and were higher in masculinity and self-esteem. No gender differences were observed in either the levels of narcissism or its body image correlates. Overall, the findings suggest that the NPI measures “adjusted” narcissism rather than the “maladaptive” narcissism emphasized in theoretical and clinical accounts of the construct.     

Validation of a shortened assessment of physical self in adults

The purpose was to adapt a brief tool, the Physical Self Inventory-Version b, for the assessment of physical self in adults. The inventory is a refined version of the previously validated version, which was derived from the Physical Self Inventory (25 items). This French validation of the Physical Self-Perception Profile of Fox and Corbin includes a global self-esteem scale. As in the earlier version the current one has 6 single items to assess dimensions of global self-esteem, physical selfworth, sport competence, physical condition, attractive body, and physical strength. Rating is performed on a visual analog scale. Items in the new inventory were stated in the first person and in more general terms to be acceptable to a wider range of subjects. An item of measurement error was added. Analysis of responses of 185 men and 148 women to the new version supported the hierarchical structure. Significant correlations between the scores and constructs like masculinity, neuroticism, and depression indicated external validity. The new inventory showed acceptable psychometric properties for use in idiographic studies.     

Validation d’une batterie d’échelles en français portant sur l’identité de genre chez des jeunes de huit à 16 ans

The goal of this study was to validate in French a series of scales assessing gender identity among eight to 16-year-old youth. These scales were originally validated by Egan and Perry (2001) with an American sample. The series of scales was administered to 214 French-speaking students from the province of Quebec. Principal components analyses showed that the factorial structure of the French version confirmed the one found in the English version. Multivariate analyses of variance of the gender identity scales as a function of sex and age showed significant sex differences on most scales, similar to those found with the English version. The Cronbach alphas were lower than the alphas in the original version. Suggestions to improve internal consistency are made.     

Sex-role identity and self-esteem in female graduate nursing students

This study investigated masculinity and femininity characteristics and levels of self-esteem of 96 female graduate nursing students between the ages of 20 and 50. The instruments used were incorporated into a questionnaire which was mailed to each student. Self-esteem was measured by a version of Coopersmith's Self-Esteem Inventory which Good and Good modified to adapt to adult standards. To measure femininity and masculinity, a shortened version of the Bem Sex Role Inventory was used: Subjects rated themselves along a 7-point Likert scale for 10 masculine and 10 feminine traits. The categorical method of scoring by Spence, Helmreich, and Stapp was employed. The students were fairly evenly distributed across the following four categories: low masculine-low feminine; low masculine-high feminine; high masculine-low feminine; and high masculinehigh feminine. The students in the high masculine-low feminine and the high masculine-high feminine categories were found to have a statistically higher mean self-esteem than the students in the low masculine-low feminine and low masculne-high feminine categories. Implications were mentioned regarding the development of a high degree of both masculine and feminine characteristics in nurses.     

Negative attributes are gendered too: Conceptualizing and measuring positive and negative facets of sex‐role identity

Measures of gender identity have almost exclusively relied on positive aspects of masculinity and femininity, although conceptually the self‐concept is not limited to positive attributes. A theoretical argument is made for considering negative attributes of gender identity, followed by five studies developing the Positive–Negative Sex‐Role Inventory (PN‐SRI) as a new measure of gender identity. Study 1 demonstrated that many of the attributes of a German version of the Bem Sex‐Role Inventory are no longer considered to differ in desirability for men and women. For the PN‐SRI, Study 2 elicited attributes characterizing men and women in today's society, for which ratings of typicality and desirability as well as self‐ratings by men and women were obtained in Study 3. Study 4 examined the reliability and factorial structure of the four subscales of positive and negative masculinity and femininity and demonstrated the construct and discriminant validity of the PN‐SRI by showing that the negative masculinity and femininity scales were unique predictors of select validation constructs. Study 5 showed that the new instrument explained variance in the validation constructs beyond earlier measures of gender identity. Key message: Even in the construction of negative aspects of gender identity, individuals prefer gender‐congruent attributes. Negative masculinity and femininity make a unique contribution to understanding gender‐related differences in psychological outcome variables. Copyright © 2013 John Wiley & Sons, Ltd.     

Validation française d’une échelle d’anxiété spécifique à la grossesse (PRAQ-R2)

ObjectivesPregnancy specific anxiety (PSA) may have many consequences on the health of the unborn child and the mother. Nowadays, in French, there is no validated tool to measure it. The aim of this study is to validate the French version of the Pregnancy Related Anxiety Questionnaire (PRAQ-R2). This 10 items scale measures three PSA dimensions: worries about child health, fear of giving birth and concern about own appearance.MethodsAfter a translation and a back-translation step, the structural validity and the internal consistency of the scale were assessed in 160 pregnant women recruited online. Convergent validity (STAI-Y) and correlates of the construct were also examined.ResultsThe model fit indices are satisfactory, confirming the three- factor structure of the PRAQ-R2 in its French version. The dimensions and the total scores have a good internal consistency (α > .80), and convergent validity was also demonstrated.ConclusionThe PRAQ-R2 is the first tool designed to measure PSA and validated in France. This French validation has promising psychometric qualities. However, its discriminant validity and stability remain to be explored.     

Validation de la version française de l'échelle de réflexivité en groupe de Carter et West, 1998

Several studies found reflexivity —the extent to which team discuss objectives, strategies and processes and adapt them to changes— to be related to team efficacy. Two studies were conducted with 80 teams (320 participants) to validate French version of reflexivity scale. In study 1 exploratory factor analysis revealed 3 factors which partly confirms the 2 factor structure (task reflexivity and social reflexivity) expected from the original study (Carter and West, 1998). Two items of the original task reflexivity scale load on a third factor we named strategic reflexivity. The three factor structure was replicated in study 2 with confirmatory factor analysis. Criterion validity is proved by correlations between reflexivity and team performance. Task, social and strategic reflexivity correlate with different aspects of team effectiveness. The French version of reflexivity scale is reliable and appropriate for evaluating team reflexivity.     

La version française du dictionnaire pour le LIWC : modalités de construction et exemples d’utilisation

LIWC is, originally, a text analysis program that counts words of English texts in psychologically meaningful categories. It provides an analysis (in percentage) for 80 dimensions of language (functional words, topics, punctuation). The goal of this methodological note is to present the French LIWC. This version respects the structure of the categories of the English version of the software and gives explanations about the user guide such the preparation of the to be analyzed texts. Then, we explain the decisions for translating the English dictionary into French. We emphasize the constraints imposed by the morphology of written French language and the difficulties encountered (elision of the article, elision of negation and of verbs’ tense). Presenting the translation problems allows understanding the modalities of construction of the dictionary and allows for a LIWC user to build a personalized dictionary in order to analyze contents more suited to the research needs. A qualitative comparison of dimensions obtained with both the French and English versions for 66 bilingual texts of various types and contents provides satisfactory results. A statistical comparison of 119 expressive writings produced by students from three university courses (Humanities, Sciences and Psychology) about a given event (success or failure to an exam) shows the validity of the French version for identifying the expressed contents. Thus, this tool should be efficient for undertaking research in different fields of psychology (health, work and education) concerning oral and written language produced in different contexts.     

Masculinity, femininity, and psychosocial adjustment in medical students: a 2-year follow-up

As part of a longitudinal study of medical students, relations between masculinity and femininity and psychosocial well-being were investigated over a 21-month interval. Of a class of medical students, 82% (N = 99) completed measures of masculinity and femininity during orientation and, 21 months later, completed a broad array of measures of psychological well-being, interpersonal functioning, humanistic attitudes toward patient care, and alcohol consumption. Hierarchical multiple regression analyses with interaction terms revealed main effects of masculinity on self-esteem, extraversion, and confidence, and main effects of femininity on hedonic capacity, interpersonal satisfaction, sharing of personal problems, and alcohol consumption. Little evidence for additive or balance androgyny formulations was found. Findings for masculinity were consistent with earlier findings from this study and others, but they were weaker in magnitude. Findings for femininity were surprisingly robust and enrich the construct validity of this measure. Measures of impaired mood and of alcohol and drug impairment were also studied in relation to masculinity and femininity. Both variables contribute to the prediction of depressed mood; femininity also contributes to the prediction of drug involvement. Neither scale has sufficient sensitivity or specificity to be used by itself as a test of impairment.     

Traduction et validation française du questionnaire d’acceptation et d’action (AAQ-II)

Avoidance of painful psychological experience has been chosen as the prime target by several new therapeutic approaches derived from cognitive and behavioral therapies. Attempts to suppress unpleasant emotional events lead to a loss of psychological flexibility strongly correlated with a significant number and variety of psychological disorders. These new therapeutic approaches attempt to increase acceptance in order to decrease this psychological rigidity. Among these approaches, Acceptance and Commitment Therapy (ACT) measures psychological flexibility by mean of Acceptance and Action Questionnaire (AAQ-II), which presents good psychometric properties. A French version of the AAQ-II was evaluated in a group of 210 control subjects and 118 patients with anxiety disorders or depression. The French version of the AAQ-II presents good internal consistency (Cronbach's alpha: 0.76–0.82). Its concurrent validity and construct validity appear strong. The questionnaire is reliable in test–retest evaluation. The one-factor structure of the French version of the AAQ-II reproduces the structure of the original version. These results ensure the use of the French version of the AAQ-II in research as well as in clinical practice.     

Gender roles in relation to assertiveness and eysenckian personality dimensions: Replication with a spanish population sample

The objective of the present study was to evaluate the cross-national replicability of the usual pattern of associations observed in Anglo-Saxon samples between masculinity and femininity on the one hand and difficulty and distress in assertiveness and the major Eysenckian dimensions of personality on the other hand. Participants were 925 SpanishSs (54% females; and 95.5% “European or other white”). Both the masculinity theory of psychological well-being and the notion thathigh femininity would not be implicated in self-assessed psychologicaldistress ordysfunction were supported by the data. Higher-order analysis showed that masculinity loaded highly on Positive Affect, whereas femininity had its primary loading on Constraint. Tentative support was found for the femininity-humility hypothesis advanced by P. B. Zeldow, S. R. Clark, and D. C. Daugherty in 1985.     

Situational Malleability of Gender Schema: The Case of the Competitive Sport Context

In this research we examined the situational malleability of gender schema and specifically the association between competitive sport and masculinity at the intraindividual level. Based on Deaux and Major??s (1987) interactive assumption, we predicted that a competitive sport context would activate the masculine dimension in gender schema. Participants were 64 French undergraduate students who evaluated themselves on the Bem Sex Role Inventory in general, in a competitive sport context, and in a cinema context. In addition to femininity and masculinity scores in each context, response latencies were also collected. The results indicated that participants responded higher and faster on masculine items when the competitive sport context was presented, showing that this association is well anchored in gender schema.     

An extended validation of the Communal Coping Strategies Inventory for Competitive Team Sports: A multilevel approach

A questionnaire that can properly measure communal coping in sport is required to further investigate and understand how individuals in a team collectively cope with stressful sport situations. The Communal Coping Strategies Inventory for Competitive Team Sports (CCSICTS; Leprince et al., 2019) needed to be validated at the collective level and in its situational form to be used in broader sport situations. The aims of the present work were to improve and further validate the factorial structure of the CCSICTS at both individual and team levels. With a sample of 380 French athletes, representing 56 teams, Study 1 showed support for a multilevel, hierarchical and four-dimensional factorial structure of the revised version of the CCSICTS at both individual and team levels. With a sample of 641 French athletes, representing 75 teams, Study 2 confirmed the factorial structure obtained in Study 1 at individual and team levels, and its validity in sport-specific situations. The results of both studies also highlighted a bifactorial structure, allowing interpretation of communal coping as an overall team capacity to adapt to stress. As such, the psychometric qualities of the CCSICTS-R have been established at individual and team levels. The CCSICTS-R enables proper and distinct measurement of the characteristics of communal coping in sport (i.e., hierarchical, multidimensional, multilevel, both situational and dispositional) and can be used from both research and practical perspectives.     

L’échelle d’orientation contingente extrinsèque (ÉOCE) : traduction et validation francophone du Extrinsic Contingency Focus Scale (ECFS)

IntroductionThe Extrinsic Contingency Focus Scale (ECFS; Williams et al., 2010) measures the general propensity to base one's self-evaluation on extrinsic contingencies.ObjectiveThe aim of the present study was to examine the psychometric properties of a French version of the ECFS.MethodFour studies were conducted to test the factorial structure of the scale, internal consistency, temporal stability and predictive validity of the French version.ResultsAs anticipated, results from studies 1 and 2 confirmed the scale's unidimensional structure, internal consistency, and test-retest reliability. Study 3 established the convergent validity of the scale, while the last study demonstrated its predictive validity in the context of terror management theory (Solomon et al., 1991).ConclusionOverall, the results show the usefulness of this contingent self-esteem measure and suggest that the psychometric properties of the French version of the instrument are equivalent to the original English version.     

Nonverbal zero-acquaintance accuracy of self-esteem,social dominance orientation,and satisfaction with life

Two samples of undergraduates judged the personalities of strangers (either six men or six women) after viewing a 30 s, silent video clip of each target. We evaluated the accuracy of five traits, three of which were not previously studied in zero-acquaintance research (self-esteem, social dominance orientation (SDO), and satisfaction with life (SWL); we also tested masculinity and femininity). We compared these five new traits to a baseline of accuracy for extroversion. People reached consensus on self-esteem, SDO, and SWL, though accuracy was higher and more consistent for male targets. Significant self-other agreement was obtained only for SWL, for male targets. We replicated past studies by demonstrating zero-acquaintance accuracy for masculinity but not femininity.     

Ego identity in adolescence: Preliminary validation of a French short-form of the EIPQ

Following the seminal work on personal identity of Erikson, Marcia's identity status model has been one of the most enduring paradigms. The Ego Identity Process Questionnaire (EIPQ; Balistreri et al., 1995) is a widely used measure of identity status. The purpose of this study was to evaluate the factor structure and the reliability of a French version of the EIPQ. The hypothesized structures were not confirmed. In light of the failed attempts to validate the original version, an alternative short-form version of the EIPQ (EIPQ-SF), maintaining the integrity of the original model, was developed in one sample and cross-validated in another sample. Additionally, theoretically consistent associations between the EIPQ-SF dimensions and self-esteem confirmed convergent validity. Globally, the results indicated that the French short-version of the EIPQ might be a useful instrument for the assessment of the identity statuses in adolescence and emerging adulthood.     

UNDERSTANDING FEMALE SPORT ATTRITION IN A STEREOTYPICAL MALE SPORT WITHIN THE FRAMEWORK OF ECCLES'S EXPECTANCY–VALUE MODEL

An empirical research study based upon the expectancy–value model of Eccles and colleagues (1983) investigated the effect of gender-role orientations on psychological dimensions of female athletes' sport participation and the likelihood of their continued participation in a stereotypical masculine activity. The model ( Eccles et al., 1983 ) posits that gender-role orientation is linked to the intention to persist or discontinue sport participation, which is acted upon indirectly through mediation by two motivational variables: an individual's perceived competence and the perceived value of the activity. Three models were compared to test this mediation hypothesis with 333 female adolescent handball players in a prospective study. Results from structural equation modeling showed that a fully mediated model fit the data. The masculinity orientation positively predicted value for and perceived competence in handball, whereas the femininity orientation negatively predicted perceived competence. In addition, the two motivational variables negatively predicted intention to drop out. Finally, such intentions are the more proximal predictors of actual dropout.